[閒聊] 看到有佛(蛋)的作品就出戲
作者: Scathach (師匠) 2023-04-30 12:01:40
現在ACG作品有很多冠佛名的人/招式
像是海賊的佛之戰國
火影的頂上化佛
日本人應該是覺得沒什麼
但是以我們的語言來看
佛有蛋的意思在
例如雞佛湯 麻油雞佛 牛腩佛
再看看佛之戰國和頂上化佛
磅礡氣勢毀於一旦
有沒有人也是看到佛就出戲的啊？
有洽？
像是海賊的佛之戰國
火影的頂上化佛
日本人應該是覺得沒什麼
但是以我們的語言來看
佛有蛋的意思在
例如雞佛湯 麻油雞佛 牛腩佛
再看看佛之戰國和頂上化佛
磅礡氣勢毀於一旦
有沒有人也是看到佛就出戲的啊？
有洽？
作者: gaym19 (best689tw) 2023-04-30 12:03:00
好
作者: kaj1983 2023-04-30 12:03:00
你的思考方式很特別...
作者: furret (大尾立) 2023-04-30 12:04:00
有個女孩姓氏大佛
作者: Nightbringer (荒野奴僕) 2023-04-30 12:04:00
台語裡實際不是那個佛字
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-04-30 12:05:00
你自己的問題
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2023-04-30 12:05:00
林蛋大！
作者: hami831904 (士司P) 2023-04-30 12:07:00
三小……
作者: bcat9389 (BCAT) 2023-04-30 12:08:00
只有你
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 2023-04-30 12:11:00
只有你
作者: tamynumber1 (Bob) 2023-04-30 12:16:00
翁立友～
作者: newgunden (年中むきゅー) 2023-04-30 12:24:00
香港仔喔
作者: thundelet (派大星) 2023-04-30 12:26:00
雞核 ke-hu http://i.imgur.com/6we1Avz.jpgke-hut8
作者: eric23658 (億載金城武藤遊戲) 2023-04-30 12:29:00
只有你
作者: ngvxsvfh (吳哥) 2023-04-30 12:32:00
人家看你金玉滿堂也沒說什麼
作者: bc0121 2023-04-30 12:48:00
樓上金玉滿堂戳中我笑點wwww
作者: chey (Waitingfor) 2023-04-30 13:02:00
金玉其外
作者: Wooper (烏波) 2023-04-30 13:21:00
只有你
作者: Yoshikage (殺手皇后) 2023-04-30 14:45:00
真的只有你==
作者: Sabaru 2023-04-30 15:38:00
金玉堂：
