https://twitter.com/kenokun/status/1738081750084170094
田中公平：
我還在用五線譜手寫作曲
像我這樣的頑固職人越來越少了
這種做法麻煩又耗時
但我也只會這樣做
希望能「手工之美」傳達給大家
心得：
純手寫不用電腦的真的很罕見

因為大家沒那麼閒呀

用app不是比較方便嗎？

做得好叫職人 做得爛叫老害

死線無情 midi鍵盤彈一彈就趕快上工了

超老害發言 上一篇也差不多

他只是講自己的習慣又沒批評 也要被當成老害發言= =

因為大家沒這麼閒

宇宙老害的發言

他沒批評其他人的做法 沒到老害的程度啦

目前F1連續三年冠軍那個車隊設計師也還是用手繪的

他只是講他自己的想法 哪裡老害了

因為有講手工之美的關係吧. 這句有點微妙

其實就說爛得學新東西吧 by公司前輩

也沒老害吧 前面幾樓講的空力老怪也是不用電腦的

他自己也說麻煩又耗時了 哪來的老害

也有很多年輕人對老人預設超多意見 可以怎麼叫? 幼害?

也不到老害啦，就單純想秀優越感

歐美那邊還在用五線譜的不少吧

田中公平的確有資格優越啊

麻煩又耗時就是越來越少人用的主因啊

尊爵不凡感很重要

又是職人又是手工之美的，難不成用電腦就不差。自己也承認麻煩又耗時，不是老害發言，不然是什麼？

一方面感嘆跟自己一樣的同路人越來越少,

人家也沒講用電腦做出來的就是爛 太敏感了吧= =

同時也反過來說現在年輕一輩也不須像他一樣辛苦吧...

他推特原文是用過時形容自己阿 只是表示自己只會這樣希望能傳達出去而已

某些人最可笑的邏輯就是很愛自己延伸別人的意思再塞到別人嘴裡說你故意罵人

他原文最後有說這是自己的習慣@@這哪是在秀優越 想太多了

因為他是田中公平 不要只是google他的代表作而是你會發現很多地方都有他的足跡就跟田亞貴一樣 歲月幾乎不影響他們的創作力

當有人感覺到劣等感時就認為別人在秀優越感ㄌ

老人家成功驗證現代人內文都不看完急著發表意見

就習慣而已吧。忘記是鐵達尼號還是魔戒，作曲也是手寫，用掉一盒鉛筆有幾樓自曝其短www

就陳述他自己習慣而已。不過五線譜也只有跟他合作的人才看得到吧，對我們來說沒辦法感覺到所謂「手工之美」阿

現在連講秀優越感都要被認為是批評了喔…

原文就是形容自己，某些人是沒看完內文還是有奇怪邏輯

整天罵人老害 他有說不能用電腦做嗎

不就老害，覺得自己最棒棒

他的意思是自己只會這種做法 希望這種手工之美能夠傳遞

人家從頭到尾都沒嗆過別人，倒是有幾個嗆人嗆得很用力啊

給大家 沒啥問題吧

劣等感是相對優越感吧，優越感不是批評的話劣等感當然也不是。整天感度三千倍是包皮還沒退太敏感嗎？

如果你認為這兩個對義詞不是批評，又怎麼認為我在攻擊你ㄋ

原文是「手作りの良さ」

剛剛點進去看的時候沒有了

樓上要加看他下面自己的回推

手工之美在下面 https://i.imgur.com/sF6A4ke.png

原來如此

就可以看到那段"手作りの良さ"了

我總覺得是原po翻譯的太過簡略，造成文字有點尖銳

他這發言不如說是在自嘲自己跟不上時代了

一堆第一次XX就上手的看太多還以為自己走沒幾步就能飛

因為沒把那句"舊時代的"翻進去吧？

送紙本還不是得要公司找人電子化

他用了「」 那就表示不是單純字面上的意思啊人家就說了他只會這種作法 幹嘛抓著那句玩笑話不放

不用AI協助構圖的繪師：

老人自嘲而已不要反應過度== 很多人都會這樣

有時候也不是手工之美，純粹就是「既然這樣能譜出膾炙人口的曲目，何必去改變創作方法」簡單的說就是我只會這招，但這也沒什麼大問題啊。

贊同wessy，覺得是原PO翻譯簡略的緣故把原文委婉傳達的意思也省略掉了有時只看中文翻譯的人就容易產生誤解

啊不就手繪跟電繪的差別，推文怎麼還有人看不懂==？

就算效果呈現一樣，能用手繪真的屌啊

所以你用電腦編曲能作出比公平哥經典的作品嗎?不就是個工具選擇而已 硬酸能表現你有比他有成就嗎

無才人 用啥一樣沒用的

有些人也蠻奇怪的 廚師用傳統工法做菜 建築師用傳統工法建房子 => 了不起的職人。 作曲家用傳統工法作曲=>老害。 不曉得是啥邏輯

用詞的關係吧，沒推文補充就變老人賣老的發言了

自己劣等就把別人的分享當作秀優越 超可悲的

怎看都是在自嘲自己是跟不上時代老人 怎推文一堆說老害...

其實在五線譜上手寫跟寫字差不多怎麼湊出好作品其實沒差，看他要不要而已