[閒聊] 暴雪：D4 1.1.0 不好玩我們早知道
作者: kimisawa (楊) 2023-07-22 04:03:54
https://www.pcgamesn.com/diablo-4/campfire-chat-season-one-patch
暴雪在他們最新的營火報告上(campfire chat)針對1.1.0大家的不滿
做出回應。
社群經理Adam Fletcher說：
To kick us off here, we want to acknowledge everyone’s feedback in regards
to reducing player power. We know it is bad, we know it is not fun, and we
ourselves know it’s not the greatest play experience for everyone out there.
”
我們有聽到大家的回應，我們知道很糟糕，不好玩，連我們自己都知道這不是最好
的遊戲體驗。 (哀，你自己都知道不好玩還砍？)
“We know that reducing player power is never a good experience,” Piepiora
says, speaking first about changes to cooldown reduction, or CDR. He notes
how too much CDR can create infinite feedback loops that make other builds
feel unviable, but admits, “We know that blasting through content with those
things is really fun.”
我們知道砍玩家能力從來都不是件好事（針對砍冷卻）。我們知道玩家覺得衝進度內容
很有趣。（哀，那你還砍？）
其他太長懶得翻了
所以砍了變不好玩是暴雪自己事前就知道的？這很黑人問號。
暴雪在他們最新的營火報告上(campfire chat)針對1.1.0大家的不滿
做出回應。
社群經理Adam Fletcher說：
To kick us off here, we want to acknowledge everyone’s feedback in regards
to reducing player power. We know it is bad, we know it is not fun, and we
ourselves know it’s not the greatest play experience for everyone out there.
”
我們有聽到大家的回應，我們知道很糟糕，不好玩，連我們自己都知道這不是最好
的遊戲體驗。 (哀，你自己都知道不好玩還砍？)
“We know that reducing player power is never a good experience,” Piepiora
says, speaking first about changes to cooldown reduction, or CDR. He notes
how too much CDR can create infinite feedback loops that make other builds
feel unviable, but admits, “We know that blasting through content with those
things is really fun.”
我們知道砍玩家能力從來都不是件好事（針對砍冷卻）。我們知道玩家覺得衝進度內容
很有趣。（哀，那你還砍？）
其他太長懶得翻了
所以砍了變不好玩是暴雪自己事前就知道的？這很黑人問號。
作者: BJshow 2023-07-22 04:09:00
砍素質我覺得可以 但怪也要砍吧 怪完全沒變弱呢 同家的wow每過幾版都會壓縮數值啊…
作者: Hopeless (hopeless) 2023-07-22 04:16:00
真的是幹話 還好我早就賺回遊戲本體的錢了
作者: himthin01 (JEFFERY) 2023-07-22 04:19:00
標題翻得不太對吧 是說砍玩家能力素質是不好的也會造成不好玩的體驗然後最後一句話看完整篇就知道在說什麼但其實比較值得關注的應該是終於要有額外物品欄了
作者: BJshow 2023-07-22 04:27:00
砍了就是為了延長遊戲時間啊XD
作者: Pep5iC05893 (結束) 2023-07-22 04:36:00
我們知道這個調整會讓我們的遊戲後期內容更加致命，特別是對那些追求和終極首領一戰的玩家，膽小鬼可沒辦法應付那場戰鬥。要征服終極首領需要你使盡全力，做好一切準備。
作者: zxm50191 (完全不會用) 2023-07-22 04:40:00
忘了講等你成功征服終極首領時，恭喜你的流派準備被砍
作者: Hard1980 (crossover) 2023-07-22 04:41:00
應該加強其他弱的(其他流派、敵人強度) 而不是砍強的
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2023-07-22 04:58:00
我們修正了玩家還在玩這款遊戲的錯誤
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-07-22 05:00:00
那你們應該也知道玩家會退坑對吧
作者: winiS (維尼桑) 2023-07-22 05:22:00
官方知道、樂子人也知道，就剩抖M在玩了
作者: diablohinet 2023-07-22 05:39:00
某糞公司CEO : 我們有在聽玩家ㄉ意見ㄛ (挖鼻孔
作者: shuten ( [////>) 2023-07-22 05:44:00
aren't you thankful
作者: wolver (超級大變態) 2023-07-22 05:50:00
死忠的
作者: scott414 2023-07-22 05:51:00
D4玩一玩會想睡 poe賽季拓荒也不會想睡 D4前面節奏太慢垃圾時間太多了
作者: cinko (cinko) 2023-07-22 05:53:00
逆風幫暴雪說個話 死靈爆爆樂真得很好玩 大概也是這賽季唯一亮點了 憤怒魔心要很後期才拿的到 死靈的憤怒魔心更是沒創意的單純增傷 但死靈爆爆樂真的好玩
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend) 2023-07-22 06:00:00
不好玩還讓版本上線，故意炎上lol
作者: efun77000 (efun77000) 2023-07-22 06:07:00
不好玩就直接退出不玩,數據一掉官方就知道了,邊罵邊玩看數據沒變官方就知道做對了
作者: amd7356 (哭哭喔) 2023-07-22 06:17:00
很多喜歡自虐照上線 暴雪根本不怕罵 人家在乎的是玩家上線時數偏偏一堆人不懂 還覺得登遊戲能讓暴雪浪費錢維護伺服器你第一賽季直接少掉登入三成 我保證暴雪立刻就會哭了啦
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2023-07-22 06:23:00
雖然暴雪很G8 但這邊是超譯
作者: xyzc123 (xyzc123) 2023-07-22 06:26:00
感覺玩家流失很嚴重 不然暴雪不可能低頭的?
作者: superLM (Let's play it by ear) 2023-07-22 06:26:00
朕知道了
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2023-07-22 06:29:00
表面謙虛，心裡想你們這群膽小鬼
作者: gustavvv (他夫) 2023-07-22 06:36:00
：我知道不好玩但我也知道你們還是會繼續玩^^
作者: chy19890517 (mocat) 2023-07-22 06:52:00
正大光明說自己牙給= =
作者: zero549893 (小寶) 2023-07-22 06:57:00
所以是故意的？
作者: goodstar7698 (燕子怕老鷹) 2023-07-22 07:02:00
直接刪掉道歉跟不會繼續 後面改善內容 不只超譯 也剛好只選擇了你想給大家看的
作者: xsc (頹廢的敗家子) 2023-07-22 07:06:00
職業記者???
作者: probsk (紅墨水) 2023-07-22 07:07:00
你們是來玩還是來上學的？
作者: donkilu (donkilu) 2023-07-22 07:10:00
沒玩D4 但nerf裝備角色很正常吧 有啥大驚小怪的
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2023-07-22 07:15:00
都知道還砍 那這更新就只是為了噁心人?
作者: john0909 (醬洞玖洞玖) 2023-07-22 07:16:00
沒有啦 我們就是不想讓你們玩家過太爽
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2023-07-22 07:17:00
玩太快也不行笑死
作者: dong531 (貓王) 2023-07-22 07:35:00
當然噁心你，你買斷了又不能退貨，減少人數降低伺服器負擔，讚啦
作者: cguchen (acdv) 2023-07-22 07:37:00
爆雪：濾粉中
作者: olozil (ヾ(ΦωΦ)ツ) 2023-07-22 07:39:00
Aren't you thankful ?
作者: dos32408 (hank) 2023-07-22 07:57:00
反正錢都收到了不爽的趕快推坑
作者: plok011 (ｌａｂａｏｍｊａｍｅ) 2023-07-22 07:58:00
就逼人退坑 減少伺服器開銷 反正錢都賺到了
作者: tp6jom32ul3 (有點中二) 2023-07-22 08:06:00
問就是覺得玩家太多，想汰除，伺服器受不了
作者: wcp59478 (真是邪門) 2023-07-22 08:11:00
多2秒 需求變250 掉落數量 這會去改到都是超白癡的選擇
作者: waeomi (Evan) 2023-07-22 08:15:00
先觀望是正確的
作者: k2468101 2023-07-22 09:00:00
膽小鬼
作者: clovewind 2023-07-22 09:03:00
暴雪是抖S吧
作者: k2468101 2023-07-22 09:05:00
以後的更新都是buff了 再也不會有砍成這樣的patch
作者: caten (原PO不是人) 2023-07-22 09:05:00
尼們要多忍忍
作者: reall860523 (司康賊蜜雪兒) 2023-07-22 09:27:00
每季nerf 出頭鳥有玩過這類型的應該都習慣了，但是這次的nerf方法試全部都下去
作者: gju88888 (皓哥) 2023-07-22 09:37:00
不要再玩再佔老子伺服器資源了 錢都付了快滾
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭) 2023-07-22 09:40:00
引戰超譯不可取
作者: ChikanDesu (癡漢) 2023-07-22 09:51:00
你知道但是你這麼做的理由是什麼 愉悅犯？
作者: Astringent (櫻羽綿眠) 2023-07-22 10:08:00
他有不對的地方 但我也覺得你超譯了
作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 2023-07-22 10:26:00
因為他講的是玩家的怒火朕知道了 而不是我早知道了但我還是要做
作者: sniperex168 2023-07-22 10:27:00
不要超譯
作者: free120 (傑) 2023-07-22 10:36:00
那你搞出來幹嘛
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2023-07-22 10:39:00
熟悉的暴雪超對味哈哈哈
作者: RushMonkey (無腦猴) 2023-07-22 11:47:00
知道不好玩還硬上的想法不是很能理解…
