[問題] 「つス」這口癖的來源 (出租女友八重森)
作者: k300plus (300plus) 2023-07-28 07:56:15
剛看出租第三季03
發現八重森語尾有超嚴重的口癖「つス」或「ス」
這集大概兩三句話就會配一次這個口癖
還蠻增加八重森的小惡魔感XDD
https://i.imgur.com/T8WOtir.png
本魯日文N87
感覺這個語尾口癖應該是です(desu)變化而來的
有沒有版友能科普一下這個用法的來源
發現八重森語尾有超嚴重的口癖「つス」或「ス」
這集大概兩三句話就會配一次這個口癖
還蠻增加八重森的小惡魔感XDD
https://i.imgur.com/T8WOtir.png
本魯日文N87
感覺這個語尾口癖應該是です(desu)變化而來的
有沒有版友能科普一下這個用法的來源
作者: shirokase (氧化鋼刺) 2023-07-28 07:59:00
大舌頭吸口水
作者: reix85 (尚由) 2023-07-28 08:02:00
就類似年輕人習慣用連音，"就醬"類似的用法，營造一種年輕或是比較不在乎禮節的感覺
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2023-07-28 08:04:00
su感覺是一些口語詞的縮用結尾
作者: ainamk (腰包王道) 2023-07-28 08:06:00
是っス不是つス 然後這個就是崩掉的です沒錯
作者: devicer (去去學分走) 2023-07-28 08:06:00
喵帕斯~
作者: ainamk (腰包王道) 2023-07-28 08:07:00
通常ACG中這個語尾是粗枝大葉或沒大沒小
作者: s0351 (台灣隊伍加油) 2023-07-28 08:07:00
這是我最不喜歡的口癖
作者: kaj1983 2023-07-28 08:11:00
語尾sa也很不討喜，有一種隨便的感覺
作者: juicelover (想你就抽一根菸。) 2023-07-28 08:12:00
蛤
作者: grandzxcv (frogero) 2023-07-28 08:13:00
おっすオラ悟空
作者: kpg0427 (長的不高又不帥) 2023-07-28 08:13:00
這不是體育系的常用語尾嗎？
作者: guolong (+9吼溜肯) 2023-07-28 08:15:00
我能插一下嘴嗎？
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-07-28 08:15:00
體育社團的押忍的更省略吧
作者: incenseuncle (姆Q~) 2023-07-28 08:17:00
第一次聽到是在普利尼
作者: ainamk (腰包王道) 2023-07-28 08:21:00
押忍不會當語尾用
作者: uranus013 (Mara) 2023-07-28 08:22:00
作者: diding (酸鹼中和) 2023-07-28 08:39:00
這口癖很可愛欸
作者: fenix220 (菲) 2023-07-28 08:54:00
男的講就是P孩感 女的講更難聽
作者: SAsong319 (æ²™ä¹‹é ŒæŒ) 2023-07-28 08:56:00
這個絕對是最讓人火大的常見口癖 聽了就不爽
作者: misaka0120 (é‡Žæ ¼ç‚¸å½ˆ) 2023-07-28 08:57:00
先輩 好きッス
作者: bear26 (熊二六) 2023-07-28 09:03:00
おっす、いいっす等等等 就口癖
作者: kpg0427 (長的不高又不帥) 2023-07-28 09:16:00
押忍只是招呼語，平常對話還是っス，體育系常用的原因應該也是です的縮略形，個人是經常在組織/幫派的小弟在下對上時，或是體育系少女身上看到。
作者: ainamk (腰包王道) 2023-07-28 09:16:00
不喜歡這口癖的要不要介紹一兩個角色給喜歡的參考XD
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2023-07-28 09:34:00
Endro裡メイ的っす滿可愛的
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2023-07-28 09:38:00
重點是講的人 不是語尾
作者: LawLawDer (肉肉的) 2023-07-28 09:51:00
阿尼基！歐斯！
作者: kpg0427 (長的不高又不帥) 2023-07-28 09:54:00
最近的大概印象是長瀞同學，有些人可能會討厭啦，個人是因為上坂すみれ配的所以完全不討厭ww
作者: devilhades (菲特) 2023-07-28 10:36:00
っす就是口語化的です而已
繼續閱讀
[閒聊] 這樣為什麼會被叫渣男？d86249Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜咖啡廳VinygliRe: [23夏] BGD It's MyGO 07 簡直不能更神jeff235711Re: [蔚藍] 咪卡個人劇情cities516Re: [實況] World dai star 手機音遊上線 (收key0077[鐵道] 停雲：恩公，你剛才有在偷看吧♡Gwaewluin[閒聊] 快打旋風6 油王分靈 rock5421[蔚藍] 咪卡羊宇宙 甜點大家族anpinjou[閒聊] 有完結後小孩的故事更精彩的漫畫嗎？Youngking566[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1120728)laptic
