Re: [閒聊] 楚漢爭霸沒三國紅的原因是什麼?
作者: soulof5566 (56魂) 2023-12-29 19:07:27
三國時代被陳壽寫三國志
羅貫中寫成三國演義
但是會大紅的關鍵是日本人吉川英治
吉川英治翻寫三國演義成日文版的三國志
日本人口中的三國演義其實是吉川英治翻寫的
橫山光輝據此畫出漫畫版三國志，改編成動畫
光榮做成遊戲，開啟一連串大紅的旅程
三國比較紅是因為有吉川英治翻寫
而楚漢爭霸沒有
Ps.吉川英治只寫到孔明死掉
後面鐘會鄧艾姜維的恩怨情仇都沒有寫
羅貫中寫成三國演義
但是會大紅的關鍵是日本人吉川英治
吉川英治翻寫三國演義成日文版的三國志
日本人口中的三國演義其實是吉川英治翻寫的
橫山光輝據此畫出漫畫版三國志，改編成動畫
光榮做成遊戲，開啟一連串大紅的旅程
三國比較紅是因為有吉川英治翻寫
而楚漢爭霸沒有
Ps.吉川英治只寫到孔明死掉
後面鐘會鄧艾姜維的恩怨情仇都沒有寫
作者: realion (超乎想像) 2023-12-29 19:10:00
因為曹植的洛神賦吧
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2023-12-29 19:13:00
我就是風暴文豪野犬
作者: Duncan7406 2023-12-29 19:14:00
你是指在日本大紅吧 不然三國故事在華人社會家喻戶曉有小說原本就比楚漢還紅了
作者: soulof5566 (56魂) 2023-12-29 19:16:00
西遊記水滸傳在華人社會也很紅呀，少了日本人的動漫遊戲傳播真的差很多。
作者: Duncan7406 2023-12-29 19:17:00
問題是大部分人認識三國根本不是從動漫遊戲阿西遊紅比三國還紅 但它跟正史無關 水滸是被官方打壓
作者: Srwx (Srwx) 2023-12-29 19:20:00
"不是透過動漫"這要看年代耶.. 30以下的反而是先ACG比較多30-40是先接觸動漫的也不會少到哪裡去
作者: k4598760 (虛線人生) 2023-12-29 19:34:00
楚漢有出桌遊啊你看象棋的楚河漢界
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2023-12-29 20:18:00
都沒想過日本動漫遊戲之前 長輩怎麼認識三國嗎？歌仔戲、布袋戲就一堆了啊 戲曲的三國題材就沒少過
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2023-12-29 20:32:00
沒有 會大紅的原因是它本身就是流傳很久的作品
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2023-12-29 20:37:00
關廟一堆耶
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2023-12-29 20:38:00
三國在中國早就紅了千年了 從坊間故事話本戲曲流傳到老羅寫三國演義再紅一波更別說日本那戰國時代就知道用今孔明來說竹中有多聰明
作者: zzz71084482 (HyperStar) 2023-12-30 01:04:00
承認沒有日本人三國就不會紅很難嗎。
繼續閱讀
[Vtub] La prière 四周年紀念生放送&忘年會遊戲uodam64402[閒聊] 死滅迴游 媽怕動畫補一補一樣神作吧andy3580[Vtub] Kson總長 MINECRAFT 20231229leftavoidRe: [閒聊] 楚漢爭霸沒三國紅的原因是什麼?ak47123121[閒聊] 蔣市長和憲哥同台B10434191[蔚藍] 雪老師 2023年回顧abc7213143[芙莉蓮] 休閒服的芙莉蓮zsp9105[閒聊] 注意玩遊戲時的姿勢ss8901234Re: [發錢] Vocaloid P主Neru突發性耳聾 後續Mikufans[閒聊] 台灣好市多 兒童專用M卡丁車開賣a0802459
