[閒聊] 哈利波特小說有畫風突變嗎？
作者: secretfly (☠鬼滅·之喵喵) 2023-09-27 23:26:27
我只有看電影
第一集感覺很歡樂
第二集開始不知道是長大還是題材變了
感覺開始嚴肅起來
第三集更是證明畫風完全不一樣了
（雖然看不是很懂）
各位有啃哈利波特小說的朋友
哈利波特原著有畫風突變嗎？
是發生在哪一集呢
第一集感覺很歡樂
第二集開始不知道是長大還是題材變了
感覺開始嚴肅起來
第三集更是證明畫風完全不一樣了
（雖然看不是很懂）
各位有啃哈利波特小說的朋友
哈利波特原著有畫風突變嗎？
是發生在哪一集呢
作者: shadowblade (影刃) 2023-09-27 23:27:00
5
作者: wenku8com (文庫8com) 2023-09-27 23:27:00
從火盃開始死人算起
作者: VoV (VoV) 2023-09-27 23:28:00
那個壞老師其實是好人時
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2023-09-27 23:32:00
畫風? 你的詞庫是不是有點少....
作者: klaynaruto (影分身K湯) 2023-09-27 23:33:00
我還以為是說封面畫風 到底為什麼叫風格會叫畫風
作者: bidaq (小比達) 2023-09-27 23:38:00
也不至於 第一集就知道霍格華茲危險指數有多誇張 第二集有殺人蛇妖潛伏的氛圍也蠻毛的
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-27 23:38:00
原著跟中譯風格明顯轉變都是第五集，原著一方面書中角色年紀增加，二來開始牽涉到比較嚴肅的話題。中譯的話第五集開始是皇冠翻譯組，和彭倩文一個人全翻的風格不同。
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2023-09-27 23:41:00
能請問一下樓上具體來說這兩個有什麼不同啊?
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-27 23:42:00
前者就劇情內容，後者的話我當年第五集啃得很辛苦，文句很不流暢。我個人沒看原著，中譯開始不流暢這點我先保留好了，或許是原著本身問題，不過第五集我是可以強烈感受到前後章節不同
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-27 23:46:00
小說的風格跟取向隨著哈利進入中二青春期變化 個人覺得合理只是我真的也不太喜歡第五集 覺得最難看
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-27 23:47:00
中文敘述風格，應該是翻譯組分工接力造成。
作者: SCARHSCARL (SCARHSCARL) 2023-09-27 23:48:00
電影也是從第三集開始變成那死氣沈沈的陰溼濾鏡，跟前面兩集偏向溫暖明亮的濾鏡差很多
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-27 23:50:00
喔對了，第四集結尾那個人復活，造成第五集開始魔法界呈現眾說紛紜、漸漸分崩離析的狀態，這也是一個轉捩點
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-27 23:51:00
我覺得五六集有個問題是太拖了，把主角參與的兩陣營對抗幾乎全留在第七集。那時很期待快點開打，來個大場面，但五六集還是太多校園生活。
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2023-09-27 23:59:00
皇冠翻譯是真的有差 不過彭倩文還在組內 所以也不是每段都有差
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-28 00:01:00
第五集有恩不里居整個很令人討厭XD 然後哈利又一直執著於他看到的佛地魔思維，完全不顧鄧不利多的提醒好好
作者: ga839429 (LanTern) 2023-09-28 00:01:00
第二集就很黑暗了吧 牆壁水管裡有蛇妖超童年陰影的
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory) 2023-09-28 00:06:00
第五集看書看第一遍完全霧煞煞
作者: bidaq (小比達) 2023-09-28 00:08:00
第四集那種風雲變色的發展真的有震懾到 事件規模一下子被拉大 還開始有熟面孔被賜死 然後第五集的確各種意義上讓人看得有點生氣 當年看完跟朋友一致認同這集掉分掉很多
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-28 00:13:00
但我倒覺得第五集就魔法部大戰那段好看XD哈利的經歷已經不遜於許多成年巫師，甚至放在鳳凰會裏都不
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-28 00:15:00
M大是想要趕快開戰的朋友呢XD
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-28 00:15:00
算差，雖然還是未成年沒錯啦，但那時整個事件規模拉到這麼大，五六集劇情讓我有作者硬要先讓哈利不用面對的感覺。
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-28 00:17:00
老實說第五集天狼星領便當，我還蠻慶幸不用看到他出來慫恿哈利做一堆有勇無謀的事了，尤其他很愛說詹姆一定也會這樣什麼的…
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-28 00:18:00
還有個點是第四集把校園生活寫得非常好，甚至校際競賽，看
作者: gavinlin06 (北冥鯤) 2023-09-28 00:19:00
同二樓，從開始死人算起
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-28 00:19:00
過世界盃魁地奇了，我對霍格華茲杯魁地奇就沒太大興趣，第四集就很巧妙不寫校內杯魁地奇，然後第五集又回來...
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-28 00:22:00
+1 小說看到魁地奇的敘述都快速翻過，電影的魁地奇學院賽會讓我想打嗑睡
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2023-09-28 00:22:00
老鄧還沒死他不可能第六集就讓哈利出去跑
作者: bidaq (小比達) 2023-09-28 00:28:00
三巫鬥法大賽真的超好看 而且沒想到最殘酷的一刻冷不防的就發生在大賽過程中 西追的便當我都覺得比天狼星還有感
作者: cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ ) 2023-09-28 00:28:00
畢竟只要鄧不利多還在，就還可以繼續安心上學的感覺XD
作者: ACGUYKING (亞凱王-魏碩) 2023-09-28 00:35:00
4同時擴展了世界觀、學園故事跟精彩的比賽最後也沒少邪惡的部分5的劇情多了太多勾心鬥角跟沈悶 整個很不學園6的才有稍微回來一點 帶有危機的校園生活
作者: d125383957 (不可信任) 2023-09-28 01:01:00
第五集哈利那樣算很好了青春期+死人心理陰影+頭痛到爆+學校一堆機掰人
作者: MT6797 (Helio-X20) 2023-09-28 01:05:00
我也沒有到很討厭第五集哈利，他那種經歷很難說服自己繼續在校園演好學生不問世事。雖然可以理解老鄧想保護未成年人心智，但哈利秋森萬且經歷豐富，早該開始培養成鳳凰會接班人，但一整個跟聽起來很恐怖的巫師戰爭不干哈利事的感覺。
作者: d125383957 (不可信任) 2023-09-28 01:26:00
第五集算老鄧做事方針最差的一集他一堆計劃都出大問題全年冷待哈利、叫石內卜去教鎖心術哈利結尾爆衝導致天狼星掛掉有部分該算這邊的負面影響
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2023-09-28 01:29:00
因為老鄧不懂（不夠懂）愛他以為靠莉莉就能讓石內卜教好鎖心 以為哈利有足夠的理智想到沒鼻子對哈利親朋好友下手是假新聞還以為躲哈利就能不讓沒鼻子抓到機會
作者: donkilu (donkilu) 2023-09-28 02:13:00
第五集開始黑化 PTSD 前四集都沒那麼恐怖
作者: coaxa (cocacolaaa) 2023-09-28 02:32:00
鳳凰會那集哈利真的有夠惹人厭
作者: VVinSaber (Z.S) 2023-09-28 08:27:00
原作要怎麼畫風突變啦第五集開始劣化吧 羅琳把青少年的白癡寫的有夠傳神
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2023-09-28 08:49:00
皇冠翻譯組也有彭倩文在裡面
作者: wcp59478 (真是邪門) 2023-09-28 08:52:00
5開始超無聊
作者: jsefk0819 (æ¦è£è³¤å…”) 2023-09-28 09:36:00
第四集開始吧 咒語硬要改成三字疊字訣 超出戲
繼續閱讀
[BGD] MyGO活動第一名分數ppc233699[閒聊] 咒術界的凡夫不開領域打的贏領域火山頭嗎applejuice64[Vtub] うのう(右腦)/Misumi F-ZERO99kyle0478[Vtub] 時雨羽衣 訂閱破百萬 ＭＶ破千萬（發錢LoKingSer[閒聊] 拳願動畫S2 9-10 滅堂阿龜打的真難看sdfg014025xx[討論] 有絕對防禦的角色最後都會烙賽？mayu0326[問題] 斑玩木遁玩的贏柱間嗎kororoDX[問題] 巴納吉是第幾流的駕駛？kobe30418Re: [情報] 我推 WS 角色連動Megalobana[閒聊] 健身少女什麼時候出第二季？maple2378
