[閒聊] 日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
作者: ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅) 2024-02-21 19:56:24
就之前板友jeeplong介紹的刃牙四字熟語
#1bGvnseI (C_Chat)
https://i.imgur.com/DLO1M1z.jpg
有幾張奇怪的預覽圖
https://i.imgur.com/Ca1ja5N.jpg
https://i.imgur.com/F4LuST1.jpg
https://i.imgur.com/GDvap8M.jpg
https://i.imgur.com/IbbpEKI.jpg
雖然有加進亞馬遜心願單
但總覺得不知道這到底是啥鬼東西
作者也不是半圓
就不敢輕易下單
剛好前陣子去日本
找了間書店 請店員幫我找這本書
沒想到居然是放在辭典區
https://i.imgur.com/ef3pLuE.jpg
當時除了笑死之外
還很驚訝為啥會有貓狗辭典
https://i.imgur.com/wspDSV9.jpg
其中貓的是像這樣
泣訴哀怨
https://i.imgur.com/161XLsC.jpg
妖怪變化
https://i.imgur.com/3XjcdJE.jpg
總之現場實際翻過刃牙辭典 當然就買下來惹
全力投球
https://i.imgur.com/PWbOllW.jpg
曖昧模糊
https://i.imgur.com/izmHzTC.jpg
威風堂堂
https://i.imgur.com/eE0a9I2.jpg
冷汗三斗
https://i.imgur.com/akS3PL8.jpg
大言壯語
https://i.imgur.com/7BSGQUu.jpg
天真爛漫
https://i.imgur.com/pDkbd7u.jpg
是不錯看啦
可是出自刃牙道的成語非常少
大多數是刃牙第一二部的圖
刃牙第一部的人設畫風跟現在差很多
中間又穿插童年篇
刃牙2 最後小阿里來亂的
範馬刃牙監獄篇挺悶的
後來烈海王又跑去打拳擊讓人無法理解嗎?.jpg
刃牙道真的很好看
沒有多餘篇章
起承轉合都是以宮本武藏為中心
想入坑刃牙 直接看刃牙道就對了 真心不騙!!!
日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
有沒有這方面的八卦?
半圓來 你講看麥
#1bGvnseI (C_Chat)
https://i.imgur.com/DLO1M1z.jpg
有幾張奇怪的預覽圖
https://i.imgur.com/Ca1ja5N.jpg
https://i.imgur.com/F4LuST1.jpg
https://i.imgur.com/GDvap8M.jpg
https://i.imgur.com/IbbpEKI.jpg
雖然有加進亞馬遜心願單
但總覺得不知道這到底是啥鬼東西
作者也不是半圓
就不敢輕易下單
剛好前陣子去日本
找了間書店 請店員幫我找這本書
沒想到居然是放在辭典區
https://i.imgur.com/ef3pLuE.jpg
當時除了笑死之外
還很驚訝為啥會有貓狗辭典
https://i.imgur.com/wspDSV9.jpg
其中貓的是像這樣
泣訴哀怨
https://i.imgur.com/161XLsC.jpg
妖怪變化
https://i.imgur.com/3XjcdJE.jpg
總之現場實際翻過刃牙辭典 當然就買下來惹
全力投球
https://i.imgur.com/PWbOllW.jpg
曖昧模糊
https://i.imgur.com/izmHzTC.jpg
威風堂堂
https://i.imgur.com/eE0a9I2.jpg
冷汗三斗
https://i.imgur.com/akS3PL8.jpg
大言壯語
https://i.imgur.com/7BSGQUu.jpg
天真爛漫
https://i.imgur.com/pDkbd7u.jpg
是不錯看啦
可是出自刃牙道的成語非常少
大多數是刃牙第一二部的圖
刃牙第一部的人設畫風跟現在差很多
中間又穿插童年篇
刃牙2 最後小阿里來亂的
範馬刃牙監獄篇挺悶的
後來烈海王又跑去打拳擊讓人無法理解嗎?.jpg
刃牙道真的很好看
沒有多餘篇章
起承轉合都是以宮本武藏為中心
想入坑刃牙 直接看刃牙道就對了 真心不騙!!!
日本人484很喜歡奇怪的四字成語書?
有沒有這方面的八卦?
半圓來 你講看麥
作者: Alexander1 (理性討論) 2024-02-21 19:57:00
...燒肉拌飯，我最愛吃
作者: eva05s (◎) 2024-02-21 19:58:00
就好玩又好用阿，跟之前中國那邊喜歡把定型長句縮寫成四字成語一樣，什麼細思極恐，不明覺厲之類的
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2024-02-21 19:59:00
柔軟體操笑死
作者: eva05s (◎) 2024-02-21 20:00:00
再來就是寫漢字在日本人眼裡就有種專業的高級感
作者: kaj1983 2024-02-21 20:00:00
硬要湊四個字的吧
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-02-21 20:00:00
烈海王那張 應該叫白馬凌關
作者: buke (一坪的海岸線) 2024-02-21 20:01:00
燒肉定食
作者: eva05s (◎) 2024-02-21 20:01:00
結果內文卻是毫無道理的東西造成反差，當年暴走族也很喜歡幹類似的事，天地無用，夜路死苦什麼的...
作者: uranus013 (Mara) 2024-02-21 20:01:00
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2024-02-21 20:12:00
柔軟體操笑死
作者: WarnLeadwar (F2P=P2W) 2024-02-21 20:13:00
柔軟體操真有創意
作者: h75311418 (Wiz) 2024-02-21 20:15:00
實用方便記憶呀，以前也很愛看敖幼祥四字成語漫畫
作者: jollybighead (快樂的大頭) 2024-02-21 20:16:00
国士無双、風林火山，也都源自日本
作者: h75311418 (Wiz) 2024-02-21 20:18:00
風林火山其實是孫子兵法演變來的
作者: jollybighead (快樂的大頭) 2024-02-21 20:21:00
用法的確源自日本呀...反串什麼
作者: e5a1t20 (吃飯) 2024-02-21 20:21:00
弱肉強食啦
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日) 2024-02-21 20:23:00
說是日本也沒錯,孫子只是個別說,信玄才把它湊起來...
作者: eva05s (◎) 2024-02-21 20:24:00
國士無雙出自史記捏....
作者: yin0416 (鉛筆) 2024-02-21 20:25:00
三隻小豬
作者: Justapig (就只是一隻豬我心領了，) 2024-02-21 20:26:00
這就好像有的宅宅明明也不太懂意思，就喜歡在貼文裡面夾雜日語，然後覺得自己很潮
作者: jollybighead (快樂的大頭) 2024-02-21 20:26:00
對，我說的是用法...
作者: jychu1132 (廚餘) 2024-02-21 20:27:00
上比下貧
作者: eva05s (◎) 2024-02-21 20:27:00
你如果說是拿來打麻將，那應該是日本沒錯...
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2024-02-21 20:35:00
大碗加麵
作者: wiork (我在工作~) 2024-02-21 20:38:00
湊出四個字氣勢就出來了
作者: hasroten (賦洛流) 2024-02-21 20:40:00
有人說三隻小豬也是成語阿 ok der
作者: yan1979 (派大星) 2024-02-21 20:45:00
大奶微微 過氣了
作者: jollybighead (快樂的大頭) 2024-02-21 20:46:00
無想転生、無職転生、女神転生、魔界転生，很有氣勢
作者: yukimura0420 (涉) 2024-02-21 20:53:00
我愛羅文
作者: zeyoshi (日陽旭) 2024-02-21 20:53:00
其實是梗圖集
作者: stanley86300 (Stanley) 2024-02-21 21:13:00
愛羅武勇 夜露死苦
作者: qd6590 (說好吃) 2024-02-21 21:14:00
我跟你講韓國也喜歡成語 不知道為啥 以前韓綜常有成語環節
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日) 2024-02-21 21:17:00
受中國漢語影響的多少都會玩XD
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138) 2024-02-21 21:22:00
日本人484覺得寫漢字就是在裝逼
作者: ainamk (腰包王道) 2024-02-21 21:23:00
風林火山的原文是六句話被省略到四個字
作者: suhaw (阿邪) 2024-02-21 21:27:00
華碩品質 以卵擊石 華碩溫度 燒肉定食
作者: zx1027112233 (水果武士) 2024-02-21 21:31:00
紅燒雞翅
作者: gpxman77 (雞絲涼麵Miss無敵 006980) 2024-02-21 21:33:00
天上天下 唯我獨尊
作者: Zrola (消失) 2024-02-21 21:34:00
玉「液」「瓊」漿（X）；玉「米」「豆」漿（O）
作者: Syd (Wish you were here) 2024-02-21 21:35:00
燒肉定食的梗好像是X肉X食來的，原本要讓人填弱肉強食
作者: shintz (Snow halation) 2024-02-21 21:39:00
麵麵辣辣!!
作者: smith0981 (黑貓史密斯) 2024-02-21 21:45:00
作者: feedback (positive) 2024-02-21 21:47:00
第一次看到燒肉定食是GTO，鬼塚的學生說他的學力是會把O肉O食填成燒肉定食的程度XD
作者: kusotoripeko (好油喔) 2024-02-21 21:58:00
成語之所以是4個字，就是因為很帥啊
作者: Tzarevitch (玼瑕) 2024-02-21 22:11:00
竟然有貓貓詞典！(被正中紅心
作者: DANANPA (≧<>≦) 2024-02-21 22:12:00
夜露死苦
作者: kanokazurin (我既是葉教授,也是博士倫) 2024-02-21 22:54:00
配上成語有新梗圖的潛力
作者: Lucas0806 (蒙面人) 2024-02-21 22:57:00
真的很像使用AI產出，只不過資料限定刃牙
作者: suifish (sui) 2024-02-21 23:51:00
好有趣，感謝分享
