阿肥我啦,平常都用動畫瘋配彈幕,買會員前前後後也過了兩年了,但這季熱度很高的出租女友被CR獨家,還有販賣機跟前輩也是,獨家又她媽不外包中文字幕組,根本就是佔著茅坑不拉屎吧?這家以前不也是爭議很多,後面有$ony爸爸靠翅膀就硬了?
好好好,我知道有人會說英文又不難什麼的,但你知道要在腦中稍微轉換意思、語法的關係理解可能有誤差、沒辦法第一時間get到梗是多麼影響觀影體驗的事嗎……
他們家一直不斷擴大版圖,我只覺得日後這種事情會越來越嚴重......
Sent from nPTT on my iPhone 8 Plus
作者:
Xavy (グルグル回る)
2023-07-19 11:18:00英文跟日文是全球語言阿!
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2023-07-19 11:18:00
主要買歐美授權 其他國家送的懶得理
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:19:00
他們買英文外的比較像是順便包進來了 要等他們想到才會
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2023-07-19 11:19:00反壟斷機構這時候就不工作了==
作者: ccccccccccc (嘻嘻嘻) 2023-07-19 11:21:00
這種我就大方看盜版 好爽
作者: poeoe 2023-07-19 11:21:00
你完全搞錯在智財權上蟑螂的意義了
作者:
tavern (zzzzzzz)
2023-07-19 11:24:00比B站還噁心的東西
作者:
wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§)
2023-07-19 11:24:00英文翻譯出來的語氣和語感整個都不太對
作者:
ig49999 (張思妤)
2023-07-19 11:25:00你不知道什麼是版權蟑螂就不要亂用
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:26:00
B站在代理這邊業務下滑後也只是被外區有錢的捧走
抱歉各位我太激動,於是把有爭議的蟑螂ㄧ詞改掉了(鞠躬),但我還是討厭他們==
CR就涵蓋連東南亞的權利一起買了 所以才會變成中文圈也包走 不過也是因為他們能出最多錢 委員會自然樂意
給 而在現在原全世界最具有出價能力的B站衰退後 當
作者:
ithil1 (阿椒)
2023-07-19 11:29:00看不出來你改了哪裡
然後就變成CR去出手啦@@ 因為沒人能拚贏他們了 要搞獨佔的網飛跟D+則算不同方向的
作者:
aaaaooo (路過鄉民)
2023-07-19 11:30:00是白爛了點不過人家可是花錢買版權下來的跟蟑螂差多了
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:31:00
CR其實感覺還可以 就是非美語母語的用有點麻煩
最好多買一點 然後把大的像東寶Aniplex系都包下來才會讓人感到痛 不然每季拿一點影響雖然有但也不大
CR要包大很大宗目前還是不太容易 只是慢慢展現影響力而且大熱門企劃通常都會希望串流的流通性夠高(Jump系的
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2023-07-19 11:32:00由此可見CR根本沒在意台灣的感受ㄅ 正版受害者一堆
布局基本上都如此 像我推 角川也不可能只單賣一家了他也是把亞洲跟北美的權利對半拆來賣XD
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:34:00
版權方也是想省事啊 最好你一家就能各地區全吃下XD
CR確實沒在乎台灣感受沒錯 他買那部又不是為了台灣客群他是要在乎啥XDDD
給 而在現在原全世界最具有出價能力的B站衰退後 當
作者: CCNK 2023-07-19 11:35:00
盜版起家現為索尼旗下Funimation的全資子公司 然而沒有在地
作者:
DEGON (你先聽我講一句就好)
2023-07-19 11:36:00超噁 要搞全球化 中文用戶這麼大一塊卻視而不見
還請各位手下留情一下,我換app之後發現他沒有編輯文章的功能 ,我開電腦改==
作者: CCNK 2023-07-19 11:36:00
化字幕 2021年美國司法部擔心Crunchyroll收購案會減少著作權可選擇的上架平台,故依照反壟斷法介入調查
後來還是成啦@@ CR吞掉後就只剩下hidive有能力拚了
mappa的劇場版BUCCHIGIRI和心靈判官新劇場版海外也都被CR吃了
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:37:00
所以阿B弱化也不一定是好事啊 等於中文圈少一個大代理雖然阿B代理的我們也不一定好看到
作者: gene51604 (sexyiron) 2023-07-19 11:40:00
搶獨佔又不做事 站著茅坑不拉屎 廁所門被潑糞也是正常
作者: CCNK 2023-07-19 11:43:00
現在就是快達成壟斷了 還不做事 像網飛上個破字幕翻譯都沒有
我當初是魔物娘風俗時知道這家原來除了台港澳這邊有動畫風有B站版權會拿之外這邊跟日本外 幾乎全球代理都這家吃走
恩距離快壟斷還有一點距離就是了 只是慢慢往那個方向靠
作者: ire5566 (伊瑞五六) 2023-07-19 11:45:00
真的超靠杯 但索又贏
不過阿B不行+CR自己有企劃投資能力+全球化發展 大概影響力會越來越強 啊哈 這一季就終於有被感受被影響了
作者: CCNK 2023-07-19 11:47:00
他現在積極的深入亞洲市場 南亞(印度)已經被吃掉了
問題是他不會馬上國際化到跟上當地字幕啦 要那麼快不太容易XD
你要搶中文如果你做中文字幕也沒差但現在我還要看英肉
作者:
nanachi (娜娜奇)
2023-07-19 11:48:00CR有種要隻手遮天的感覺 好像目前付費用戶破千萬人
作者: CCNK 2023-07-19 11:48:00
東南亞也差不多了 目前觸手已達東亞
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:49:00
現在就是B站弱化才會讓我們影響那麼大啊 中文圈對CR肯定是很後面的事了
他重視的亞洲僅限有英文使用者的亞洲 以後要看日本動畫前先把英文學好吧 呵
作者: shellback (shellback) 2023-07-19 11:50:00
買該地區版權但不做在地化 科科
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:51:00
應該說他還不像以前的B站可能還會再拆賣給當地代理變成被他吃了就不會吐出來
作者: CCNK 2023-07-19 11:51:00
地區代理獨佔賺錢錢 但沒有在地化喔 啾咪
作者:
nanachi (娜娜奇)
2023-07-19 11:52:00但比較好奇CR勢力擴張 對推廣日本動畫是真的有幫助嗎網飛至少現在改算法 對動畫蠻有利的
作者: gundam01 (....NN NN I
2023-07-19 11:53:00
CR很有錢 還會投資歐美有興趣的日本動畫 像盾勇那種的
反正人家有本事只靠歐美紐澳南亞東南亞中東的市場就回本甚至大賺錢 扣除大陸後的中文市場小到人家根本不屑經營
作者: CCNK 2023-07-19 11:53:00
對英語系為母語的很有幫助w
作者:
Adlem (王告海龍神)
2023-07-19 11:56:00難怪印象中有這幾部但討論不多
對英文系的很有幫助 中文圈當然沒有啊@@這也是現在更多日本企劃方想往歐美市場灌的部分原因中國進不去 那就只好去挖歐美 啊你往那個方向一定會遇到誰? 就CR XD
不過亞洲區這裡aniplus的發展也算可以關注 畢竟他們拿走了似乎亞洲區以台灣來說就未必有了 或是說應該沒有
盾勇被他們挖回來 aniplex的企劃也有他們的份(小智是女孩 白聖女) 高校之神是他們獨資 還不大嗎
作者: CCNK 2023-07-19 11:59:00
人多就是贏 沒有辦法
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴) 2023-07-19 12:02:00
中文很重要嗎
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2023-07-19 12:05:00重點是CR不要搞教育 如果CR逆向搞教育那以後連日本動畫都會有各種奇妙角色
他們沒有啊 小智是女孩這類型的還是他們挖出來的耶XD這種搞笑類的在當季在那邊很受歡迎 要說搞教育應該沒那個意思吧 高校之神也是打好打滿
aniplus也是另一個 幾乎統一南韓後 也開始染指東南亞 每個地方都經營就偏不鳥台灣 上季不少人喜愛的U149在他們那啊
作者: JER2725 (史流氓) 2023-07-19 12:11:00
只看女角的話沒差,劇情很水
作者:
Rdex08 (Dex08)
2023-07-19 12:15:00索尼就是爛
CR近期要搶也不用挑大家的像東寶Aniplex 從波麗佳音/日本華納/博報堂/DMM等下手就好 既能擴充亞洲片庫還能在歐美鬥垮主要對手sentai 一舉兩得不提角川是因為這家的新作被sentai與Netflix搶食中但CR可以靠既有的續作吃很久很久
拿了播放權卻不做事 標準的吃相難看商人 逼人看盜版真的是情有可原
作者: redpower 2023-07-19 12:33:00
是,沒錯,就是很討厭
作者:
bomda (蹦大)
2023-07-19 12:40:00等把代理搶光看你有沒有差啦 沒差勒 終於破站快死了又來一個垃圾
作者: JWN8742532 (灰色人生) 2023-07-19 12:42:00
中文圈版權代理三大毒瘤:b站、CR、aniplus一個獨佔整天刪減禁播一個獨佔沒中文字幕一個台灣高機率沒正版管道
這樣搞大不了大家就是回去用老方法啊至少還有”熱心人士”幫上中文字幕反正它不在乎中文圈 那我們幹嘛幫它在乎?
委員會樂意阿 賣給cr收錢完事 cr就老子有錢買了擺爛他擺得起 要怪就怪台灣自己沒錢買r QQ
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-07-19 15:41:00
這種的就 直接找其他管道