底下版友討論了很多細節,但其實事情沒那麼複雜
除非世界觀對於經濟方面的設定非常嚴謹
否則我們能夠知道的東西真的很有限
以上一篇提到的資訊來說
真正有意義的大概只有10枚金幣=1年開銷
如果我們能夠有各種貨幣與金幣的換算方式
我們就能用台灣一般人1年開銷的數字
來推估這些貨幣大約等於現在台灣的多少錢
1年開銷這種概念非常籠統,但也相對完整
這個數字包含了該世界的一般生產力水準與工資水準
至於1枚銀幣=10個麵包,這種數字其實沒什麼參考價值
因為你無法確定那個世界的一般生產力水準與工資水準
例如麵包,10個黑麵包和你在小7能買到的麵包絕對是不同的
但是在台灣的一般生產力水準與工資水準下,我們不會專程去啃黑麵包
假設在異世界,啃黑麵包當正餐是一般人的常態
那麼買10個黑麵包就跟我們買10個便當是同樣道理
如果你用黑麵包的台幣價值去換算,就會低估異世界的貨幣價值
再說,貴金屬換算其他商品的比例也受到社會生產力和工資水準的影響
舉例來說
(這個例子是我多年前跟同學做報告時算的,詳細數據資料已經不知道哪去了,僅供參考)
19世紀中期的曼徹斯特工人四週工資能換到的黃金
拿到現在的台灣,大約可以賣4萬
換言之19世紀曼徹斯特工人的月薪有4萬台幣左右,多到會讓你懷疑人生
但是如果以小麥來換算,則19世紀工人的月薪能買的小麥
大概只等於現代台灣6千左右
結論就是,在這類議題中
異世界貨幣與特定商品的比值,雖然具體但沒什麼參考價值
真正有參考價值的反而是籠統的「一般家庭若干時間的開銷」
因為這反映了那個社會的一般生產力、工資水準和一般生活水準的綜合表現
那麼題外話,隔壁棚帝國的H,一餐大約價值一枚三日月金幣
也就是中央政府機關低階官僚一個月的薪水
雖然考慮到社會發展程度不一,帝國H的一餐會不會比鬍鬚張好吃很難說...應該會啦
有鑑於一個全職雇員一個月的薪水,應該要滿足他在其社會地位上
符合社會一般期待的生活水準,尤其以政府官僚來說,應該沒有奴役之類的問題
因此我們可以推估,這大約等於帝國的H一餐就要吃4萬台幣的奢侈程度