[問題] 台灣人小時候明明就沒有街機,是曼德拉?

作者: GreenMay22 (Green)   2023-07-09 11:51:45
如題,本肥的年紀沒有經歷過還沒有格鬥遊戲的年代,
雖然如雷電、吞食天地等等小時候也是有看過,
但基本上小型一點的店,
ex早餐店門口只能擺1~2台,幾乎擺的都已經是格鬥天王,
當時候大家的講法明明是:
「我要去玩大台的」(統稱大台的最多見)
「我要去玩格鬥天王」(直呼遊戲名)
甚至是「我要去玩八神安」、「我要去玩草致京」(直接說清楚自己喜歡操作的角色)
(同理也可套用至三國戰記或吞食天地等等說我要玩孔明或我要玩趙雲之類)
(當時候確實很多人這樣念沒錯,反正正字寫出來都不一定認得,
誤念很正常)
從沒聽過有人說我要去玩街機的,
結果怎麼現在一堆街機是童年回憶?
明明台灣沒人在講街機這個詞好嗎,
一堆人是曼德拉還是單純愛支病發作啊?
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-07-09 11:52:00
有點弱
作者: egg781 (喵吉)   2023-07-09 11:53:00
以前看過那些盜版機台擺街頭給人投錢玩阿
作者: khfcgmbk (三毛兒)   2023-07-09 11:53:00
曼德拉是一種街機嗎
作者: MrSherlock (夏樂克)   2023-07-09 11:53:00
啊就有了一個比較被廣泛接受的統稱= =
作者: wl2340167 (HD)   2023-07-09 11:53:00
啊這些東西現在統稱街機啊老哥==
作者: RuinAngel (左)   2023-07-09 11:53:00
妳沒聽過=沒人講的話擦子擦布橡皮擦等等應該都支語了
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2023-07-09 11:54:00
以前我都叫電動== 或叫投幣
作者: gaym19 (best689tw)   2023-07-09 11:55:00
老哥你怎麼了 要不要尋求幫助
作者: devan35783 (阿西八)   2023-07-09 11:55:00
Get some help
作者: minie0114 (Quelpo)   2023-07-09 11:55:00
單純你中文不好www
作者: htps0763 (Fish~月~)   2023-07-09 11:55:00
別活在自己的世界好嗎,長大後知道他的正式名稱,你跟別人講那些誰懂啊
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2023-07-09 11:55:00
腦子還好嗎?需不需要幫你叫急救
作者: ltytw (ltytw)   2023-07-09 11:55:00
對 現在也沒人講搖桿了 都是講控制器
作者: minie0114 (Quelpo)   2023-07-09 11:56:00
你怎麼知道沒人講的???
作者: woei8904 (生鏽五十元)   2023-07-09 11:56:00
以前有電動間啊
作者: sfgzgmfx20a   2023-07-09 11:56:00
以前沒有統稱 現在有了 懂?
作者: kekebunny (可可兔)   2023-07-09 11:56:00
很兇喔
作者: rikowendy (理子控)   2023-07-09 11:56:00
你聽過=有人講 沒聽過=沒人講 好喔
作者: relax1000 (ZZZ)   2023-07-09 11:57:00
我知道你是沒讀小學的廢文仔絕對不是曼德拉
作者: mangekyou (万華鏡)   2023-07-09 11:57:00
"街機"其實是港語,跟"公仔"一樣
作者: spfy (spfy)   2023-07-09 11:57:00
你是不是一種東西一生只能用一種稱呼?
作者: dogluckyno1   2023-07-09 11:57:00
哇又一個自己=全部人的
作者: hank81177 (AboilNoise)   2023-07-09 11:59:00
語言是活的,是會變動的
作者: jeff235711 (jeff235711)   2023-07-09 12:00:00
作者: newgunden (年中むきゅー)   2023-07-09 12:00:00
一般會說是電動 或是大台
作者: rainveil (多栗)   2023-07-09 12:00:00
講大型電玩的人誰還是小記者寫這種稿,那也太不長進了
作者: rikowendy (理子控)   2023-07-09 12:00:00
嗯 你說的沒錯.jpg
作者: Mafty   2023-07-09 12:03:00
跟你不一樣扣帽子ㄎㄎ
作者: arbp1230 (低調為主)   2023-07-09 12:03:00
哦,所以勒? 你想表達什麼? 林北就愛講大台欸 怎麼樣
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2023-07-09 12:03:00
所以現在是在吵大型電玩稱呼?
作者: NeoHideo (惡魔也會哭)   2023-07-09 12:04:00
吃飽太閒
作者: moritsune (君をのせて)   2023-07-09 12:04:00
我都說ikea
作者: loverxa (隨便的人)   2023-07-09 12:04:00
好的 街機 接機 星街雞排
作者: Kowdan (尻蛋)   2023-07-09 12:04:00
我都唸COSTCO
作者: sustto (sustto)   2023-07-09 12:04:00
不然要怎摸跟現代玩家講 現在機台清版 格鬥遊戲超級少
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2023-07-09 12:04:00
Arcade怎叫記得是上古戰文了 後來就習慣用字少的街機
作者: fenix220 (菲)   2023-07-09 12:04:00
作者: alumico (キラッ☆キラッ☆)   2023-07-09 12:05:00
我都唸電動間
作者: milkool   2023-07-09 12:05:00
對 你說的都對
作者: leeyeah   2023-07-09 12:05:00
以前叫任天堂 現在叫紅白機 不行嗎
作者: NeoHideo (惡魔也會哭)   2023-07-09 12:05:00
街機街機街機,我能不能跳著說
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2023-07-09 12:05:00
不過稱謂怎麼會扯上曼德拉效應
作者: zxc88585 (hkekq)   2023-07-09 12:06:00
有人知道這篇在供三小嗎
作者: hit0123 (@@")   2023-07-09 12:06:00
腦子?
作者: shortoneal (不告訴你咧)   2023-07-09 12:06:00
我猜你是反串,但小時候的確是街機或大台都有
作者: ismwing0205 (櫻咲)   2023-07-09 12:06:00
好可悲
作者: p200404 (謎~)   2023-07-09 12:07:00
這篇就是把自己當成全世界的範例啊
作者: needless0616 (needless0616)   2023-07-09 12:07:00
蛤... 吵OO需要正名這件事 不也跟對岸一樣? 要不要先照照鏡子?
作者: Mareeta (尋找新樂章)   2023-07-09 12:07:00
幹嘛整天反對講支語
作者: spfy (spfy)   2023-07-09 12:07:00
他意思就是"現在"大家都講街機 但"以前"根本沒有街機這用詞所以想當曼德拉警察
作者: yoyogods (柚)   2023-07-09 12:08:00
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2023-07-09 12:08:00
他是不是不知道什麼是曼德拉效應啊XDDDD
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-07-09 12:08:00
作者: ikachann (喵喵)   2023-07-09 12:08:00
以前好像都說想去夜市打電動或彈珠檯而已
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2023-07-09 12:09:00
當年被掃就是說街機阿 你沒聽過就沒有喔==
作者: WHOKNOW4 (^_^)   2023-07-09 12:09:00
不要亂用曼德拉這詞
作者: mikuyoyo (拍拍)   2023-07-09 12:09:00
以前確實都講電動店
作者: rainveil (多栗)   2023-07-09 12:09:00
最早就是"電玩",也沒分什麼大中小街機...
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-07-09 12:09:00
所以一個老人說我都看寶可夢,就是曼德拉嗎
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2023-07-09 12:09:00
你的以前是多以前 2000年就有人在講街機了
作者: gaym19 (best689tw)   2023-07-09 12:09:00
以前大家都說太空戰士 難道最終幻想是一種曼德拉ㄇ
作者: AntiEntropy (詰襟の少年)   2023-07-09 12:09:00
所以有必要糾正別人嗎?「大台」一般人哪知道是什麼
作者: gaym19 (best689tw)   2023-07-09 12:10:00
我都看無敵鐵金剛長大的 甚麼魔神Z 以前哪有人這樣講
作者: akles111   2023-07-09 12:10:00
說什阿…以前都是叫電動間,我要去打大台…以前就簡稱
作者: sustto (sustto)   2023-07-09 12:10:00
窩辣個年代是看快打2 跟各種清版彈幕遊戲 之後才有格鬥天王 鐵拳 頭文字d 灣岸競速 流行音遊時窩已經不去電動場改去網咖打信長惹
作者: chuckni (SHOUGUN)   2023-07-09 12:11:00
這什麼名詞警察?
作者: justsay (說說而已)   2023-07-09 12:11:00
又一個走火入魔的
作者: spfy (spfy)   2023-07-09 12:11:00
照你的戰法可以先出警寶可夢 這個絕對穩
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2023-07-09 12:11:00
小屁孩時期打越南大戰也都沒特別在意名稱 後來上骨灰集散地才知道大型機台這名字 然後街機好像是香港來的
作者: Mareeta (尋找新樂章)   2023-07-09 12:11:00
幹 我現在想到風紀股長就只會想到伊井野 3P 亂趴...
作者: NeoHideo (惡魔也會哭)   2023-07-09 12:11:00
陳水扁掃光的,你要不要去問他。你們倆大概能聊的很開心
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2023-07-09 12:12:00
記得很久以前有吵過
作者: Mafty   2023-07-09 12:12:00
正名就算了扣啥帽子 大台街機都會說 然後勒?你好棒棒
作者: cubs927   2023-07-09 12:12:00
老害不要在擺顯自己多愚昧無知了
作者: chuckni (SHOUGUN)   2023-07-09 12:13:00
所以你想說街機是支語?笑死,就為了這點屁事特地發一篇吵架樓上自殺了
作者: FHOW   2023-07-09 12:13:00
我以前就是這樣說啊,在篤定什麼
作者: AntiEntropy (詰襟の少年)   2023-07-09 12:13:00
只要叫做寶可夢都是錯的,要叫口袋怪獸、神奇寶貝
作者: howdo1793 (布比)   2023-07-09 12:14:00
曼德拉要這樣用喔?你要很確定欸哈
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2023-07-09 12:14:00
你講網吧可能還不會被嘴。
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2023-07-09 12:15:00
矮額這個釣魚仔為什麼沒有在我黑名單裡
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2023-07-09 12:15:00
反正大概賭博機台被掃 還有DDR開始變多 那時候就叫街機了
作者: chuckni (SHOUGUN)   2023-07-09 12:15:00
因為這id 之前沒那麼病
作者: speedingriot (純樸島民)   2023-07-09 12:15:00
你在這邊凶完,外面還是把電動間叫成街機廳啊
作者: relaxinrelax (揺れる天秤)   2023-07-09 12:16:00
小學生不講正名還反過來指說沒人在講街機? XD
作者: dreamyello (昔時)   2023-07-09 12:17:00
共三小 反社會仔 是不是沒朋友阿
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2023-07-09 12:17:00
台灣人小時候根本沒寶可夢,是陀珠效應嗎
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2023-07-09 12:19:00
你自己爽就好,不要上網丟人現眼
作者: LittleJade (TKDS)   2023-07-09 12:19:00
街機算是香港來的,台灣一開始叫大型電玩/機台不過來的很早,所以扎根也深
作者: jetzake (加菲貓)   2023-07-09 12:19:00
曼德拉是三洨? 我只知道沙羅曼蛇
作者: ak7757 (黃阿登)   2023-07-09 12:19:00
不要亂用好嗎
作者: Zein (Zein)   2023-07-09 12:21:00
711都有放寶可夢機台了
作者: a053616 (榭亞)   2023-07-09 12:23:00
暑假到了
作者: Mareeta (尋找新樂章)   2023-07-09 12:23:00
我覺得叫甚麼沒有很重要 聽得懂能溝通就好了
作者: chuegou (chuegou)   2023-07-09 12:24:00
誰小時後?你的小時候跟我小時候一樣?
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可愛)   2023-07-09 12:25:00
喔是喔 真的假的 55555
作者: ssm3512 (阿坤)   2023-07-09 12:26:00
蛤?
作者: Sheltis (榭爾提斯)   2023-07-09 12:26:00
蛤?
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探)   2023-07-09 12:27:00
補血
作者: SinPerson (Sin號:)   2023-07-09 12:28:00
因為電動沒識別性,大台又太口語,所以日後再探討過去大型機台,會想辦法找一個比較正規的名詞,街機比電動、大台就合適多
作者: GaoLinHua   2023-07-09 12:29:00
不重要 反正以後只剩簡體機台和娃娃機了
作者: aa9012 (依君)   2023-07-09 12:30:00
好久沒看到支語警察圖片了
作者: couki (枸杞)   2023-07-09 12:30:00
供三小
作者: amsmsk (449)   2023-07-09 12:33:00
我小時候都叫電動啦 可是我玩電腦叫打電動玩gb也是去柑仔店也是 是要怎麼分
作者: azjba89xz (周佑佑好帥)   2023-07-09 12:33:00
笑了 看不懂
作者: SivLoMario (BreakWall)   2023-07-09 12:35:00
是不是有哥布林啊?
作者: bruce9031416 (少牽羊)   2023-07-09 12:36:00
這是新來的支語警察?有執照嗎
作者: vitalis (forget it ~~~)   2023-07-09 12:36:00
小陳幾十年後被叫老陳……會有人出來講話嗎?
作者: linzero (【林】)   2023-07-09 12:37:00
大台
作者: sustto (sustto)   2023-07-09 12:39:00
所以說希望快打6出個大型機台
作者: DkvupEX (DK)   2023-07-09 12:40:00
對欸 以後誰敢叫我老陳我一定氣到發文
作者: silentence (小飛號:號:)   2023-07-09 12:40:00
作者: Tads   2023-07-09 12:42:00
我童年也沒聽過多啦A夢啊 現在不還大都數人叫多啦A夢 你要不要也出來吵
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2023-07-09 12:43:00
行動電話蹷熅
作者: e2c4o6   2023-07-09 12:46:00
阿你是能得到啥
作者: louis0724 (louis0724)   2023-07-09 12:46:00
供三小 阿這些就是接機阿==
作者: abcs4587888 (看看笑笑)   2023-07-09 12:46:00
視頻水平屏幕激活硬盤軟件牛逼支語yyds
作者: dddc (直流電)   2023-07-09 12:46:00
鄉下人
作者: SGBA (SGBA)   2023-07-09 12:48:00
以前沒人用 但現在就是這樣用
作者: as518182011   2023-07-09 12:50:00
你的中文 我看不懂 我是愛支人 哭惹
作者: afacit (afacit)   2023-07-09 12:51:00
以前資訊不發達,什麼名稱都有,很奇怪?
作者: PunkGrass (龐克草)   2023-07-09 12:52:00
當時不流行這個現在回憶時就不能用這個詞?
作者: rainwood (rainwood)   2023-07-09 12:53:00
我聽到的是大型電玩,不過更多的是直接說遊戲名,像快打旋風或1943之類
作者: deepdish (Keep The Faith)   2023-07-09 12:53:00
無聊當有趣
作者: afacit (afacit)   2023-07-09 12:53:00
我小時候也都叫電動
作者: minagoroshi   2023-07-09 12:55:00
作者: Tenging (菜鳥)   2023-07-09 12:55:00
我都沒玩過也玩不贏
作者: adk147852 (Immortal)   2023-07-09 12:59:00
都過氣惹 不要分那麼細 還有以前叫電動間
作者: k2468101   2023-07-09 13:02:00
窩只知道頭D
作者: isaka (101%)   2023-07-09 13:04:00
你說的都對.jpg
作者: jordannn02 (jordannn02)   2023-07-09 13:04:00
作者: shintz (Snow halation)   2023-07-09 13:05:00
多龍病喔?
作者: tuanlin (請不要嗆我菜)   2023-07-09 13:07:00
這跟諡號是一樣的意思
作者: yuizero (14)   2023-07-09 13:13:00
如果你要正名。那我也可以說你亂用曼德拉這詞
作者: Gouda (gouda)   2023-07-09 13:17:00
雜誌都寫街機好不好 沒錢買雜誌喔 電視遊樂器雜誌 電視遊樂器報導 星際遊樂器雜誌 都寫街機
作者: airawesu   2023-07-09 13:21:00
跟風噓
作者: BroDians (包圍網)   2023-07-09 13:22:00
如果你標題說「以前沒有街機這個用法」的話,或許還可以討論。我噓你是因為你連話都說不清楚
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2023-07-09 13:23:00
可憐啊
作者: hasroten (賦洛流)   2023-07-09 13:23:00
別鬧了老鐵==
作者: WindSucker (抽風者)   2023-07-09 13:26:00
事實
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2023-07-09 13:32:00
我曼德拉警察啦
作者: tsukirit (道法自然)   2023-07-09 13:32:00
在意些更重要的事好嗎
作者: r85270607 (DooMguy)   2023-07-09 13:34:00
其實是珍古德效應:很多人發現珍古德到之前獲獎的時候才發現珍古德沒死 進一步跟著討論曼德拉與摩根費里曼因此一起記錯成曼德拉效應
作者: kaj1983   2023-07-09 13:34:00
擦布我小時候就在講,講到大學大台的就只是大型電玩的簡稱
作者: jasonrgogo (嘿嘿)   2023-07-09 13:36:00
超可悲 = =
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2023-07-09 13:36:00
你需要醫生
作者: jasonwalk (jason)   2023-07-09 13:40:00
有人看懂他想表達什麼嗎?
作者: silence5566 (我難過)   2023-07-09 13:40:00
所以你想說什麼?
作者: ikaridon (東)   2023-07-09 13:44:00
街機怎麼了嗎
作者: r85270607 (DooMguy)   2023-07-09 13:44:00
曼德拉效應是我聽過最白癡的理論了一個人記憶力差 找網路大眾一起認同取暖 理直氣壯的比起什麼「人體奧秘」倒不如呈現出網路社群的荒唐
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2023-07-09 13:45:00
作者: pao0111 (Pao)   2023-07-09 13:47:00
原來如此
作者: ikaridon (東)   2023-07-09 13:48:00
現在講電動,家裡的switch也是電動啊
作者: JackdOr (金積驥 草系栗毛再次偉大)   2023-07-09 13:49:00
你說得對
作者: z16816810 (KenWang)   2023-07-09 13:51:00
有笑有噓
作者: v800982004 (ムーンライトは俺の嫁)   2023-07-09 13:51:00
笑死
作者: del680202 (HANA)   2023-07-09 13:53:00
可憐
作者: a760981 (七夜剎那)   2023-07-09 13:58:00
我的童年明明叫小叮噹,什麼哆啦A夢不認識
作者: jerry12251 (練等中)   2023-07-09 13:58:00
街街街
作者: a760981 (七夜剎那)   2023-07-09 13:59:00
我的童年也是叫越南大戰 什麼?你說現在也是叫越南大戰
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2023-07-09 14:01:00
沒人這樣稱呼所以就不存在 你是腦子裡有防火牆嗎
作者: soul7 (靈行者)   2023-07-09 14:03:00
廢文
作者: DsLove710 (DoraApen)   2023-07-09 14:04:00
我都唸湯姆熊 變色龍
作者: winiS (維尼桑)   2023-07-09 14:09:00
都市傳說就都市傳說,什麼曼德拉這種講了○○就愛支的,才是國力弱化的來源
作者: RenRenBoy (吃了花的男孩)   2023-07-09 14:22:00
被噴爛就躲起來哭 https://i.imgur.com/Q9bWGb4.jpg
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2023-07-09 14:23:00
所以我是異世界來的就是
作者: lecod   2023-07-09 14:26:00
哪個縣市?
作者: ZOTA15 (爵!!!!士!!!鼓!! )   2023-07-09 14:32:00
街機
作者: gn02218236   2023-07-09 14:32:00
作者: gx8759121 (西瓜豬)   2023-07-09 14:56:00
所以你有什麼障礙嗎?老人障礙?
作者: ARCHER2234 (土波)   2023-07-09 15:11:00
其實是德古拉效應,你記錯了
作者: aaaa8247 (林爸大屌俠)   2023-07-09 15:13:00
嗯 你說的沒錯.jpg
作者: fuhsingeek   2023-07-09 15:15:00
這個又是哪裡來的支語警察老害啊補噓
作者: Onizuka23   2023-07-09 15:17:00
正名太空戰士,最終幻想是支語
作者: lokuyan (哭阿)   2023-07-09 15:19:00
作者: asdf70044 (A7)   2023-07-09 15:24:00
可悲仔
作者: wssjoker (秘密OxO)   2023-07-09 15:26:00
記得看醫生==
作者: Syd (Wish you were here)   2023-07-09 15:31:00
這要問你是幾歲
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2023-07-09 15:37:00
笑死
作者: hsiehfat (Okami)   2023-07-09 15:38:00
反串味太重,失敗
作者: gundamwu (Zechs)   2023-07-09 15:40:00
還好嗎?
作者: Satomisan (小惡魔石原)   2023-07-09 15:47:00
老人可以不用刷存沒關係
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2023-07-09 15:51:00
沒人講=不存在? 有夠可悲的邏輯
作者: cphe (魔鬼藏在垃圾筒裡)   2023-07-09 16:12:00
很重要嗎
作者: matto (碼頭)   2023-07-09 16:21:00
?????
作者: janyk   2023-07-09 16:32:00
主公保請泥! 懂的都懂!終於拿到那把扇!
作者: gekisen (阿墨)   2023-07-09 16:34:00
我都叫他arcade啦
作者: emptylife3 (Trixter)   2023-07-09 16:42:00
我都用阿勒固,說凱爾的是不是愛支病?
作者: yang0083   2023-07-09 16:54:00
早期電玩雜誌和節目開始流行後,街機這名詞也隨著被介紹被使用而跟著流行且被接受,並且比支那早多了重點這跟曼德拉有什麼屁關係
作者: AntiEntropy (詰襟の少年)   2023-07-09 17:02:00
歡迎回來
作者: laugh8562 (laugh8562)   2023-07-09 17:23:00
可憐
作者: Cactusman (仙人掌人)   2023-07-09 17:40:00
你覺得是支語嗎
作者: quick511413 (湯包)   2023-07-09 17:49:00
阿不然有個通俗名稱還要講以前都玩某個OOXX嗎
作者: EricTao   2023-07-09 17:50:00
我解開黑名單進來看 嗯 還是繼續黑好了
作者: missingkid (Idordor)   2023-07-09 17:52:00
摳憐
作者: juncat (モノノフ)   2023-07-09 17:55:00
我都叫"大台"

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com