[討論] 死神動畫千年血戰篇第二季第9集的弓親
作者: justnightcat (只是隻夜貓) 2023-09-10 20:33:50
我好失望。
在漫畫第588話有這樣的畫面...
動畫裡弓親沒對吉吉說：「但有股精液臭味啊」
反而以捂鼻淡淡帶過，失敗！
在漫畫第588話有這樣的畫面...
動畫裡弓親沒對吉吉說：「但有股精液臭味啊」
反而以捂鼻淡淡帶過，失敗！
作者: qoo60606 (凜) 2023-09-10 20:37:00
性別可能改下回才戳破吧？
作者: mer5566 (あめ) 2023-09-10 20:38:00
日版有講
作者: CJH4412 2023-09-10 20:39:00
海外版把台詞刪了
作者: kekebunny (可可兔) 2023-09-10 20:39:00
海外被和諧了
作者: a910388 (A9) 2023-09-10 20:41:00
弓親:去問海外阿 怪我啊
作者: qoo60606 (凜) 2023-09-10 20:42:00
原來是正版受害者qq
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2023-09-10 20:50:00
刪掉正常吧,逼別人聽那些詞就是噁男行為
作者: e2c4o6 2023-09-10 20:59:00
別人說有兩種版本 日版的有講
作者: hcym9 (HCY) 2023-09-10 21:08:00
日版有說，吉吉後來還說自己濕了海外版改成"興奮起來了"第一次看到為了海外版特別重新配音的做法，很罕見嚴格來說不是刪掉，是改台詞，配音也重配一次
作者: satosatomi58 (sugar) 2023-09-10 22:09:00
看這篇才知道海外版永遠是次等公民
作者: roex0608 (BorEXE) 2023-09-10 22:10:00
刪掉正常個屁啊！把精液刪掉，弓親的摀嘴嘲諷殺傷力等於減了一半
作者: satosatomi58 (sugar) 2023-09-10 22:15:00
https://reurl.cc/V4XXa6https://www.nicovideo.jp/watch/sm42741144在NICO找到日版段落，我看完日版才確定邦比想要吉吉
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-09-10 22:52:00
沒辦法，這年頭瘋子多，自保能理解。起碼國內還有原汁原味的呈現
作者: franky30247 (Franky) 2023-09-10 23:01:00
原來刪掉才正常啊 那不得趕緊去舉報日本電視台強迫觀眾
