諫山創回憶巨人最終話：後悔到食不下嚥
諫山創在今天（11/18）巨人10週年脫口秀中談到，他在看到外界對漫畫最終話的評價後
知道自己「搞砸了」，沒想到連載了11年時間會變成這樣，他感到非常後悔，以至於食不
下嚥。
但還有動畫這個難得的機會，於是他花了約1年時間修正分鏡稿，有了動畫的原創部分。
在看到動畫艾倫（艾連）和阿爾敏的那個場景後他終於得到解脫，平復了悔恨的心情，最
後他向荒木監督、林監督、動畫STAFF們和聲優們表達感謝。
來源（簡轉繁並修正標點）：
https://weibo.com/1195908387/NtbJqmLy9?pagetype=profilefeed

出版之後評價爆死才這樣說的吧

這算是一種真香嗎

不是一堆人吹很神 幹嘛後悔

漫畫結局時不是滿網路都是相信創哥嗎？

沒想到因為1.5%就這麼努力 不愧是我創哥

可以啊 至少他有機會而且願意在動畫補救

你這樣打臉那些吹很神的人臉

至少有補救回來

就當他當時為了連載搞到賭爛然後被罰就防衛性反應就好啦，後續想想承認可以做更好，很多人都會這樣啊

動畫結局真的很好。漫畫結局真的欠佳

還有一堆人硬吹結尾好 我說爛就是爛 動畫也改了

講句公道話,不算爛尾,因為出島後的劇情就那麼鳥了

別逼

作者認證(蓋章) 你各位說結局好的 注意一下

創哥這樣打臉那些吹捧漫畫結局的人好嗎

創 不要理他們 他們只是嫉妒你

抓到了 創哥自己就是6%

1.7%浮木

原來創哥也是1.5

我記得他之前不就說要弄個與眾不同的結(爛)尾?

我才不信他真的後悔 錢都賺到了後悔啥

感覺就他想表達的，但功力只能呈現那樣而已，動畫應該是多人討論找出問題，才能修正出諫山想要的感覺

出島後整個作品就在不懂裝懂,相信創哥相信艾連,最後果不其然來了個不知道

漫畫黨不是都在吹 幹嘛後悔

怎麼又食不下嚥啦

第一部作品會想追求完美不奇怪吧

話說他不是要去開三溫暖店嗎? 最後有開?

後悔太早收 賺得太少

創哥一定是滅世派 崩潰的6%仔 居然覺得結尾不好

搞砸不就他自己要玩根本沒人在乎的完結章數梗的錯嗎？

其實就是又一部動畫改寫漫畫的例子吧

他真的後悔的話單行本想修也來得及啊

我記得那時候一堆中國的暴民說要去三溫暖店拉屎= =

一點點批評都真心接受 真的是了不起

笑死

剛出是6%啦 還是有差

他這樣讓堅稱漫畫沒問題是你們不懂欣賞的鐵粉很尷尬

該話章節寫的都為了那智障章數梗草草了事zzz

大概作者雖然聽到讀者反饋，但真的不知道問題在哪吧倒不如說，作者勉強在結局才爆掉算運氣好了

1樓說啥 這內文不就是說他看到評價後覺得自己搞砸了?

看留言是說。 作者只有對 阿爾敏對艾倫那段表達沒清楚。 只有那段。 寶傑你們怎麼看

聽到讀者反饋覺得不夠好(X)，真香(O

被噴爛肯改算很好了 被噴爛還不肯改就

後悔啥 窗簾都飛上天了

願意改很棒了啦

有自己創作後就會明白 自己腦子裡自認為想得很明確但寫/畫出來之後沒想到是有可能讓觀眾認知不清或解讀成其他方向的

反觀

其實動畫的結尾那一幕很好，雖然整體結局確實不怎麼樣

他動畫扭轉評價不就代表他很清楚知道哪裡沒寫好了

為何對死忠真香派的意見視而不見 創哥你是不是6%仔啊

到地鳴前真的都很神…

可是動畫是靠動畫組團隊理解捏

幾年後可以再出心目中真正的結尾呀 讀者有得看就好

早知如此

要是動畫組不夠強 不就悲劇

你沒看到他花一年修改動畫分鏡稿嗎..

動畫組願意幫他真的救了這部作品

那個悔恨，很深

幾年後可以來個進擊的巨人:終

原作完全放生動畫的很多 但顯然巨人的例子不是這樣

大加分

歡迎作者出if

創哥成長了

從修改的台詞來看，巨人真的是動畫最後救了原作結局

不過我不太懂章節數的限制 是有規定不能一章畫100頁嗎?像他動畫final season不也拆了N部

好好看一下 創哥將的是阿爾敏跟艾倫對話沒說清楚 當初完結就有提到這點了 阿爾敏對話被誤會支持屠殺 所以動畫才會改成一起背負罪孽地獄相見

雜誌有限頁數吧 不過單行本也可以加筆

畢竟要照顧商業大眾這塊的粉絲

可以定調了吧 漫畫版結局就是連作者自己也很悔恨的爛尾之後靠動畫版來修正獲得救贖

不過結局本身也沒什麼大改，只是補完而已

可以了啦，動畫改得很好，希望創哥可以打起精神

其實故事本身根本沒變啊 就是一些表達細節的問題

地鳴後就整個怪怪了 硬要搞出屠殺or聖母小隊二選一

窩不知道

漫畫動畫主軸大致也沒變，但就動畫補了不少細節

不錯了反觀一堆爛尾作者

方向一樣但漫畫表達不夠好 動畫針對觀眾反饋做了補強 基本上就是這樣

個人覺得漫畫結尾收的爛不是少數人反應，當時結局後巨人退燒速度之快，完全是斷涯式的那種，是因為最終章動畫化才把人氣啦回來

創哥在完結那陣子就因為阿爾敏台詞問題澄清過了，動畫除了對話改了其他都沒變動

當年吹的人都哭了

改成共犯就好很多了漫畫用的台詞太容易讓人覺得是支持滅世

當初漫畫不覺得爛尾的讀者 也就只是腦內補完了動畫的那

反觀

動畫也沒動什麼只是把對話跟情緒補齊

些細節罷了

日本人算反應不錯了吧，歐美可是大爆炸

後悔的是台詞沒表達清楚又不是整個結局 有些人先看完訪談別只看標題吧

就說諫山創只是畫漫畫的 他懂個X巨人

我沒看過人氣動畫完結退燒速度比當時巨人快的，另外有一點是他的爛是50分那種爛，不到會燒很久那種，所以沒有稱讚但也沒有非常強烈的燒點造就巨人當時的人氣下墜

表示窩不知道根本不是真正的問題 就是分鏡表達會讓人這樣覺得

聽說還有人以為梗來源是前面米卡莎不知道霍加皮那段

動畫改成我哪知道 然後一下子就過去 漫畫令人印象深刻

作者都知道搞砸了 只有腦粉堅持覺得沒問題

比較差評的部分覺得是沒有更多的講述始祖嬤的心境吧到底為什麼等的人是米卡沙而不是艾倫還是搞不懂

窩不知道就當年那個梗很紅啊 就是整段表達都不對

原來創哥也是6%?

他有心有救是真的比一堆作者好很多了

不要結尾硬要加什麼時空設定跟多次世界線嘗試的設定就不會覺得冗余了

始祖從頭到尾沒台詞 這部分只能窗簾了 比較合理的是米卡莎手刃愛人這點他做不到

這是誰啊 有比巨O懂巨人漫畫最終話？

有人都沒看內文欸 作者說的是阿爾敏跟艾倫的對話沒弄好 動畫補足了這點 就偷換概念說作者覺得結局完全不行？

趁動畫結束搞個投票硬洗評價神作,窩也是醉了

主軸又沒變，覺得漫畫沒問題就是當初有讀懂沒問題啊。動畫就只是把講不清楚導致誤會的地方講清楚讓更多人懂。到底被打臉甚麼我不懂唉

推創哥

科科 這樣當初狂吹神作神結尾怎摸辦

好了拉 誰偷換概念 創哥就覺得搞砸了 不然幹嘛補充拉

艾倫的能力要寫成像奇異博士一樣看未來才對

那段對話不是結局的一部分嗎 還可以分開看喔

不是，單行本不是還有改過的機會嗎?

搞砸的又不是他想表達的內容是表達不夠清楚，他要闡述的理

跑去老爸耳邊碎碎念是三小 害死老媽也是毀人設

確實 單行本還是有改過的機會

怎麼這樣打臉瘋狂尬吹的粉絲

誰偷換概念 有人說他覺得完全不行嗎同意126樓啊 窗簾派就從搞時空概念開始的未來視就算了 影響過去真的有點失控

漫畫黨不是都在吹 幹嘛後悔

後悔因為當時有人誤解創哥支持屠殺 單行本還特別澄清這點

樓上說啥阿 漫畫黨都在吹當初就不會有爭議啦

當初不少說神作結尾…嗯…

明明是針對阿爾敏跟艾倫那段談話沒塑造好感到後悔 一堆人藉機高潮

打什麼臉？ 改的是阿爾敏原本說感謝屠殺 動畫變成成當共犯一起下地獄

老爸碎碎念那段很合理啊 因為進巨能看未來持有者記憶所以古利夏能看到艾連的記憶 那個當下艾連又透過道路在看過去的場景 所以就變相變成兩個人在對話

不錯

那時的創哥就是139強迫症犯了所以才草草收尾

沒辦法 就很多連文章都不會好好看的

笑爛一堆人在那邊吹爆

動畫反而做的比較立體一點。 漫畫有些看不懂為何心境轉變 可能感受不強烈

文章不看 然後看到標題就原地高潮我也是服了...

講講而已啦 真要改單行本就能改了

1.7新浮木

一點不不合理 古利夏在拿到進擊的能力後就應該知道

很多沒作者親口說一堆讀者都不承認很爛，就像罪惡王冠製作組也是承認失敗了劇情很爛才被定調

反觀咒術

自己必須要去拿始祖巨人 不是艾連提醒他才知道

知錯能改善莫大焉

未來視才不會有這種時空悖論的bug

直接打臉在捧漫畫結局的 笑死

被噴爆活該爽

如果一些細節能再修的圓滿一點就好了，但真的光作者願意改這點就不容易了

就像鏈鋸人動畫也是一堆在尬吹的，1735出來吹的才消失

前任進擊應該也可以看到過去跟未來能力

被打臉的粉絲已經跳出來氣噗噗了呢

前任進擊沒有受到始祖親睞

巨人動畫跟漫畫就是兩個世界

你漫畫也可以重畫啊！

誠實推，這就是我喜歡作者的地方但我覺得沒到搞砸這麼嚴重，就只是沒前面感覺用心

噁敏跟主席那段對話明明就也是原作結尾垃圾的重要原因之一，說那邊沒搞好本來就也是承認結尾有問題

人家作者自己都說艾敏對談處理不好 這樣那些覺得完美的是比作者還懂巨人嗎？

願意承認給鼓勵了 比鐵血的編劇跟導演好了

劇情不就是靠鋪墊 才有導向結尾。承認鋪墊有錯誤 會影響結尾觀感也合理改變一句台詞渲染力可能會改變很多

狂粉：難道創哥也是幾%仔就說還好他有在動畫改齁甚至他自己也覺得應該改不像某些狂粉覺得神不會犯錯

他的用意很神，但是他畫得不好啊，表達不好，就跟超多劇本不錯導演弄起來就很爛

也不是畫不好只是當初收太趕而已

修正後確實不錯了 反觀一堆爛尾怪還為白癡劇情沾沾自喜

當初幻想可以跟動畫同步吧 做不到之後也不想加頁或延期

創哥認證連載版結局很後悔

後悔是沒想到那麼多人理解力那麼差

後悔不就本人也這樣認為 那今天會是作者說 是讀者問題

我也覺得是54樓說的那樣

好了啦 不要崩潰了 還是你比作者還懂？

動畫結尾也沒什麼大變動阿 上面一堆小丑在高潮什麼

蝴蝶效應 小小的一句台詞影響就是這麼大 不然改屁

別這樣黑粉也是真愛好嗎

也只是細節的地方改了而已

感謝創哥補對話

假設今天魯魯修結局不改 但零之鎮魂曲細節全部改謎語人或刪除大半 有人覺得這樣也沒差？ 那我真的很佩服某些人的邏輯能力

真沒看過每集質量都好的作品 感覺的出作者是非常用心的

我也覺得收得很差 就不知道一堆人在那邊亂吹什麼 連作者都認為搞砸了 還是#創哥懂什麼屁巨人？

一堆葉卡創哥派弗洛克覺得很神啊 創哥不要難過啦有40%死忠覺得很神 就是好作品了

然而諷刺的就和原作一樣 這些弗洛克或葉卡派卻是離了解艾連（作者）最遠的人 但他們卻自以為最懂艾連（作者）

猛的就是創哥把弗洛克這種死忠仔畫出來

神作粉出來幫創哥解釋一下 笑死被作者打臉

地鳴。後如果 吉克 沒有因為棒球醒悟 是不是就蔑視到底

後面轉成政治內戰陰謀翻本來跟一開始大家喜歡的熱血有區別就是

明明是屬於艾倫的一話 因為139堅持變成跟後話塞一起 節

一個球就反轉 吉克的想法

抱歉可能是我國文不好，但作者說的搞砸應該不是指結局搞砸吧？

醞釀情緒問題。

創哥只是被自己的文筆不全搞砸，至少他想表達的劇情是很好的

當時看到後話米卡莎的部分我也是蠻感動 但也有一半問號

最明顯的修正不就是阿爾敏說地獄見，結局根本沒啥大更動

動畫還可以救，還不錯。感謝動畫的載體

其實當初139最大的問題就是創哥堅持要在這話完結，然後雜誌也沒有加大篇幅讓他把要表達的東西寫好

怎麼會這樣...

137->阿爾敏 138->米卡莎 139->艾倫+終戰+後話

後悔什麼，作者有讀者懂？

有些人閱讀能力很差阿

他這種等級 雜誌能限制他139只能畫多少頁？

怎樣又是6%仔在黑喔 板上認定結局神作的

都被作者打臉了還在凹 確實有弗洛克當年抓著船失溫泡水還能渡海的精神了 我願意給你尊重

笑死 反6%仔情何以堪 漫畫就是作者本人承認的爛尾啊嘴1.7%只會看起來更可悲，更呼應漫畫相對爛於動畫的觀點

至少會後悔,反觀

當初說看懂的每個說法都不一樣 只有說人看不懂一致

照弗洛克們的邏輯 死神是超神作囉？明明設定跟意境那麼完整詳細 只是結局沒演譯好怎麼能叫結局有問題 是讀者愚鈍不懂久保老師的敘事巨人是一部很好的作品 作者也很有心 但真的不要理盲硬凹

反正就有一種讀者或觀影者: 老師講的都是對的

我覺得護航的比較有趣 嘻嘻

老師轉彎他們也跟著轉彎就好 永遠不會輸

亂講 老師哪有他們懂巨人

終於說人話了。最近把漫畫黨罵得一文不值的，是不是該說些什麼的。對了！也回點類似的話好了~本人跟某些動畫一樣，為人一樣很小氣。所以不接受賤人的道歉喔喔喔

這樣創哥不就打臉漫畫粉了嗎== 當初護超兇的捏

有這考慮，單行本還來不及修，出版社的恰錢壓力也大吧

再說點什麼的~某些誓死捍衛的動畫黨，怎麼都看不見，還有醒的嗎？哈哈~看來是都睡了。

當時說139很棒，看不懂是讀者問題的人現在還好嗎？

講實話就是地鳴是個超爛的主意多費筆墨去圓還會有一堆問題圓不回來

現實的葉卡派大概真的覺得創哥不懂巨人吧？

原來自己也知道喔

對喔，都忘記了漫畫黨也有賤人存在，可惜時間久久久久久~久到忘記怎麼了。

謝啦阿創 補得很好

我只看過動畫 覺得神作了

知錯能改 不噓了

還好我都看動畫 動畫黨又贏了一次

嗨爪又出來大談巨人了喔

窩不之到

窩不知道

主軸又沒變 打臉在哪 自己沒看懂 = =鋪陳跟結局都一樣 只是換幾句會有誤解的台詞 1.5%真的狀況外

沒看過漫畫 動畫我是挺滿意的

笑死 被原作者打臉

你才狀況外吧ww漫畫評價分歧說穿了就是因為原對話導致不少人失焦，動畫改對話才終於讓讀者聚焦回作者想表達的重點。啊這樣還不算爛尾喔？

當然是打臉啊 當初漫畫完結嘴人看不懂的直接被作者打臉：其實我也覺得好爛 這跟動畫有紗小關係？看個漫畫也能看到造神 容不下一點反對聲音 真的有夠可悲

動畫封神

就跟你聊失焦 所以你說漫畫失焦的部分 連載時的解釋是不是就跟你所謂漫畫版本的一樣? 所以這不叫沒看懂?你喊完藍窗 結果作者的後續符合好評這群人的解釋 那藍窗了?兩個版本劇情結尾都一樣 你喊爛尾指的是啥..要不要想一下?

完了完了 有很多人要崩潰了 被自己的神打臉

就問一句啦，動畫改過的對話是不是優於漫畫原本的？那代表漫畫就是爛於改過的動畫啊==爛到作者都自己承認沒寫好想改了。劇情一樣可是對話分鏡那些就是不一樣欸，硬要說兩者一樣，笑死

笑死

聖母派就是一群蠢逼 不如早點領便當下場

願意改正就是推 動畫真的比漫畫好很多

作者認證漫畫搞砸ww

不被立場綁架的作者，推

你這樣要一堆吹到天上的粉絲要怎麼辦

真的感謝動畫有救回來

他一定還是希望自己的作品大家都喜歡吧

漫畫很像草稿，看不下去

靠北動畫都出了才承認我是要怎麼笑死忠的

創哥也被命運控制了

說很神的本來就全肯定派啊不管啥結局都只會喊神神神

符合這群人的解釋 但你問所謂「看得懂」的十個人的解釋 十個人都不一樣只有一個是一樣的 嘴別人看不懂

後悔的是呈現方式的部分吧 劇本跟章節數那種早就設定好的怎麼可能改

有救回來就好 當初漫畫真的傻眼

不是一堆人吹？？？？？

原創一直後悔搞砸了還一堆粉在說原本就不糞是神作 笑死自己狀況外還嘴別人狀況外 活在自己的世界裡也是一種幸福漫畫是一個作者想要表達想法的載體，你他媽的表達的讓別人完全不懂你想表達的這樣還不叫搞砸了，還一堆腦粉在說主軸沒變只是改變對話又不影響結局，幹，我也是服了這麼

結果一樣，只是過程有變化

願意承認+改很了不起了，反觀一堆

腦的想法，文章換個句詞都可以讓讀者感受完全不同，漫畫

從單行本到動畫都有對連載時的結尾做加量補充，但結局從沒變過，所以創哥對結局始終如一，唯一悔恨的是沒有講好而讓讀者誤解自己的想法（無論好壞的部分）

我是覺得啦 要護航要不要先去打一架統一一下口徑 一個說動畫修的比漫畫好 現在又一個說根本一樣所以不存在漫畫比較爛 一個結局是要有幾個版本？

的對話就不會？還可以說作者只是後悔讓讀者誤會了是搞砸

內心戲本來就不好表達

他最早就說過要讓讀者感到痛苦

腦粉真的不要再說原作解釋什麼了，原作出來解釋自己的想

對純動畫黨是真的神

法並不是讀者理解的那樣時就代表這部份已經搞砸了

他的後悔是覺得自己的理念沒有好好傳達出去吧，這點創哥就比很多作者謙遜很多

創哥很認真對待自己的作品跟讀者

建議這邊開個單看139話評價投票

如果作者跟腦粉一樣認為自己的作品只是其實沒有太大問題只是表達有偏差，那就不會有後續這麼重大的修正讓動畫表現出自己真正的想法，腦粉真的省省，別再自以為了

啊哈哈哈哈哈 = =

真的那麼神,就不用單行本改一次結局,動畫再改一次結局有兩次機會蠻多糞作都可以變神作

至少創哥有意願要救回來

好險動畫救了，不然漫畫真的鳥

所以動畫漫畫結局不同嗎

又有浮木可以抓了

那些吹漫畫神結局的表示:

那我想看動畫了0.0

表現力問題沒辦法==

正常，漫畫真的太趕

當初漫畫黨嘴人看不懂，結果創哥承認是自己沒講清楚www

創作面向的受眾本來就是一般民眾大眾評價正反兩極基本上就可以斷定內容一定有可以改進的地方不存在什麼「是你看不懂啦」之類的幹話結尾對話改的很好啊，創哥 QQ

應該說他對自己漫畫要求太高吧

還真的有人內文不看 針對阿爾敏跟艾倫那段談話沒塑造好 動畫有機會彌補 其他地方根本就沒什麼變化 有人看到標題就高潮“作者承認爛尾”看了就好笑

一樣爛尾 沒差

雖然原本對139就沒太多負評，但還是很謝謝創哥花那麼長的時間思考如何讓艾敏對話更完整，愛巨人、愛創哥。

樓上說的對極了，要是任何作品都可以就這樣玩，那還有糞作？今天人人稱讚~他日目光短淺，造成這樣結果的原作者其品行品德~只能“呵呵”兩字帶過。

我自己覺得沒啥差

這樣讓吹真香的巨粉情何以堪

6%還在跳針喔XDD他後悔是畫有人看不懂，又不是結局設定

能接受批評並反省 給尊敬

講的好像艾敏對談不是結局的一部份一樣 弗洛克可能都自愧不如某些人

1.7%又在高潮了 笑死 放不下繼續咬著不放

其實看起來在那幾%幾%的才是真正放不下的

動畫至少拉回來了

笑死XDD 作者知道自己搞砸，這打臉打得真響耶XDDDD所以就說阿，看動畫版就好，目前免費還不用你買書說真的你真的有在看都知道作者收尾問題一堆，才會從神壇上

阿不是很屌= =

摔下來隨便爬文都能知道那些缺點很多人講過，就不願意承認而已XD沒辦法，吹神作被打臉，這臉哪拉得下來，繼續吹再去攻擊批評的人就好XD

純動畫黨 覺得很好看

都賺飽了沒差啦

從加筆的內容作者是認為當初想傳達的似乎讀者沒接收到而搞砸 整體不變 但當時爭論的更多是不接受這個結局 回頭去看那些討論並不會因為動畫加筆的內容就弭平歧見

相信創哥謝謝創哥QQ

帕島毀滅 艾倫被殺 滅世八成 巨人之力消失 這些主要框架又沒變 結局的一部分優化又不是整體結局改掉 要偷換概念說作者覺得結局爛尾還是算了吧

比照之前的護航 創哥也會是6%仔

其實推文也有提到 當時一句窩不知道就吵半天了 動畫一樣是不知道 但吵都吵完了 重心也都放在作者改寫了哪些台詞大家都是以補完的心態去看動畫 本來就不可能像當年情緒這麼直接

想表達的沒變，但畫出來讓人誤解←悔恨的是這個吧

本來就是這個意思，“在看到動畫艾倫（艾連）和阿爾敏的那個場景後他終於得到解脫，平復了悔恨的心情”

這漫畫家就是爛 我這輩子第一次說這種話

漫畫沒表達清楚沒關係 腦粉會幫忙腦補成神作 這就是羅蘭巴特所說作者已死

抓到 創哥也是6%

創哥也會是6%仔笑死XDDDD嘴人的最終嘴到作者，這個笑話我給200分阿XDDDDD搞老半天原來是想嘴作者，早說嘛XDDDDD

沒想到~真有同道之人，那一章節看完後，世界最爛沒有之一的憤怒。是大叔我到目前在漫畫世界中，受到這種的感受最深~唯一的作品。