[分享] 自動批次翻譯漫畫工具
作者: zmcx16 (zmcx16) 2023-10-21 22:10:41
部落格完整文章:
https://blog.zmcx16.moe/2023/10/manga-image-translator.html
最近在github上發現一個超棒的開源批次翻譯漫畫工具: manga-image-translator
https://github.com/zyddnys/manga-image-translator
這個工具支援多個翻譯引擎, 並且直接整合OCR, 所以可以一行指令就直接自動翻譯一整
部漫畫 e.g. python -m manga_translator -v
https://blog.zmcx16.moe/2023/10/manga-image-translator.html
最近在github上發現一個超棒的開源批次翻譯漫畫工具: manga-image-translator
https://github.com/zyddnys/manga-image-translator
這個工具支援多個翻譯引擎, 並且直接整合OCR, 所以可以一行指令就直接自動翻譯一整
部漫畫 e.g. python -m manga_translator -v
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2023-10-21 22:13:00
只能說你這個擔憂是多餘的 因為已經開始發生了 你慢了
作者: hcmeowmeow (流水) 2023-10-21 22:13:00
感覺真不錯耶 謝謝分享
作者: linzero (【林】) 2023-10-21 22:14:00
之前好像看過有公司想搞這個弄國際版的
作者: chuegou (chuegou) 2023-10-21 22:15:00
ex上有看到教學 可是我每次看到的時候都箭在弦上
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-21 22:18:00
機車一族那張比較 都很爛
作者: GaoLinHua 2023-10-21 22:18:00
:o
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-21 22:19:00
以這個品質來說實在不能稱得上看得懂故事只是你以為你懂了但你沒有這個就是讓你覺得你有看了東西... 但不能跟人討論看看之前多少人說大然翻譯誤他一生 這沒比較好
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2023-10-21 22:23:00
我都用cotrans
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-10-21 22:25:00
這種翻譯不建議看，通常都很爛，最後還是要人工校稿
作者: dephille (一鍼同體！全力全快！) 2023-10-21 23:11:00
GPT4剛開始用還不錯，最近覺得越來越爛...
