Re: [Vtub] 星街的解釋你各位給過嗎？
作者: uranus013 (Mara) 2023-10-23 20:43:46
※ 引述《l2022134679 (BlackBall)》之銘言
: 謎之男聲睡醬剛剛已經在直播中說明過了
: 睡醬說男聲說的是:「こちらは~」
: 翻成中文就是「這邊是～」
: 簡單說就是一般說明某項事物的開頭語
: 例句：こちらは星街家特製カレーになります
: 中譯：這邊是星街家特製咖哩
: 那至於為什麼星街的直播上
: 這個開頭語沒有後續只有開頭語
: 這我就不清楚了
:
: 謎之男聲睡醬剛剛已經在直播中說明過了
: 睡醬說男聲說的是:「こちらは~」
: 翻成中文就是「這邊是～」
: 簡單說就是一般說明某項事物的開頭語
: 例句：こちらは星街家特製カレーになります
: 中譯：這邊是星街家特製咖哩
: 那至於為什麼星街的直播上
: 這個開頭語沒有後續只有開頭語
: 這我就不清楚了
:
作者: dalyadam (統一獅加油) 2023-10-23 20:47:00
哇 是在瀏覽愛的小屋嗎
繼續閱讀
[閒聊] 幹？長怎樣都不知道 這樣也能崩潰？TrashGsirRe: [閒聊] 塔娃娃黑肉民宿老闆娘peterfood[真愛] 遠坂凜ck326Re: [閒聊] 很難想像以前軟爛個性男主是主流leon131417Re: [閒聊] 請問格鬥、打架類的漫畫Acoustics[情報]木棉花2023年10月新番代理公告DemonHeart[Vtub] 有・柚実yuzzmi |【讀書台#24】後日談~weiyi6632200[獵人] 看完新版動畫進度了該接著看黑暗大陸篇嗎? terry88219Re: [綴歌] 哈利波特-如果只有跩哥馬份性轉?Rfaternal[閒聊] 如果星街哪天傳出懷孕的消息kekebunny
