[閒聊] 衛視中文台的庫洛魔法使配音是不是最頂的
作者: gino0717 (gino0717) 2024-01-01 12:24:17
庫洛魔法使中文配音有兩個版本
幼幼台跟衛視
後來幾乎都只看得到幼幼台配的了
為了配合幼幼台很多配法幼幼化
李小狼變成李小娘
可魯變成小可 小你媽
召喚卡片的時候原本中二十足的喊英文卡牌名
也直接改成中文
整個流程就很尬
衛視就是中規中矩
男的就是男的 英文就是英文
除了中間月娘有翻錯連帶跟著配錯外沒啥問題
有沒有
C洽
幼幼台跟衛視
後來幾乎都只看得到幼幼台配的了
為了配合幼幼台很多配法幼幼化
李小狼變成李小娘
可魯變成小可 小你媽
召喚卡片的時候原本中二十足的喊英文卡牌名
也直接改成中文
整個流程就很尬
衛視就是中規中矩
男的就是男的 英文就是英文
除了中間月娘有翻錯連帶跟著配錯外沒啥問題
有沒有
C洽
作者: JRFateTH (好像就這樣吧) 2024-01-01 12:26:00
反正也收掉了看不到
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2024-01-01 12:29:00
衛視的配音現在只能看劇場版，東森的配音則是華視版
作者: marinetauren 2024-01-01 12:30:00
最初的版本超頂 不輸日配
作者: w2776803 (台南假面騎士HUNGER) 2024-01-01 12:31:00
珍珠美人魚
作者: starport (輕鬆看) 2024-01-01 12:32:00
但找不到那個配音的版本了
作者: w2776803 (台南假面騎士HUNGER) 2024-01-01 12:36:00
串流不可能上啦等同絕版，一堆人說有串流誰要看，那些人叫他們生出來搞不好會說我又不看
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2024-01-01 12:39:00
串流要上還要看母帶還在不在，搞不好都壞了七龍珠舊版配音就是母帶壞了，連星空衛視都沒播了
作者: w2776803 (台南假面騎士HUNGER) 2024-01-01 12:41:00
串流不可能上很久以前的啦連數碼寶貝都沒上了還好有台視
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2024-01-01 12:44:00
https://i.imgur.com/EeRjxx5.jpg 另一個是華視沒錯
作者: jeffbear79 (jeff) 2024-01-01 12:52:00
衛視版的配音超可愛
作者: dickec35 (我不如我) 2024-01-01 12:56:00
中華一番是少數舊番中配還能上串流的案例
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅) 2024-01-01 12:59:00
柏慎配音不錯
作者: Valter (V) 2024-01-01 13:05:00
幼幼台的版本就是華視版吧
作者: ha99 2024-01-01 13:07:00
衛視的配音經典，唉
作者: susumu (蘇蘇姆) 2024-01-01 13:44:00
衛視的配音經典+1
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2024-01-01 13:53:00
衛視的配音超棒
作者: zx324690 (Ansda) 2024-01-01 14:36:00
只承認衛視版
作者: embeth0925 (瓜田裏的襪子) 2024-01-01 14:39:00
衛視配音最讚
作者: blaukatze (姬 泰) 2024-01-01 16:05:00
衛視超讚！！完全不輸日文配音
作者: kyphosis (摔倒) 2024-01-01 16:59:00
不止配音好，翻譯也好很多
作者: keyt99130 (好船推推) 2024-01-01 17:28:00
支持衛視版本
繼續閱讀
Re: [閒聊] 日高里菜＆內田雄馬 結婚kikiwatcher[閒聊] 安妮亞也喜歡吃炸雞！shinobunodok[Vtub] 猫汰つな 打LOL是不是蠻強的hayate232Re: [閒聊] 認真問！畢業後誰混最好？dragon803[問題] 為什麼紅白的鬼滅歌曲沒有動畫?DoraGmon[發錢] HakuiKoyori板 新春こんこよ24活動nh507121Re: [妮姬] 紅蓮:暗影可以把神罰踢出黑白兔隊了guogu[Vtub] VT把別人的歌唱成自己的招牌曲的例子kopune[情報] 鬼滅之刃絆之奇蹟，邁向柱訓練2/23上映basala5417[閒聊] 能登有沙 結婚Flammulina
