安安如題
會問這個是想到之前跟人討論到《小書痴》
對方只看動畫,聊到他不懂為啥梅茵看到孤兒院時會嚇到昏倒
覺得雖然孤兒院沒燈暗暗的不講武德,但這些小孩好像也沒怎樣,嚇屁嚇喔
想想如果只看動畫,好像有這感想也沒很奇怪
畢竟跟小說比起來,孤兒院的慘況真的有大幅修改
小說是寫
一打開門,首先臭氣燻天
然後滿地都是屎尿,孤兒們察覺門被打開,有食物的味道,紛紛「爬」過來
然後梅因還注意到爬過來的孩子身上有黑色物體(隱喻身上沾著屎)
後來一些其他視角的補充外傳也提到
當時孤兒們除了食物來時會奮不顧身爬到桌下,伸手去勾食物下來以外,其他時間為了避
免不必要的熱量浪費,都是隨便就地躺在地上
估計屎尿也都是想上就直接給他流出來,所以才會全身都沾到屎尿
這樣畫面是真的蠻震驚恐怖的,小說裡梅茵直接嚇傻到昏倒也情有可原
動畫裡孤兒是真的太正常了www
還有哪些輕小改編的動畫,有為了觀眾著想,而改編故事裡的慘狀的嗎?