※ 引述《CocoaHoto (點兔喵)》之銘言:
: 可能有些地方原作比較清楚 動畫直接出現所以看不太懂
: 爬文後 很多地方還是不太清楚 特來請教
: 1.第二話 紅娘幫貓貓解決債務問題不太確定
: 本來是一開始貓貓怎麼進來的 怎麼被交易的不太懂
: (第一話貓貓自己都說不清楚自己怎麼進來)
: 看完12話後 大概心裡有個底 是貓貓被人口販子抓 賣給某商家
: 該商家賣給後宮。這個商家跟風明家族有商業往來。
: 但是我以為這個商家 把貓貓賣後宮就沒事了 沒想到還能每月抽貓貓工資
: 所以是類似現代人力派遣公司嗎
: 所以我這邊猜測
: 那麼紅娘故意打破花瓶 說是貓貓打破
: 人力派遣公司要負責賠,但你切掉跟貓貓的雇傭關係,你就不用賠
: (雖說總覺得怪怪的
: 聰明的奸商應該契約會寫 提共的人力出事由人力自行承擔 我繼續抽成)
: 後來那派遣商家就同意解除關係
: 貓貓財產自由、至於花瓶損失,反正玉葉妃有錢她自己吸收
: 這猜測對嗎XD
沒 打破的花瓶由貓貓的薪水支付 貓貓領的是危險加給津貼
只是紅娘把津貼的金額幾乎等於原本貓貓的薪水
這樣那群人口販子就抽不到了
現實中很常見阿 調你薪水不動本薪加你的補貼
這樣你也爽到 公司也爽到(?)
: 問題二 到 問題十 大概都是看到11話時出現的問題
: 2.先帝時期
: 風明把里樹妃趕出石榴宮
: -> 一個女僕長怎麼有這麼大權力 趕走(先帝老婆) (先帝當時還在位)
不算趕走 算是請走 而且其實先帝沒啥權力
然後里樹會進宮跟為何跟阿多那麼好又是後面一個大雷...
: 3.先帝駕崩 里樹妃出家
: => 先帝的所有老婆,通通都要被迫出家?
出家是為了保護里樹
: 4.里樹妃為什麼能還俗 因為年紀太小嗎
: (仔細想想皇上對不能生的沒興趣 怎麼會選蘿莉當妃)
不是 算是政治鬥爭的一部分
: 5.第九話丫環之死
: 阿多妃在城牆上倒酒入河,說水裡很冷吧 很痛苦吧
: 貓貓的解讀看不懂
: 為了避免阿多妃被懷疑 丫環自殺,風明協助之,阿多妃多少也知道...
: 丫環是要避免阿多妃被懷疑甚麼呀? 下毒事件嗎?
: 可是死得不明不白 怎樣都不像幫任何人洗冤
: (而且我怎麼覺得還是風明殺丫鬟的www 那個案發現場的手指痕跡...)
是自殺 但是阿多懂她自殺的理由 現在動畫演得都算是宮中的光明面
: 6.風明手傷、鬼火燒木簡是甚麼原理
: 7.阿多妃從前夜夜以淚洗面,
: 應該不是因為養子掛了
: 是因為自己孩子不能在自己身邊、也不能認 吧?
: (這樣看來 親子換太子這件事,阿多妃大概是被逼的)
沒 是阿多跟皇太后換 阿多跟皇太后都默認
: 8.皇帝跟阿多妃 是同一個乳娘 彼此乳姊弟 對嗎
: (有幾句翻譯反覆看好幾次)
當作青梅竹馬看
: 9.貓貓她義爹那幾句的意思是甚麼
: (若是嬰兒掉包之事敗露 未能察覺的義爹因此遭受肉刑 也可以理解了)
: 實際上沒有敗露 所以沒有肉刑 只有被趕出去 是這樣嗎
: 寫到後來我已經忘記這貓貓爹是為什麼被趕出去 XD
: 整個皇宮只有安排一個太醫
: 趕走太醫後,才補了一位(新太醫)-> 即現任庸醫?
有肉刑 未能察覺只是表面理由 真正的原因是要羅門閉嘴
: 10.里樹妃的女僕們都對里樹妃不忠
: 但試毒官例外 她在惡作劇換菜事件後 因為貓貓沒揭發她 她變忠心了
: ->這是甚麼因果關係 怕被揭發所以變忠心嗎
是自己的命重要?還是霸凌人比較重要?
: 因為習慣邊看動畫邊紀錄劇情 第11集太亂寫不出來 特此請教 感謝
: 最後這幾句跟問題無關.... 雜想.
: 那個後宮甄環傳 皇帝戲份很重
: 這部的皇帝怎麼影薄成這樣...沒出場幾次、沒講幾句話
: 沒說歲數 我還以為是老頭...