[12夏] 冷門(?)作品「蝦掰天文社」補番心得

作者: OhmoriHarumi (黑魔導)   2023-06-13 12:39:46
無意見看到「蝦掰天文社 公立海老栖川高中天悶社」,這部2012年夏番,
看了看偏向校園搞笑作品,加上只有11集,所以就把它補完了。
不得不說中文翻成「蝦掰天文社」我覺得還不錯,蝦有對應海老這個字。
裡面大部分都是社員的搞笑片段,尤其金森羽片總是成為殺必死的對象,
看到太多次不免想同情他。中間雖然野矢一樹的第2人格出現,有一點刺激感,
但我在看的當下仍當它是搞笑為主的作品,結果也很不刺激地結束。
總之補完之後,我很後悔自己為什麼要帶腦袋看這部作品。
這部的特色是會用過去的知名作品當片尾曲,可惜我只聽過第2首,
「魔法少女Creamy Mami」(台灣翻譯為魔法小天使)的片頭曲。
作者: GodVoice (神音)   2023-06-13 13:41:00
這部從漫畫就悶到壞掉了 沒想到動畫更難看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com