※ 引述 《tooyahaya (佳門)》 之銘言：
: 其實我覺得這類的狀況是因為玩家跟編劇的視角是不同的
: 以金總講的，檔案至少要營運10年
: 講10年是誇張，但是編劇肯定是以數年的心情來看待角色塑造的節奏
: 在這之中包括各種還沒推出的換裝跟活動
: 因此一步一步怎麼走，編劇手上一堆牌
: 但看不到這些牌的玩家
: 就會擔心這些牌是不是不存在
: 對每一次放出的故事焦慮
: 　
: 實際上從這次情人節劇情就可以看到
: 彌香有老師無微不至的關心
: 渚則講述了夾在為政者與少女之間的細膩心思
: 有些人會覺得是這次編劇終於做人了
: 但在我看來這都是一道路上的階段發展而已
: 　
: 渚本來在主線拿了中boss的角色
: 演出的是嚴肅且不討人喜歡的劇情，對她其實很不好的，實際上也不少人因為這些情節討
厭
: 渚
: 因此在個人劇情先來點諧，緩和一下印象
: 讓你知道這個耍毒辣手段的政治家
: 其實也只是會把康普茶搞成昆布茶還逞強的可愛女孩
: 隨後到下一階段，情人節的劇情
: 已經緩和印象，不再單純只是一個政治家的渚
: 讓她開始透露她對老師的心意
: 想必後續將會在「為政者」以及「少女」這樣相互牽扯的立場間跌跌撞撞
: 但確實地一步步，與老師建立起深厚的感情吧
: 　
: 至於彌香
: 老師對她的關心是很明顯的
: 也很清楚的表達了老師故意不讓彌香撒嬌
: 不過為了能讓彌香能好好成長
: 老師不斷壓抑自己想更寵彌香的心情
: 實際上，這次情人節表達了老師對彌香日常生活暸若指掌，行為模式都整個給摸透了
: 這樣的老師會不清楚彌香的門禁時間嗎？
: 回頭過來才意識到，老師只是疼孩子罷了，故意不去查不點破的
: 想必後續的當彌香逐漸成長為成熟的淑女
: 老師也將越無顧慮的接受彌香的心意
: 　
: 結論而言
: 我對三一文化祭是很樂觀看待的
: 檔案從來就不會讓一個角色永遠都那一個樣
: 好日子還在後頭呢.jpg
: 　
關於誰的劇情受委屈了這一塊
其實皮卡丘大叔之前在某篇伊甸條約專訪有道歉過
一直想要翻譯那篇結果忘記
先來聊聊劇情吧
大家覺得會是誰因為描述的觀感不好引起熱議讓皮卡丘也感到抱歉？
https://i.imgur.com/eE7aKJU.jpg
答案是渚大人
https://i.imgur.com/JvS2wXy.jpg
這一段
疑神疑鬼那一句在韓文裡的語氣比較重一點
（在地化）
基本上就是在嗆對面是懷疑論者，整天在那邊懷疑東懷疑西
我們可以觀察到 老師對學生不管是鹽回應也好，舔回去也好
幾乎很少在罵學生的
基本上會認真兇下去的也是凱撒或黑服、超人那種等級的
但是渚也被這樣罵了
OK
我們來看皮卡丘大叔的問答
Q：我覺得老師對渚說是疑神疑鬼的那段台詞似乎有點刺耳，用這種口氣表達是有什麼原因
嗎？
皮：在那個場景中，老師對凪沙生氣是合理的
老師在生氣的時候會大喊大叫，有時也會犯錯，但也會向學生道歉。
這就是我對老師這個角色的設計。畢竟，老師也是玩家們自己。
渚在沒有證據的情況下，僅僅因為自己認為可疑就試圖將學生們退學，所以在此時的她是反
派
考慮到渚之後冷酷的表現與發展，老師使用了接近宣戰布告的強烈措辭
但是，「無可救藥」這個詞給人的感覺比我預想得要強烈得多。（原文）
這一點我對玩家們感到抱歉。
我並沒有打算讓老師只對渚表現出敵意。
老師對渚生氣是事實，但隨著故事的發展，渚也會經歷許多痛苦，最終會反省自己，而老師
在一切都結束後也會與渚和解
今後我會更加注意這一點，努力寫好故事。
對於在各個方面都遭受苦難的渚醬，我表示最深切的哀悼與慰問。
https://i.imgur.com/gRwi1xf.jpg
=====
昨天比較早睡
半夜醒來看到討論也覺得茶會真的很慘
對於渚和渚粉來說
伊甸條約真正的結束竟然要等到情人節劇情才有一個完美的收尾
主線和個人的絆其實也沒講什麼，只是單純的讓她從反派無痛轉型成諧咖而已
太苦了.....
剛剛又回去看了伊甸條約的劇情
https://i.imgur.com/rPdpoIY.jpg
https://i.imgur.com/Ew1YRLG.jpg
https://i.imgur.com/RdX9XCm.jpg
https://i.imgur.com/aE84k7b.jpg
https://i.imgur.com/L4U8Xd6.jpg
https://i.imgur.com/o5pJrK3.jpg
渚請人來家裡，初次見面咪卡就在旁邊一直戳
https://i.imgur.com/YqXaDd8.jpg
https://i.imgur.com/OKWPRPe.jpg
https://i.imgur.com/r3M3K7T.jpg
剛被罵完又繼續戳 渚直接牙起來了
還有關於日富美的部分
https://i.imgur.com/ab5AiS9.jpg
https://i.imgur.com/yuRgN8t.jpg
https://i.imgur.com/0JMcBCo.jpg
知人知面不知心 這就是伊甸條約桐藤渚的想法
其他的就不多說了...
大半夜的 唉

沒事啦，換套衣服劇情就會好起來的，不行還用愛用品，再不行還有第三套衣服，不管如何現在最受委屈是聖啞大家不反對吧

聖亞真的不知道為什麼都不實裝

關於渚大人諧咖化的問題其實要換個角度來看

最合理的解釋就是聖亞在後面的主線劇情還有重要戲份所以才一直扣著不出

個人的感覺是官方有意把各大學園的領導者通通諧咖化目前還沒淪陷的剩妃姬跟仁耶，或許很快就能看到她們變諧(x聖亞的話還有跟百鬼的連結在，我猜至少要等Vol.5告個段落

聖婭跟水溝隨便實裝才是不能接受的，現在對聖婭水溝實裝的聲音其實有一點催主線趕快跑的意味，而且去年下半年停蠻久的玩家有點等不了的感覺

我倒是不覺得聖亞一定要跟百鬼做連結三一出個自己的活動就能實裝了 猴王不就是如此

這段我一直很希望全語音呢，腦中都是早見說這些台詞的語氣，感覺就很爽XDD

猴王沒什麼重要的啊，除了讓飛艇變煙火之外還能幹啥

我懂 不知道為什麼自動能聽到早見罵東山的聲音w

XD

感謝翻譯

東山：別這樣.jpg

妃姬仁耶不諧嗎？一個直接跳背上、一個一直被老師說教還被老師瘋狂摸到

渚也是突然就進限定池了啊，還綁季這個完全無關的

妃姬背和長高操已經讓人好感max了

只能把他們當劇情池了 不然渚還少一個同步活動 哭啊

說到渚與季的限定池，差不多該復刻，剛好快一年了

主線最近是真的更新滿慢的

畢竟只聖亞和葛葉交流過，百鬼主線又是找葛葉，會這麼想很正常吧

聯想在一起當然沒問題啊 我個人是覺得聖亞已經回歸三一那就是以三一為中心的劇情就好了 百鬼有百鬼的發展百鬼的學生本來就很少了 百鬼主線或百鬼活動多出幾個自家的學生不好嗎

我自己覺得學園季比較有希望一點，不過檔案池太自由了乖乖等吧

主線卡很久了，一章三節還只出個開頭是要急死誰

百鬼自己也還少名草仁耶，反派都沒算進來

主線劇情寫好再裝比較好，4-2跟5-1都不少處理不夠完整的地方，雖然這樣對手遊來說已經很夠，但還不到我對檔案的期望至於渚最近越看越喜歡，情人節也感受到這角色未來要塑造的方向，她個人劇情跟情人節劇情都是功能向，要吃糖還得繼續等QQ感謝原po分享訪談，皮卡丘真是欠渚太多了

好幸福.jpg

這只是訪談中的其中一題而已 還有很多有料的..我找個時間簡單重點分享好了

感謝翻譯

感謝翻譯，渚太苦了