回文有巨人雷，請沒看完巨人的自行迴避。
※ 引述《ncculjx (結衣)》之銘言：
: 文長慎入，但誠懇想了解～
: 我是一個做遊戲營運的打工人
: 在我畢業之前基本上沒有碰過遊戲
: 我的生活大概就是一直唸書跟比賽
: 後來因為喜歡上賽車而進入遊戲行業
: 做的遊戲大多也是競技遊戲
: 本身不排斥看動漫
: 曾看過的是火影忍者、進擊的巨人
: 還有其他比較輕鬆休閒一點的卡通
: 不過因為工作跟個人進修一直很忙
: 所以平常也不太追其他動漫
真巧 我也看完巨人動畫全集了
不過每季追不超過三部新番 應該跟大大差不多
: 農曆年後我轉職改作遊戲創作者營運
: 主要對象是跟不同的二次元遊戲廠商對接
我好奇大大是從哪裡學到"二次元遊戲"這個詞的
我是剛入西洽不久的菜雞 想與大大您請教這個詞的意思
: 根據他們的遊戲來與創作者設計跟策劃內容
: 例如原神、妮姬、明日方舟等等
: 除了遊戲本身之外
: 了解二次元圈子也是很重要的一環
: 得足夠瞭解才能與創作者進行溝通
確實 我看完巨人後才了解獻出心臟、我鎧他超、萊納你坐啊、窩不知道的意思
每個文化都有自己的用語呢
: 設計有趣及符合受眾的影片
: 這點對我來說是很缺乏的知識
: 我想了解的是
: 二次元圈子的人通常會是廣義來看二次元？
: 所以火影忍者手遊算是二次元遊戲嗎？
: cosplay一定是三次元的人來扮演二次元角色
: 還是也能模擬二次元的人到三次元長什麼樣？
: 如果想踏進二次元領域有推薦的動漫或遊戲嗎？
: 抱歉想探討的事情有點多
: 不過是真的是想更加了解這個圈子～
抱歉今天忙到晚上11點才有空回覆
我就努力一題一題回答吧~
1.在此先定義"二次元"為日系漫畫風格以及受其影響的各種創作好了
然後怎麼看待不重要，略過
2.火影忍者手遊這種圈內人常稱為"正版授權手遊"
當然是二次元遊戲，有興趣可以查查所謂"正版授權手遊"的風評如何
3.cosplay就只是一個人(coser)使自己成為另一個角色的樣子而已
所以也可以扮演現實存在的物品，例如我不能說的東西
4.遊戲的話就原神，啟動！和FGO吧
看大大的敘述最好還是先從日系社交手遊開始
動畫的話，其實巨人看熟就夠用了
再來就是要知道最近圈內流行的梗 這對宣傳有幫助
5.最後請站在客戶(玩家)的角度思考 這在任何行業都一樣
不熟梗就不要用 否則只會被質疑想蹭而已
像我只要能看到正常的遊戲文本就很慶幸了~
如果能有在地化的翻譯 例如俚語 那就更好了~
最後的最後 也歡迎來追VTuber 這行業的興起與二次元也有密切的關係
像是2023/09/09初次直播的hololive歌雞 音乃瀨奏
擅長唱歌 尤其是最近的日本流行歌曲
日文程度不高 只要有點日語底子就能看得很開心 以上

二次元遊戲我猜是對岸那邊傳來的說法吧那邊有一個特殊的手遊市場通常被稱為二遊市場

說實話是，基本上一整篇都跟他的問題對不上他照著你講的大概會死很慘比如說開頭火影手遊是不是二次元遊戲這件事按照正常邏輯確實如你所說是，但你從遊戲經營、客群來說 這東西跟一般所謂的二次元手遊不是一回事

埂沒出圈的話，在現實聊天用會很尬不限於動漫梗…

還以為是 電子遊戲→二次元 實體遊戲玩具→三次元

二遊要找比較接近的詞大概是gacha game

對岸講二遊應該沒在算那個火影