[閒聊] Ｌ與Ｒ的發音
作者: Kjartan (Olafsson) 2023-09-11 16:56:25
https://pbs.twimg.com/media/F5qYh4YawAELBTe.jpg
ㄟ 這個Ｌ與Ｒ的發音有點難
搞錯的話就會變成不同意思，比如說...
『選擇』這個意思的單字（Elect）
這個Ｌ的發音如果唸成Ｒ的話...
就變成 Erect『勃起』！
眾學生：...!?（抬頭）
https://pbs.twimg.com/media/F5qYuawaIAAQ5SH.jpg
那麼現在你們來猜我發的是哪個音吧，注意Ｌ與Ｒ的發音喔
...E
Erect！
眾學生：是勃起！！勃起來啦！！！
搞混Ｌ與Ｒ發音的時候，總是會想到這段教學。
來源：
https://twitter.com/conte_kun/status/1700839665765687692
ㄟ 這個Ｌ與Ｒ的發音有點難
搞錯的話就會變成不同意思，比如說...
『選擇』這個意思的單字（Elect）
這個Ｌ的發音如果唸成Ｒ的話...
就變成 Erect『勃起』！
眾學生：...!?（抬頭）
https://pbs.twimg.com/media/F5qYuawaIAAQ5SH.jpg
那麼現在你們來猜我發的是哪個音吧，注意Ｌ與Ｒ的發音喔
...E
Erect！
眾學生：是勃起！！勃起來啦！！！
搞混Ｌ與Ｒ發音的時候，總是會想到這段教學。
來源：
https://twitter.com/conte_kun/status/1700839665765687692
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2023-09-11 16:57:00
erorero
作者: dreamka (困惑) 2023-09-11 16:57:00
之前不是戰過了
作者: skycloudair (天雲) 2023-09-11 16:57:00
男校日常開黃腔正常w
作者: shuten ( [////>) 2023-09-11 16:58:00
boki
作者: smallreader (小讀者) 2023-09-11 16:59:00
好的 不講選出講勃起
作者: MrSherlock (夏樂克) 2023-09-11 17:00:00
fright /flight
作者: smallreader (小讀者) 2023-09-11 17:01:00
三年四班勃起了李小明班長
作者: bidaq (小比達) 2023-09-11 17:03:00
老師這範例選得真好
作者: smallreader (小讀者) 2023-09-11 17:03:00
不過作為及物動詞用 erect應該是立紀念碑那種動作..
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-09-11 17:05:00
Bochy
作者: greatloser (Alfred) 2023-09-11 17:05:00
沒錯 奇卡帕西 那就是勃起
作者: zeyoshi (日陽旭) 2023-09-11 17:06:00
不就累跟瑞的差別嗎
作者: rickpig (阿瑞) 2023-09-11 17:06:00
之前有一個老笑話就是日本四年勃起一次
作者: uranus013 (Mara) 2023-09-11 17:08:00
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-09-11 17:08:00
累跟瑞差那麼多
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2023-09-11 17:12:00
差很多啊 但日本發不出來那個音
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-09-11 17:13:00
不是 一個ㄌㄟ 一個ㄖㄨㄟ差的不只有沒有捲舌
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人) 2023-09-11 17:13:00
我也不太會發l的音
作者: protess (釣魚宗師) 2023-09-11 17:14:00
th這個音應該比較難發
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2023-09-11 17:16:00
母語決定舌頭的靈活程度 不然印尼人也不知道為什麼你不會彈舌音
作者: qoo60606 (凜) 2023-09-11 17:18:00
想到n跟ㄣ
作者: speedingriot (純樸島民) 2023-09-11 17:21:00
ㄟ魯、阿魯
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2023-09-11 17:21:00
彈舌音這個只是因為台灣人普遍沒需要吧
作者: ainamk (腰包王道) 2023-09-11 17:24:00
r捲舌出不來其實有基因的成份 不過那個基因很普遍在很多語言(包含英語)可以用噘唇w去代替r的捲舌
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-09-11 17:27:00
兩個都是レ是要怎麼分
作者: thundelet (派大星) 2023-09-11 17:29:00
已經無法阻止我的勃起了
作者: kirimaru73 (霧丸) 2023-09-11 17:31:00
男校可以一次教四個單字Elect Erect Eject Ejaculate
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2023-09-11 17:37:00
日本人才會唸錯吧
作者: chewie (北極熊) 2023-09-11 17:40:00
作者: a2334436 (<lol>) 2023-09-11 17:41:00
台灣：啊、欸樓
作者: ainamk (腰包王道) 2023-09-11 17:43:00
其實韓語也沒分LR
作者: johnli (囧李) 2023-09-11 17:44:00
發不出來是看人吧 以前就看過留學的日本人發音很正常日本是因為很多人直接用假名去念
作者: tommyhlu 2023-09-11 17:53:00
ㄌ跟ㄖ的差別
作者: jerrykuo0518 (能年玲奈我老婆) 2023-09-11 17:55:00
韓文比較好笑的是P跟F
作者: ainamk (腰包王道) 2023-09-11 18:09:00
pf不分應該希伯來語比較有名
作者: Articletimo 2023-09-11 18:15:00
在學時外師是教發L音舌頭會頂到上...上巴，門牙後面
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2023-09-11 19:53:00
不是基因問題，是你一歲的時候大腦語言區就定型成母語的形狀了，在那之前其實都能分辨出所有語言的音素差異
