Re: [閒聊] 學日文很辛苦嗎？
作者: w510048 (黨的恩情比山高) 2023-10-31 22:50:57
※ 引述《kl50365 (kl50365)》之銘言：
: 台灣學生基本上都要學英文
: 相信很多人都不喜歡學英文
: 小弟我就是
: 我覺得學習一門語言
: 對一般人來說應該是一件辛苦的事
: 日文應該是臺灣第二多人學的外語
: 不少學日文的人
: 應該都對日本ACG很有興趣
: 畢竟學會後可以看日V
: 看原文的日漫
: 或是玩沒有中文的遊戲等等
: 在對日本ACG有興趣的情況下
: 學日文會覺得枯燥或是痛苦嗎？
:
: 台灣學生基本上都要學英文
: 相信很多人都不喜歡學英文
: 小弟我就是
: 我覺得學習一門語言
: 對一般人來說應該是一件辛苦的事
: 日文應該是臺灣第二多人學的外語
: 不少學日文的人
: 應該都對日本ACG很有興趣
: 畢竟學會後可以看日V
: 看原文的日漫
: 或是玩沒有中文的遊戲等等
: 在對日本ACG有興趣的情況下
: 學日文會覺得枯燥或是痛苦嗎？
:
作者: charlie1667 (数狙) 2023-10-31 22:52:00
非效率是非效率 吃不吃力是另一回事
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 22:52:00
?
作者: tg9456 (寶寶藻) 2023-10-31 22:53:00
哪個漢字有二三十種發音
作者: charlie1667 (数狙) 2023-10-31 22:53:00
生？
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 22:54:00
胡說八道吧... 時態不影響漢字發音 都後半在變
作者: sora0115 (Yi) 2023-10-31 22:54:00
同好奇哪個漢字二、三十個音
作者: YuriLowell (悠里) 2023-10-31 22:55:00
漢字的時態是什麼？舉個例子來看看 2.30種發音又是什麼？
作者: medama ( ) 2023-10-31 22:56:00
對漢字國家來說 學日文滿簡單的
作者: charlie1667 (数狙) 2023-10-31 22:56:00
来る 来た
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 22:56:00
日文已經有夠簡單了 尤其對華文圈變化有夠少而且算很有原則 八九成能套同一套這個算複雜那德文怎麼辦?
作者: jjjj222 (綠色藥水) 2023-10-31 22:58:00
當年跟美國人聊天, 他們說"英文很難學吧, 因為同樣的字有很多不同的發音和意思"台灣也常說: "中文很難, 同樣的字有不同的發音和意思"今天看到這篇, 真的覺得沒認真學過外語的人都會這樣講...
作者: annawat (__wattt) 2023-10-31 22:59:00
我才剛在背50音 不要嚇我
作者: jjjj222 (綠色藥水) 2023-10-31 22:59:00
基本上看到這個論調我就會覺得"啊這個人大概外語不好"
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 23:00:00
中文是真的難就是了 英文遇到不規則會想翻桌
作者: JesterCheng (Jester) 2023-10-31 23:00:00
網路日文感覺片假名的那堆擬似外來語還比漢字多
作者: v21638245 (等雨婷) 2023-10-31 23:01:00
實驗室的日裔美國人跟別人聊天報告都很順，但就是看不懂漢字，你說他是日文好不好
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 23:01:00
不過動詞也是大致上也還算夠規則
作者: cucu1126 (日月) 2023-10-31 23:05:00
個人很多英文單字反而是看日文片假名才記得起來的，單純看英文字則是很容易忘記...
作者: CHRyan0127 (萊恩CH) 2023-10-31 23:08:00
人生 一生 平生 誕生 生きる 生まれる 生い立ち 生える 生糸 生ビール 鈴生り 生粋 生方 相生 壬生 芝生 生業 弥生 每個讀音都不一樣，甚至還沒打完xD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 23:09:00
有好幾個是可以分同一堆吼 而且也還不到20個
作者: kaj1983 2023-10-31 23:10:00
語言本來就很難學，好學的話大家都會講了
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-10-31 23:10:00
有些則是看起來有差 但實際上是古文同語源後來演變再說一個根本問題 這跟文法一點屁關係都沒有這個了不起叫做背語源 背單詞文法是指動詞變化 動詞名詞化 名詞形容詞化還有助詞介係詞那些好嗎所以我才說拿這個講文法難切入點本身就很怪
作者: cashko 2023-10-31 23:21:00
之前看到新聞說現在日本人命名可以自訂發音？漢字光宙可以念成皮卡丘
作者: vsepr55 (vsepr55) 2023-10-31 23:32:00
怕什麼，日本人漢字也很爛
作者: HiggsBoson (不要找我 會害羞) 2023-10-31 23:54:00
學那麼細幹嘛 n3n4就能爽爽玩風俗了 去日本找工作才是活受罪==
作者: hinajian (☆小雛☆) 2023-10-31 23:57:00
？？困難與否看人 但你舉的例子真的蠻奇怪
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-11-01 01:33:00
哪個漢字這麼多讀音我倒是想知道w
作者: ssss3566 (庫舒) 2023-11-01 01:39:00
五十音太78難了 我都背羅馬拼音
作者: rockyfan (å¯æƒ¡!欣亞爛POWER) 2023-11-01 04:56:00
キラキラネーム被取消了，最近的新聞
作者: hitsukiaoi (緋月) 2023-11-01 06:03:00
當個觀光客不用特別學敬語贏一半
作者: YUIatCMU (春活總力戰恐慌中) 2023-11-01 07:27:00
贏八成吧
繼續閱讀
[閒聊] 孔明轉生後直接遇到澀谷事變會怎麼演?sly8462[閒聊]這是不是台灣本土遊戲的寫照啊demon3200[Vtub] 青君：莉莉華的身材讓我感到相當火大！XDAngraecum[蔚藍] Mx2j 萬聖節莉央會長KotoriCute[Vtub] 為何一樣Hololive聯名商品 台灣的那麼貴Sinreigensou[閒聊] 說到萬聖節，就會想到危險野獸的色圖。wowbenny[Vtub] HACHI 深夜歌回 #42kyle87222Fw: [輕小] 因為女朋友被學長NTR了(下略)3 小感viper9709[閒聊] 夏娜和粉絲們共度萬聖節t128595Re: [閒聊] 浦澤直樹作品是不是過時了 冥王雷chordate
