[閒聊] 「坐牢」又是誰帶起來的用語？
作者: sdtgfsrt (很會) 2023-09-19 10:13:16
坐牢
原本是入獄服刑的意思
現在遊戲圈
常常用在遊戲中很痛苦無聊的過程
第一次看是在楓之谷
說等級很難練
但天梯遊戲好像也有這種說法了
坐牢用在遊戲中 是誰帶起來的啊？
原本是入獄服刑的意思
現在遊戲圈
常常用在遊戲中很痛苦無聊的過程
第一次看是在楓之谷
說等級很難練
但天梯遊戲好像也有這種說法了
坐牢用在遊戲中 是誰帶起來的啊？
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2023-09-19 10:14:00
我是在GBF看到的
作者: qqsheepu (小綿羊) 2023-09-19 10:14:00
直覺上感覺是對岸
作者: fenix220 (菲) 2023-09-19 10:14:00
萬
作者: HanzJunction (漢子) 2023-09-19 10:15:00
之前看到有人用電子腳鐐來形容滿貼切的
作者: hoe1101 (摸摸) 2023-09-19 10:15:00
就支語，別懷疑
作者: guogu 2023-09-19 10:15:00
用
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2023-09-19 10:15:00
問就支，別問了
作者: amsmsk (449) 2023-09-19 10:16:00
支語阿
作者: Israfil (贖罪聖音) 2023-09-19 10:16:00
馬力歐被隱形磚騙到死路空間 無法自殺只能等時間到
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-09-19 10:16:00
問就是支語，怎麼想都是，把刷裝換句話說
作者: uranus013 (Mara) 2023-09-19 10:16:00
大富翁不就有真的坐牢了
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2023-09-19 10:16:00
對岸手遊圈傳過來用語
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-19 10:16:00
問就是支語
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-09-19 10:16:00
好像是某線上遊戲開始的アレキサンドライト終身刑超農的end contents應該是日本帶起來的風氣
作者: JJJZZs (Caonima) 2023-09-19 10:20:00
Nga
作者: gp3lucky (gp3lucky) 2023-09-19 10:20:00
早期用法是 垃圾時間，後來支語入侵就變坐牢了
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2023-09-19 10:22:00
我怎麼記得原本是日文 只是後來被對岸發揚光大
作者: Strasburg (我很低調) 2023-09-19 10:22:00
破防 三觀 實錘 香 顏值 雀食 沒毛病 再講支警會崩潰
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-09-19 10:25:00
不過「別問...問就是...」記得也是西台灣句型就是
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2023-09-19 10:25:00
還有引申用法 棄坑=逃獄
作者: NDSL (ND) 2023-09-19 10:26:00
以前不是用來形容打MOBA被關在塔下出不去嗎?
作者: Hosimati (星詠み) 2023-09-19 10:27:00
垃圾時間是不重要的時間吧那是關廁所吧
作者: emptie ([ ]) 2023-09-19 10:27:00
團隊遊戲你一個人坐牢不代表整體遊戲已經進入勝負已定的垃圾時間就是了
作者: Diaw0803 (ただいま！) 2023-09-19 10:28:00
兩個不一樣的東西吧
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2023-09-19 10:29:00
cygames
作者: loverxa (隨便的人) 2023-09-19 10:29:00
逃課也是
作者: Hettt5655 2023-09-19 10:32:00
逃課=桃園客運
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-09-19 10:33:00
桃園客運 XD
作者: speed7022 (Speed7022) 2023-09-19 10:34:00
坐牢=無聊又不能離開的時間，滿貼切的其他的用法應該是用農、肝之類的比較貼切
作者: OrzVSTO (黑色盡頭) 2023-09-19 10:35:00
偷偷告訴你 整個繁中都是支語喔
作者: barry841120 ( ) 2023-09-19 10:36:00
對岸傳來的 坐牢 逃課
作者: speed7022 (Speed7022) 2023-09-19 10:36:00
支語問題不大，問題是台灣人文素養語言美感不足才會老是流行些很醜的詞
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-19 10:39:00
網路世代哪個地方不是這樣 simply is best
作者: trtrtradam (Adam) 2023-09-19 10:39:00
其實這邊對岸梗已經越來越流行惹
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds) 2023-09-19 10:39:00
繁中支語XD 又在偷換概念 大家在討論70年兩岸分家歧異的用語 搞不清楚狀況還自以為看破真的大可不必
作者: kobe30418 (謝小笨) 2023-09-19 10:39:00
疫情期間有人很愛說
作者: rochiou28 (胡扯) 2023-09-19 10:39:00
整天吵吱語根本無聊，難道你維尼講久了就會喜歡上習包子？
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-19 10:40:00
差不多吧 台灣前幾年不是還在流行甚麼塑膠以前還有個很紅的歌手整天把生殖器掛在嘴邊不過後來好像中國更適合他就是
作者: VBMO (吸多會變笨) 2023-09-19 10:41:00
原本是日語吧 我第一次聽到類似的是在日版ff14 裡看到
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2023-09-19 10:43:00
我看討論很和平啊，沒人禁止使用支語ww
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2023-09-19 10:45:00
其他的支語可以 但是說到質量就不行了
作者: yamahabbs (老ㄟ) 2023-09-19 10:46:00
這種流行語 或台灣本來沒有更貼切的詞根本還好
作者: seal998 (偽善的流沙) 2023-09-19 10:46:00
什麼支語都沒關係，只要記得品質跟質量的差異就好
作者: tommyhlu 2023-09-19 10:47:00
大富翁啊
作者: knok (諾克) 2023-09-19 10:47:00
最近玩wow才知道的 一直打不過副本=坐牢
作者: ARCHER2234 (土波) 2023-09-19 10:47:00
坐牢不是紅名被抓嗎？
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2023-09-19 10:48:00
坐牢有逼我犯罪的意思
作者: goisjkps 2023-09-19 10:49:00
以前那些白癡農game就在講坐牢了 現在在這邊講誰帶起來是想帶起來什麼風氣？
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-19 10:50:00
就支語警察啊 沒事都會跑出來
作者: SGBA (SGBA) 2023-09-19 10:52:00
農game可以離開通常都不會講坐牢
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2023-09-19 10:52:00
關支語屁事 從EQ時代 GM就有權限禁言和凍結你角色了
作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2023-09-19 10:53:00
跟蘋果手機的用語BJ有關嗎？
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2023-09-19 10:53:00
之後還有遊戲會直接把角色傳到獨立空間封鎖
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2023-09-19 10:53:00
遊戲王被對面演好演滿輪到自己完全不能動就叫坐牢
作者: SGBA (SGBA) 2023-09-19 10:54:00
副本打不過 鬥塔類遊戲 組隊FPS 隊友爛又不能離開的 就坐牢
作者: imz0723 (IMZ) 2023-09-19 10:55:00
跟坐牢相近的還有綁架
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-09-19 10:56:00
之前沒看過這用法
作者: Strasburg (我很低調) 2023-09-19 10:58:00
從前是肝帝跟神農大帝
作者: goseienn (無) 2023-09-19 11:01:00
支語又沒差，平行天堂的文都嘛修車來修車去，也沒看到支語警察來該啊
作者: kkmmking (爐石想上傳說阿!) 2023-09-19 11:04:00
MOBA先進的都有免費回城方法了，是被雷隊友坑才會有玩遊跟坐牢一樣想退出又要被逞罰的狀況
作者: kluele585 (漆黑烈焰大魔法師) 2023-09-19 11:05:00
支語啊 所以後來我都覺得支語警察根本雙標 幹聽的懂就好 也不是什麼多粗俗的用語
作者: kkmmking (爐石想上傳說阿!) 2023-09-19 11:06:00
不然1VS1還是啥農GAME不想玩就退出了，哪有啥被逼坐牢感
作者: iam0718 (999) 2023-09-19 11:08:00
支語強勢入侵阿 周遭老的中的小的都一堆人在講視頻
作者: imz0723 (IMZ) 2023-09-19 11:09:00
坐牢常被形容被逼到只能用拔線吃懲罰的局面以DBD來說 人不修機/鬼守機不抓人 沒有玩家可以正常離開
作者: GaoLinHua 2023-09-19 11:11:00
警察到底在堅持什麼太難理解了
作者: pploj 2023-09-19 11:11:00
可能看了很刺眼吧，可以理解
作者: vitalis (forget it ~~~) 2023-09-19 11:13:00
大富翁
作者: imz0723 (IMZ) 2023-09-19 11:13:00
LOL可能就是一邊故意不贏 另一邊有人故意不投降
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-09-19 11:15:00
畢竟更新軟件，主菜單就真的傷眼
作者: leo125160909 (中興黃藥師) 2023-09-19 11:18:00
支
作者: kobe741107 (警察先生就是他~) 2023-09-19 11:18:00
跟著雙北一起
作者: s055117 (danny) 2023-09-19 11:19:00
坐牢跟快逃好像都是對岸傳來的 但不重要啦
作者: skyofme (天空人) 2023-09-19 11:20:00
垃圾時間語境跟坐牢不太一樣就是了
作者: ktoaoeex ( ) 2023-09-19 11:22:00
不就支語
作者: Garyisdog (WTF) 2023-09-19 11:24:00
第一次知道也是楓谷，還以為楓谷玩家自創的
作者: ASAKU581 (龜蛋) 2023-09-19 11:28:00
繁中由來是百年前的古代中文，支語是現代中文，不一樣
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2023-09-19 11:30:00
同文同種 再出江湖
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人) 2023-09-19 11:36:00
鐵錚錚的支語
作者: badruid (Gryphon) 2023-09-19 11:36:00
貼切就流行了
作者: henry12188tw (onlyforever) 2023-09-19 11:39:00
這是支語吧 不過其實夠貼切 還能接受
作者: Yan239 (彥) 2023-09-19 11:39:00
不然你要用什麼語？
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-19 11:42:00
以前大概是用浪費時間吧
作者: zien0223 (LazyCat) 2023-09-19 11:45:00
你就說你用不用吧
作者: rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!) 2023-09-19 11:56:00
繁中支語啥洨。支語主要指有正常台灣使用詞跟對面不同的情況，這狀況搞不好還是台灣人自己說的
作者: x159753852 (rrrrrrr) 2023-09-19 11:59:00
就對岸的流行用語
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2023-09-19 12:14:00
他們很多詞很傳神啊
作者: RiceLover (米浴守護者) 2023-09-19 12:30:00
對岸最近幾年的突然流行吧 動不動就用坐牢表示比較農的遊戲內容 形容肝佬也常變成典獄長或牢頭之類的
作者: shirorei (風之羽) 2023-09-19 12:34:00
mhrsb太刀俠開圓月就叫坐牢了
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2023-09-19 12:45:00
爬分也變坐牢好奇怪
作者: jacky01023 (愛的前列腺液) 2023-09-19 12:51:00
逃課好像以前學生時代就有
作者: b160160 (HG Life is Foo~~~) 2023-09-19 12:58:00
沒有 就很多人中文太差 很多可以形容的 只會用支語表達
作者: LittleJade (TKDS) 2023-09-19 12:59:00
沒毛病也是支語嗎
作者: mamamia0419 (Shao) 2023-09-19 13:25:00
別懷疑，就是支語來的我們以前頂多就是說過程很痛苦
作者: astrophy 2023-09-19 13:33:00
中國來的用語，第一次知道是排到跟他們打CS，被CT壓到連家裡都出不去，他們就說這一場坐牢。這個用語意外的也好幾年了，不過坐牢的遊戲體驗真的超級差。
作者: AZCAT (AZCAT) 2023-09-19 13:38:00
畢竟現在支語警察也分很多派系了，時間點、台灣有無、流行用語、固定詞語才不行、我沒在用的就不行等等
作者: TCPai (荒野遊俠) 2023-09-19 13:38:00
沒聽過這種用法
作者: astrophy 2023-09-19 14:32:00
跟他們排到一起玩過遊戲就會知道這個用詞，不得不說真的很貼切。
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-09-19 15:18:00
還滿貼切的 就字面上的意思
作者: killuaz (從前的從前從沒變過) 2023-09-19 15:49:00
垃圾時間比較像「無聊到等時間跑完」，坐牢是「不知道要無聊多久」
