Japanese game publisherapcom Co.’s shares are up by a third this year, outpacing the broader Tokyo market and capping off a remarkable 1,200% surge over the past decade. That’s in part because the $11 billion company has punched well above its weight, spawning Hollywood franchises such asesident Evilndonster Hunter.
日本遊戲發行商Capcom Co.的股價今年已上漲了三分之一，
超過了東京整體市場，
並在過去十年中暴漲了驚人的1200%。
這部分歸因於這家價值110億美元的公司，
在遊戲界有著非凡的影響力，
推出了《惡靈古堡》和《魔物獵人》等熱門系列。
The rally means Capcom, which reports earnings Wednesday, is trading at valuations well in excess of many of its biggest rivals fromonami Group Corp.oandai Namco Holdings Inc.t’s doing so despite lagging peers in the smartphone gaming arena, which now makes up half the industry’s sales. Of analysts covering the company, 7 rate it a hold and 10 a buy, with one sell.
這波股價上漲，
意味著Capcom在估值方面遠遠超過了許多競爭對手，
包括KONAMI集團和萬代南夢宮控股公司。
盡管在智能手機遊戲領域落後於同行（該領域現在佔遊戲行業銷售的一半），
Capcom仍然保持著強勁的表現。
冷 飯 天 尊
龍族教義2該出了吧

是不是已經是最強二廠了

搞清楚冷飯怎麼炒 加上強大到不行的re引擎 這完全勢不可擋啊

但實際卻是做不出X9的爛廠

炒飯天尊 餐飲概念股

洛克人概念股

洛克人系列如果有更完整的故事結構就好了，各代劇情切的有點零碎

玩的不多，但好像還真的沒有出現遊戲品質問題，頂多冷飯內容不足

冷飯天尊

這樣還算爛廠？貪婪無極限

K跟萬在各自的本業都賺的風生水起啊 就算只看遊戲業全力投注於手遊上成績也都不差

最強的冷飯王

卡普空這幾年除了RE3砍內容以外幾乎都佳作以上，這次SF6還讓很多新玩家加入格鬥遊戲而且他們炒的冷飯真的超好吃

近期的EXOP也是好作品

RE那幾個重製系列自己覺得不算冷飯，畢竟幾乎全砍掉重練了，劇情也和舊作不一樣。扣掉RE的話，老卡這幾年其實沒復刻多少舊遊戲

龍戰士被手遊搞我還是無法忍受…….

笑死，對別人名字發音在那雞蛋裡挑骨頭的在說人貪婪，這算什麼？貪到別人家裡螞蟻洞都要舔嗎

即使是炒冷飯也要看會不會炒，看暴雪跟R星可以炒冷飯炒到把房子燒了

冷飯炒得好 市場還是會買單啊

卡普空這幾年賺很多，應該是重視steam把冷飯放上去炒的緣故

今年日經就是大漲啦 連很肥的五大商社都漲一倍

一個好引擎也很重要，RE引擎真的是跨世代的發明

冷飯炒得好也是一門學問了

一邊炒冷飯一邊出新菜阿.卡普空近年新作都有不錯銷量

隱憂是新產品(MHS、龍潮)不怎麼樣，不過還能撐幾年

不靠手遊真的算滿厲害的

BIO、MH跟快打幾個主要產品都很穩

卡的手遊反而不太行XD

老卡炒冷飯也是大小眼，戰巴死都不炒

卡普空不管新作還是冷飯品質都不錯 不到超神但都有維持水準

不是卡強，就是其他人太爛了

BASARA死不炒

炒飯大師

不過老卡外包的冷飯就......X合輯有輸入延遲問題，RE3作品長度問題

高清獵人真的很猛

期待龍族教義

在手遊市場落後為什麼聽起來是好事

這幾年就SE跟SEGA比較爛而已，SEGA把名越踢掉開始有起色，SE也把社長換了

老卡舊產品一直炒就很穩了 新產品就當嘗試也還好吧

不過街機類的看起來炒得差不多了，剩下的明顯都是不太想花版權費重談的系列，如恐龍快打，制裁者，異形VS終極戰士，跟漫威有關的格鬥系列，JOJO三部格鬥等等

整天吵X9 一樣被砍頭的ZX系列板上就沒看人吵過

卡普空打恐龍

炒飯的霸主

說到炒冷飯還真的是無敵 其他廠炒的總是會有些莫名奇妙的問題

萬代貪婪就算了，冷飯還炒得難吃；老卡至少有用心

ZX玩過的人不多吧

冷飯天尊

萬代除了傳奇系列以外也沒什麼炒吧，最近倒是覺得大賣系列頗愛DLC一直續命，像XV2跟卡卡洛特，結果現在連賊無4都要續

該出新的貴鬼武者了吧

冷飯王

打擊天尊 卡表打擊手感真的超爽

卡普空還很多可炒的飯，以前大台電動那一堆遊戲可以挑幾個來重製，例如吞食天地

老卡以前應該也不是沒問題吧? 但就是炒了十(十五?)年累積出來的功力 別廠沒法比

ACG就是努力養紅一個IP 然後好好經營就能吃一輩子

老卡給我個Darkstalkers好嗎 不然至少讓morrigan出來透氣一下

鬼武者、戰國BASARA、Power Stone這些可以重製

還有用re引擎重製一下恐龍危機另外比起MvC新作 感覺Capcom vs SNK新作感覺更有可能 這兩間近年一直眉來眼去 SF6製作人也很愛CvS

啊就敢投資在基礎技術上

老卡證明了 養ip有賺頭 反觀一堆手游 一堆假重製 下水餃的某某

格鬥遊戲不好賣，現在製作都集中在SF6了，再開其他新作沒什麼可能真要跟SNK合作倒不如互相交換角色放到遊戲裡，像讓不知火舞參加SF6

老卡不是有翻譯過幾作洛克人 X 系列嗎？看起來合集 steam 預覽好像還是放原文的樣子 …

當然不是說現在要生出CvS新作啊 只是相對MvC和其他

合輯還是原文阿 老卡根本懶得改

X8原本有中文 老卡也沒勘誤把當年錯誤百出的放進去洛克人合輯超級沒誠意 我是買設定集的

RE4好玩 少數我會認真玩多輪的遊戲

鬼武者要跟很多個金城武談臉模合約，很不方便

魔物獵人世界真的太好玩了

各位同學 冷飯就是那麼香老卡 逆轉系列炒一下冷飯 拜託了

反觀

老卡是現在世界前幾名的三廠吧 各家主機都很需要他們

惡靈古堡還有聖女密碼等著炒呢！

橫軸打架感覺老卡頂多出個模擬器合輯，目前完全沒有想要重製的感覺，但目前感覺自家的都出了，剩下海外版權那些，真的要搞重製大概也是先搞FINAL FIGHT