[閒聊] 台灣簡體字的機台也太多了吧= =
作者: s6031417 (曦和) 2023-05-09 14:09:31
剛吃完飯，想說沿著百貨公司一層層逛下去
路過某湯O熊就想說進去看一下
結果一進去
熟悉的日系機台沒有半台
反倒是給小孩玩的每一台機台
通通都是簡體字
現在是怎樣，這麼直接粗暴喔？
小時候玩這個，再長大一點跟抖音無縫接軌膩
https://i.imgur.com/WiT899g.jpg
https://i.imgur.com/0yuHHUZ.jpg
https://i.imgur.com/j53z3us.jpg
https://i.imgur.com/rBpq167.jpg
https://i.imgur.com/NajmkE7.jpg
路過某湯O熊就想說進去看一下
結果一進去
熟悉的日系機台沒有半台
反倒是給小孩玩的每一台機台
通通都是簡體字
現在是怎樣，這麼直接粗暴喔？
小時候玩這個，再長大一點跟抖音無縫接軌膩
https://i.imgur.com/WiT899g.jpg
https://i.imgur.com/0yuHHUZ.jpg
https://i.imgur.com/j53z3us.jpg
https://i.imgur.com/rBpq167.jpg
https://i.imgur.com/NajmkE7.jpg
作者: deepdish (Keep The Faith) 2023-05-09 14:10:00
有人問過惹喇 就台商機台zzzzzzz
作者: naideath (棄å難安) 2023-05-09 14:11:00
湯姆熊一堆簡體機子 是有多窮
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2023-05-09 14:11:00
機台便宜啊
作者: work1024 (Q哞) 2023-05-09 14:12:00
你可以自己代理做繁體字啊
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2023-05-09 14:12:00
跟日機比
作者: fhirdtc98c 2023-05-09 14:12:00
現在應該很少這種自己做的繁體機台了
作者: Nevhir (煙霄微月) 2023-05-09 14:12:00
有差嗎 當成外國文字不就好了
作者: fenix220 (菲) 2023-05-09 14:13:00
反正都一堆支語了 勿嘴
作者: joy82926 (阿邦) 2023-05-09 14:13:00
沒錢 請投幣
作者: ppgame (虎紋蜜瓜) 2023-05-09 14:13:00
這算好了，還看過直接放街機模擬器的
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2023-05-09 14:13:00
做個簡體兩邊用(O
作者: uranus013 (Mara) 2023-05-09 14:14:00
就算撇開支那文也是一堆垃圾 結果還是得避免讓小孩去那種垃圾山
作者: TSroin (一枚神奇的烏鱉) 2023-05-09 14:14:00
不爽自己做機台阿= =
作者: medama ( ) 2023-05-09 14:15:00
還好吧 日文字可以 簡體字不行？這什麼邏輯？
作者: asdf1944 (Arisk1944) 2023-05-09 14:15:00
中國有賽車機台嗎？萬一頭文字D撤掉就麻煩了
作者: Primk (品克) 2023-05-09 14:16:00
因為他們逐漸被市場淘汰 又想吸引消費 沒錢只能進這種
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-05-09 14:16:00
過度敏感
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2023-05-09 14:17:00
請正名「殘體字」
作者: adk147852 (Immortal) 2023-05-09 14:17:00
現在時機 吵起來可能就來抄惹
作者: yumyun (馬路) 2023-05-09 14:17:00
你照片裡面奪寶神箭跟海洋特搜隊是鈊象的產品
作者: hsiung9 (熊九) 2023-05-09 14:17:00
就便宜啊 不然換成你是老闆要進什麼？
作者: jim924211 (海未推) 2023-05-09 14:18:00
超級多，超級超級多，前幾個月進去湯姆熊有點訝異大部分機台都殘體字
作者: deepdish (Keep The Faith) 2023-05-09 14:20:00
作者: ga839429 (LanTern) 2023-05-09 14:21:00
你可以當愛國商人 進機台自己改繁體
作者: chris850210 (馬魚) 2023-05-09 14:22:00
之前做過機台 基本上就是 繁體市場太小了 大概不到簡體的1/10做純繁體版本的CP值超低 所以都是直接拿中國版機台來台灣賣
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2023-05-09 14:24:00
為將來提前作準備 不好嗎
作者: gn00386614 (EXSA) 2023-05-09 14:25:00
十年前就開始這種現象了...
作者: ARCHER2234 (土波) 2023-05-09 14:27:00
政府不禁怪誰
作者: inoce (inoce) 2023-05-09 14:28:00
台語閩南語 通通中國語
作者: shinobunodok (R-Hong) 2023-05-09 14:28:00
這不就直接從隔壁進口的嗎
作者: Taichun318 (淡藍色的雙魚) 2023-05-09 14:33:00
這已經很久了吧?
作者: AtDe (把後悔留在過去!) 2023-05-09 14:35:00
啊就擋日機進來，擋到沒市場了吧
作者: shodoedier 2023-05-09 14:36:00
早點適應有差嗎
作者: roc074 (安安) 2023-05-09 14:38:00
感覺上已經有10年了，原po你也太晚發現了吧...
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2023-05-09 14:43:00
小時候玩機台看不懂日文 現在小孩玩簡中的看得懂
作者: pool1017 (鋁箔) 2023-05-09 14:45:00
主要市場在中國，為台灣出繁中不合成本，也只能接受
作者: wison4451 (槍王黑澤) 2023-05-09 14:47:00
機台便宜
作者: Primk (品克) 2023-05-09 14:49:00
台語近代詞彙有融合日文法文 不用在那扯閩南支語 加油 <3
作者: puritylife (purity) 2023-05-09 14:55:00
有外來語就是不同語言的神邏輯
作者: an94mod0 (an94mod0) 2023-05-09 15:02:00
台語不就閩南語= =
作者: Rheims (B10058027) 2023-05-09 15:07:00
你去菜市場跟賣場看，很多賣童書跟畫畫本的都是簡體字，真的很扯……
作者: Veigar0620 2023-05-09 15:07:00
我七歲的姪子已經整天看抖音，視頻主播yyds的叫了
作者: slainshadow (絲魅舞風) 2023-05-09 15:07:00
啊誰放行的自己查 呵呵
作者: Primk (品克) 2023-05-09 15:12:00
所以全世界講咖啡都是 同一種語言阿 你最邏輯神了 好棒
作者: puritylife (purity) 2023-05-09 15:13:00
你邏輯不就 美式英語 澳洲英語 印度英語 全都不是英語這還不夠神嗎新加坡的英語也肯定不是英語 按照你神奇的邏輯
作者: npc776 (二次元居民) 2023-05-09 15:15:00
外國機台的原文阿 恩 外國機台
作者: Primk (品克) 2023-05-09 15:15:00
阿你的邏輯不就 發音近似 就同一種 語言~ 很好啊 稱神 讚
作者: puritylife (purity) 2023-05-09 15:16:00
對吧 你承認那些都不是英語了吧XDDD
作者: tmlisgood (菜市秋) 2023-05-09 15:20:00
都是台商IGS做的，結果還沒繁體字？
作者: TaiwanFight 2023-05-09 15:21:00
沒用閩南語的文字喔？
作者: zzro 2023-05-09 15:23:00
便宜啊 日本機台很貴的
作者: roy1100012 (roy) 2023-05-09 15:24:00
也才七八年變成這樣 之前根本沒這些問題
作者: castawil (′・ω・‵) 2023-05-09 15:25:00
台南人的台語以前有傳教士用羅馬拼音紀錄只是最後沒像越南變成官方文字
作者: gm3252 (阿綸) 2023-05-09 15:27:00
去湯O熊沒人在看字吧
作者: OAzenO (すごいにゃ～) 2023-05-09 15:31:00
一定很便宜
作者: BlackEra (BlackEra) 2023-05-09 16:00:00
很久了吧 現在連投籃機也是
作者: Jameshunter (幻劍) 2023-05-09 16:24:00
那東西以前就教會才在用 我兩邊長輩問過要40人以上沒用過那個 反而是同齡朋友機度教才小時候有接觸過
作者: cat05joy (CATHER520) 2023-05-09 17:23:00
前幾年也有實體遊戲片只有簡體 沒差拉 以後都讀簡體課本了
作者: a96316 (黎明的天空) 2023-05-09 17:44:00
逐漸同化
作者: GodVoice (神音) 2023-05-09 18:16:00
我今天去湯姆熊換了20元的代幣 結果沒想玩的遊戲
作者: bluejark (藍夾克) 2023-05-09 18:16:00
那些是外國人寫來學習台語用的好嗎= =
作者: bluejark (藍夾克) 2023-05-09 18:17:00
而且台南人最多就是鄭成功帶來的明朝遺臣台灣用的閩南語其實更接近明代官話也就是說台語更接近原本漢人用的中國話
作者: chairk (同氣連枝) 2023-05-09 18:38:00
我也是最近才知道，而且簡體機看起來都很無聊
作者: seisai (黑貓) 2023-05-09 18:50:00
而且簡體字機台玩起來超空虛…
作者: rugia813 (rugia) 2023-05-09 19:00:00
兩岸同文同種 為被統一做好準備
