Re: [閒聊] 迪士尼新作動畫好像又双叒玩砸了 s7503228 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 迪士尼新作動畫好像又双叒玩砸了

作者: s7503228 (情報屋) 2023-06-15 21:48:37

比起進步價值其實我覺得這部根本歧視快滿出來了XD
迪士尼這片下面有歌詞其實你可以看一下
https://www.youtube.com/watch?v=vPY8gk4QHrw
一開始的歌詞是
I was gonna be so cool
(我的生活即將變好)
Then you all moved in and got me looking like a fool…again
(結果你們帶了一堆人搬過來讓我像個傻瓜又一次)
你在歌詞裡面一直重複不斷聽到的
OYE PRIMOS!
是西班牙文意思就是 HI 表親(表/堂 + 兄/弟/姊/妹)
後面還用超重的口音唱了一大串Cousin(表親)的名字
Bud, Nacho and Lita, Tere, Tabi & Tonita, Scooter, Lotlot and Gordita, Nachito, Chacha & Cookita
反而給我一種前幾年一直在靠北「都是你們這些墨西哥/南美人/亞洲人/印度人來搶我們美國人工作而且還全家老小全部帶來」的嘲諷感
對美國人來說沒有吸引力對這些西班牙語系人民來說你在嘲諷
把客群都趕光光你大迪士尼這部到底是想給誰看的移民二代嗎XD

作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2023-06-15 21:53:00

有沒有可能作品要傳達的思想跟主人公的想法是不契合的（原先反抗然後接納）

作者: s175 (ㄏㄏ) 2023-06-15 21:54:00

可是看這製作人她還做過格林一家欸，感覺也不是菜鳥到底怎麼了

作者: ARCHER2234 (土波) 2023-06-15 21:56:00

就是白人至上自我優越感阿，把刻板印象當成族群平等

作者: exyu (yue) 2023-06-15 21:56:00

迪士尼大概自我感覺太良好了覺得自己做啥都是對的

作者: s7503228 (情報屋) 2023-06-15 21:58:00

他給我之前漫威那部沒出成的政確團的感覺乍看之下好像在增加少數族群演出機會結果光取名本身就夠嘲諷了#1aG0GBHW (C_Chat) 沒出成的那部的問題我有寫裡面XD

作者: fordpines (阿福) 2023-06-15 22:05:00

我看推特說裡面有個妹妹的名字翻成英文是女性陰部