最近在翻夏娜的維基百科時，看到紅世的介紹是，使徒稱他們原本的世界為「雜沓中的伽
藍」(日本維基為「渦巻く伽藍」)，人類的詩人聽了他們的敘述就取了個「紅世」這樣的
名字，說是鮮紅的世界。
雜沓在我們的語言有混亂、雜亂的意思
伽藍則有寺廟的含義
整個詞性直譯就是「雜亂的寺廟」
讓我有點好奇紅世到底是什麼鬼，為啥一堆使徒都不想住了，跑來這邊大玩麥塊，那邊不
是有個可以接收願望的創造神嗎？

到最後都沒解釋過簡單說就是一個大亂鬥世界，在那邊怕被三大神打爆的搞事仔就跑來這邊搞事於是三大神裡面最會扁人的亞拉斯特爾就來這邊找老婆養女兒順便扁搞事仔

就有存在之力跟沒有存在之力的差別啊紅世沒有存在之力

伽藍解釋成 "什麼都沒有的地方"可能比較合理？

沒飯吃阿 餓到來人世撿將死之人果腹的都有了

除了直接跑過來的使徒/魔王以外 跟火霧契約的紅世之王王本體還是都待在紅世就是了畢竟現界跟存在現世就需要消耗存在之力不過之後有了新世界後 一些火霧戰死的紅世之王也可以直接前往新世界就是了反正新世界存在之力無限三大神 創造神睡覺中 本體在新世界了，天罰神 夏娜在新世界 但本體在紅世，引導神 未知畢竟顯現這件事消耗的是自己的眷屬，本體在哪沒人見過吧創造神很早就被流放，故事中後期才被撈回來，而且蛇蛇許願機累積眾人願望需要時間正常來說累積夠了後，眷屬的巫女、將軍、參謀才會依序重生

我自己會用佛教思想解釋成阿修羅道