※ 引述《Enigma227 (Enigma)》之銘言:
: 在微博看到有採訪總監督柿本広大的文章翻譯
: https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404940058406027295
: 然後裡面有一段是這樣的
: https://imgur.com/W6wMP8A.jpg
: 立希女士你好慘啊
: 然後這篇還有提到一些蠻有趣的內容
: 像是
: https://imgur.com/tolVMvD.jpg
: 所以不管爽世怎麼做,最後都一定會演奏春日影,然後爽世也一定會離隊(
: https://imgur.com/e9hnItc.jpg
https://i.imgur.com/dXkMRmV.png
燈是“搞不懂為什麼立希會那樣讚美自己”,
所以她沒辦法誠摯地接受。並不是喜歡或者討厭這一層面上的問題,
而是止步於“為什麼呢”這個層面上,
這才是燈的個性。因為沒有辦法從言語當中讀取出對方的思考,
所以會有“不知道該怎麼辦所以先擱置”,這樣的描寫
傳達不到的心意