[蔚藍] 沙勒服921更新後和諧的總結
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:13:48
立繪和諧
#1b2y4pbu (C_Chat)
C&C 的主人變成先生
https://i.imgur.com/X1BvPsa.jpg
https://i.imgur.com/k5eoOnY.jpg
LV變成等級 ，From變成來自
https://i.imgur.com/8sEY9XF.jpg
https://i.imgur.com/D9h5KkO.jpg
引導介面的阿洛娜不能叫老師了
https://i.imgur.com/WVS0Pts.jpg
弦生 aka 鶴城的EX特效血色改成紫色
https://i.imgur.com/1t8h74q.jpg
#1b2y4pbu (C_Chat)
C&C 的主人變成先生
https://i.imgur.com/X1BvPsa.jpg
https://i.imgur.com/k5eoOnY.jpg
LV變成等級 ，From變成來自
https://i.imgur.com/8sEY9XF.jpg
https://i.imgur.com/D9h5KkO.jpg
引導介面的阿洛娜不能叫老師了
https://i.imgur.com/WVS0Pts.jpg
弦生 aka 鶴城的EX特效血色改成紫色
https://i.imgur.com/1t8h74q.jpg
作者: Israfil (贖罪聖音) 2023-09-21 17:14:00
為...為什麼連老師都不能叫...
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-09-21 17:15:00
笑死 都不懂得尊師重道了
作者: super0949 (不重要啦~) 2023-09-21 17:15:00
禁止師生戀阿
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2023-09-21 17:15:00
叫領導啊
作者: neetarashi (無薪加班) 2023-09-21 17:16:00
該來的總是要來 畢竟是沙勒
HP怎麼不用改
作者: cleverjung 2023-09-21 17:17:00
cost沒改到 下次記得
作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2023-09-21 17:17:00
他們不是說至少保住老師這個稱呼嗎
作者: cleverjung 2023-09-21 17:18:00
momotalk不知道會怎麼翻譯 好期待
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-09-21 17:18:00
cost 可改成 花費
作者: ssarc (ftb) 2023-09-21 17:19:00
沙勒玩家有沒有感受到黨的關愛
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:19:00
目前只有改引導畫面的阿洛娜而已
作者: jack651411 (J.Cat) 2023-09-21 17:19:00
話說小鬍子活動劇情都ok喔？
作者: graywater (灰水) 2023-09-21 17:19:00
他們說的能信多少啊？？
作者: Rdex08 (Dex08) 2023-09-21 17:19:00
HP->健康點數 cost ->費用 下次是不是該改這個
momotalk早就翻了 桃信UI裡有殘留而已 記得是這樣
作者: ssarc (ftb) 2023-09-21 17:20:00
他們那邊遊戲不准出現英文，未來可能不准出現阿拉伯數字，要全部中文
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:20:00
桃信和劇情內的老師目前都還留著
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-09-21 17:21:00
桃信wwww這翻譯什麼鬼
作者: sectionnine (nickname) 2023-09-21 17:21:00
蔚藍黨案
桃子微信吧
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:21:00
不過FGO證明了和諧只有0次和無數次，沙勒服的好日子還在後頭呢
作者: willytp97121 (rainwalker) 2023-09-21 17:21:00
問就是更色了
作者: Israfil (贖罪聖音) 2023-09-21 17:21:00
他們說翻成桃信聽起來很像是什麼瑟瑟的交友軟體(
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2023-09-21 17:21:00
沒事兒沒事兒，有會講中文的聖婭就是贏！
作者: humbercat 2023-09-21 17:22:00
紅冬的那個活動竟然沒被和諧掉嗎
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:22:00
因為 momotalk 是捏他韓國的 KakaoTalk
作者: guogu 2023-09-21 17:22:00
還是有英文字 繼續舉報讓它改
作者: wedman (ç¶éºµ) 2023-09-21 17:22:00
桃信感覺很好約
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-09-21 17:23:00
我已經迫不及待等著看C&C兔女郎要怎麼和諧w
作者: h0103661 (路人喵) 2023-09-21 17:24:00
自己一服，可以乾脆不出(x
變包緊緊的兔耳緊身衣（X
作者: d92100 (OK) 2023-09-21 17:27:00
乾脆改成同志算了～每次都喊在偉大xxx同志的領導下～
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2023-09-21 17:27:00
momotalk原型好像是kakaotalk吧桃信算是…信20達40雅10黨意30的翻譯吧
作者: ominous0602 2023-09-21 17:28:00
聽說他們進度在飆車 不知道飆到哪了
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2023-09-21 17:30:00
@ominous0602 https://i.imgur.com/rF3bq7J.jpg 這樣
作者: Authsty 2023-09-21 17:30:00
可憐哪
作者: dm03 (莫宰羊) 2023-09-21 17:33:00
沙勒應該是個沒有老師的平行世界
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2023-09-21 17:34:00
先生當老師，是不是精日啊
作者: jeff666 2023-09-21 17:35:00
哈哈哈哈哈
作者: Urakaze 2023-09-21 17:36:00
不管啦 我們繼續撥預算給沙勒大爺做新PV
作者: DkvupEX (DK) 2023-09-21 17:43:00
桃信跟摸信聽起來都不行像約炮軟體 但好像本來就是
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2023-09-21 17:43:00
等級 等級60是什麼鬼 結巴喔 還有樓上 沙勒PV的預算跟國際服沒關係 別亂黑
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2023-09-21 17:45:00
好想看沙勒服的占占占喔
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-09-21 17:55:00
桃（色）信的話好像對也好像不對www
作者: h3971692 (Hank) 2023-09-21 17:58:00
竟然還是補習部 之前拆包還以為改成訓導加強部惹
作者: is789789 (SeasonWind) 2023-09-21 18:11:00
一直割一直爽 唰唰唰
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2023-09-21 18:16:00
抓到了 先生是日本的叫法 C&C精日
作者: tinghsi (識時務者) 2023-09-21 18:23:00
赤冬應該整個會拔掉吧 要怎麼河蟹改成先生更色了.jpg
作者: Urakaze 2023-09-21 18:57:00
沒說沙勒跟國際服有關係啊 怎麼會有這種誤會
作者: a204a218 (Hank) 2023-09-21 18:58:00
《中國的ACG是不是比想像中的開放》
作者: DeeperOcean (越深海) 2023-09-21 19:05:00
英文全翻譯成中文那算有理，但老師學校這些稱呼都要遮遮掩掩的話，劇情精華之處玩家也就體會不到了但反正在意原味的人自然會去日服
作者: aquacake 2023-09-21 19:33:00
他們赤冬其實可以過欸，還有人做影片抱怨赤冬就只是一堆蘇聯刻板印象的集合體，順便噁心了韓國人
作者: danny10173 2023-09-21 19:54:00
叫總書記
