[閒聊] Ho裸Live所屬 Aki Rosenthal kuoyipong PTT批踢踢實業坊

[閒聊] Ho裸Live所屬 Aki Rosenthal

作者: kuoyipong (petohtalrayn) 2023-10-08 10:28:26

StreamerJ: 根據本人聲明，Mukirose所屬於Ho裸Live，
以及，本間向日葵也是所屬於裸34的裸間裸日葵。
在此訂正並深深的道歉。之後不會犯相同的錯。請各位原諒。
https://twitter.com/j_streamer/status/1710666214782214613
引用の表ですが、ご本人曰くムキロゼさんはモロライブ所属、また、本間ひまわりさん
ももろさんじ所属、もろ間もろわりさんとのことです。
訂正し、深くお詫び申し上げます。
今後、同じ間違いが起きないよう徹底してまいります。
何とぞご容赦くださいますようお願い申し上げます。
==========
https://twitter.com/akirosenthal/status/1710715965191905396
Aki: 阿
==========
StreamerJ是這次直播主ARK伺服器的主辦單位
有給出一個表格是列舉來自各公司的直播主名單
例如Hololive的Aki 2434的本間向日葵等等
但因為上面兩名在ARK伺服器裡面熱愛裸體
並且自稱來自Morolive/Morosanji (Moro/もろ在日文是裸露的意思)
因此StreamerJ也開玩笑說我們名單錯了，不是Hololive是Mololive等等
因為Moro可能日文不懂的人不知道是什麼意思
所以我就把モロライブ翻譯成Ho裸live，後面裸34跟裸間裸日葵同理

作者: teddy12114 (lilinyiu) 2023-10-08 10:31:00

講中文？

作者: Ryokawaii (超絕可愛中二涼) 2023-10-08 10:32:00

阿葵也是裸派,好色喔

作者: stevenchiang (半分云) 2023-10-08 10:33:00

推文說八雲和空澄也要修正

作者: we072367 (沒夢想) 2023-10-08 10:34:00

什麼意思

作者: Ttei (T太) 2023-10-08 10:35:00

aki不是aki是mukirose 然後是走光live所屬還有走光spo的beni和sena 以及昨天剛變成走光sanji的阿葵

作者: stevenchiang (半分云) 2023-10-08 10:37:00

就Ark一堆裸派，所以營運方就開玩笑說之前所屬標錯要修正，像Aki不是所屬Hololive，是Morolive才對