Re: [閒聊] 廁紙是什麼意思？
作者: HarunoYukino 2023-09-26 21:06:31
※ 引述《wenku8com (文庫8com)》之銘言：
: 廁紙這兩個字好像專門用來比喻異世界番
: 不知道廁紙是民國幾年才開始出現的？
: 也不知道到底是支語、台語還是日語？
: 以前對異世界番應該都是用速食垃圾之類詞的稱呼
: 很能明確體現到這類作品的特色
: 就是沒營養但簡單好吃，讓一堆精心製作的好番觀眾恨得牙癢癢
: 而廁紙這個詞
: 能明確地感受到是個貶抑詞才對
: 但是卻沒有糞作這麼直接
: 講白了很難定義異世界和廁紙這兩者之間的關聯
: 說一個番是廁紙到底是什麼意思啦？？？
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=140959&la=0&powerMode=0
廁紙
注 音 ㄘㄜˋ ㄓˇ
漢語拼音 cè zhǐ
相 似 詞 草紙
釋 義
如廁後用以拭穢的紙。
: 廁紙這兩個字好像專門用來比喻異世界番
: 不知道廁紙是民國幾年才開始出現的？
: 也不知道到底是支語、台語還是日語？
: 以前對異世界番應該都是用速食垃圾之類詞的稱呼
: 很能明確體現到這類作品的特色
: 就是沒營養但簡單好吃，讓一堆精心製作的好番觀眾恨得牙癢癢
: 而廁紙這個詞
: 能明確地感受到是個貶抑詞才對
: 但是卻沒有糞作這麼直接
: 講白了很難定義異世界和廁紙這兩者之間的關聯
: 說一個番是廁紙到底是什麼意思啦？？？
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=140959&la=0&powerMode=0
廁紙
注 音 ㄘㄜˋ ㄓˇ
漢語拼音 cè zhǐ
相 似 詞 草紙
釋 義
如廁後用以拭穢的紙。
作者: redDest (油宅) 2023-09-26 21:08:00
五樓專吃用過的草紙
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2023-09-26 21:18:00
紅紅愛吃糯米紙
作者: money501st (moneywayne501st) 2023-09-26 21:45:00
台灣以前應該是沒什麼在用這個詞就是了至少在我印象中是我大四左右慢慢常見的2020前後吧
繼續閱讀
