原作連結：https://ncode.syosetu.com/n3092hx/
最近剛啃完這部，《轉生成小小妖精》
主題上是屬於『誤會流』
同性質作品中
知名的有「影之強者」、「Overlord」、「堤亞穆物語」、「嘆息的亡靈想引退」
不過這部的特徵在於
「主角徹徹底底狀況外」
安茲、米雅、克萊伊都屬於「雖然不是為了成果而行動，但至少知道結果發生了什麼」
席德雖然也完全不知道結果發生了什麼，但狀況大致與他腦中瞎掰的中二設定一致
而這部的主人公─小妖精，屬於「不是為了成果而行動，也不知道結果發生了啥」
最大原因是─語言不通XD
主角完全是一個樂子人+笨蛋
更慘的是完全聽不懂大家在講什麼
所以她完全是憑藉著「好玩」+「觀光、看戲」心態
這邊摸一摸、那邊搞一搞
但偏偏她轉生成妖精，但實際根本是「亞神」等級的存在
1.轉生後一開始遇到了王國的公主，王國的公主在回王城的途中遭遇盜賊襲擊
她幫了公主後偷偷跟著公主回到王國首都
2.王國此時已經面臨毀滅邊緣
─連年的久旱無雨，國家陷入饑荒
─能幹的宰相幾年前因怪病而死去，現在的王妃也因怪病而倒下命在旦夕
王國的北方面海，南方隔著群山與南部國家群相望
西方是盟國魔法國，東方是交戰國帝國
與帝國在幾年前簽了停戰協議，但仍屬敵對國家，不可能去求援
3.公主本來是為了跟魔法國求援而前往西方，希望盟國能販售糧食，以及治療王妃的方法
結果遭到拒絕，心灰意冷時在回國後途中又遭受盜賊襲擊，最後被主角救了
4.結果主角坐在馬車的上方
經過之處就像灰階圖片突然轉成RGB一樣有了色彩，生機盎然
回到首都後，多年未雨的首都竟然下雨了
5.主角在王城偷偷用了貴族的大浴池洗澡
王國魔法師團長一看，驚呼不得了，這他媽是「聖域」呀！
大家就趕緊攙扶著病倒的王妃來用這水洗澡
結果王妃病瞬間就好了，還年輕了好幾歲般變美麗
6.王妃進入浴池的那瞬間，一股黑霧從她身上竄出飛往西方
眾人判斷這是詛咒被破解，回到施術者身上
7.主角嫌王城的點心與水果不好吃，畢竟一開始這些東西都是以給人類吃做考量的
她決定自己找個地方種適合自己吃的水果
於是在王城找了一個角落，種下了她也不知道是什麼水果的水果樹
8.結果王城的人發現這片領域長出了靈石與聖結晶
魔術師團長再度驚呼，這他媽是「聖域」呀！
9.主角在城堡探險，到了寶物庫
看到放劍的架子有五格，但只放了一把劍
嗯.....感覺很寒酸呀，不然把它補齊吧！
所以她又做了四把劍，順手把原來就在的那一把劍也強化了
10.王城的人發現劍變五把
而且一揮就能使出強大魔法，而且無須詠唱也不耗魔
魔術師團長再度驚呼，這他媽是「妖精劍」呀！
11.主角又晃到城裡的藥師工會
到工會裡的地下室，發現整個兩層樓倉庫都空了
覺得這麼大的地方這麼空也太奇怪了吧，不然我幫它填上吧
所以就做了兩倉的體力恢復藥水跟魔力恢復藥水把倉庫塞滿
12.後來故事裡的某場大戰裡，多虧這些魔力恢復藥水
讓魔術師團長能一直喝藥水一直放魔法，撐住戰線
但魔術師團長再度驚呼，我他媽「想上廁所」呀！
13.總之王國的各種危機，都在主角的不經意下被扭轉
但偏偏主角完全不知道王國發生過這些危機
所以在主角的視角裡，她只是在觀光跟閒晃，以及向他人惡作劇
但在其他人視角裡，她就成了全知全能的存在，做的所有事都是有意義的！
太神了我的妖精大人
14.最大受益者是王妃
由於王妃喜歡可愛的東西，所以病好後整天跑來看主角
之後因為一連串的巧合，主角做的事都讓王國得以逆轉勝
所以王太子懷疑這是王妃跟妖精聯手策劃的逆轉策略
跑去問母親是不是一切都在她掌握之中
王妃心想，我哪會知道呀
但是貴族教育裡，凡事都要有緩衝不能說死，要讓他人有想像的空間
所以王妃只露出高深莫測的微笑
於是眾人震驚！原來一切都在王妃與妖精大人的掌握中！太神啦！
─總結
這部的看點就是看主角完全搞不清狀況
一開始她完全聽不懂，所以只能看大家比手劃腳
後來聽懂一點點，但只聽懂一點比完全聽不懂更慘
藉由她笨笨的腦子，她所猜測的狀況跟現實完全兩回事，做出各種奇行舉動
雖然最後都幫到王國就是了XD
但本作唯一一個從頭到尾都看清主角本質的人
是被王家所有人都認為是笨蛋的二王子
二王子(笨蛋)：不不不，這妖精根本是個笨蛋吧！她一定沒想這麼多！
結果他才是唯一看透主角本質的人www

主角就是貓主子 不要去揣測貓主子的想法

看你的敘述感覺有點毒...惡作劇結果是把格子填滿跟強化？

這部不毒啊