The Games That Made Us: Naoki Hamaguchi | Final Fantasy VII Rebirth
https://reurl.cc/orbG2g
3/6 Square Enix 發布對浜口訪談
標題為The Games That Made Us
我把其中訪談的重點整理為以下
人生第一款玩的遊戲:超級瑪麗
第一款玩的SE遊戲:FFVI
除FFVII外最離不開的遊戲:巫師3
感到最悲傷的瞬間:FFVII 愛麗絲的命運
把其中可能大家最有興趣
愛麗絲的命運給節錄下來
What's the saddest moment you've experienced in a game?
你在遊戲中經歷過的最悲傷的時刻是什麼?
The saddest...
最悲傷的...
I think it was Aerith's fate from FF7 that made the biggest impact on me.
我認為最讓我印象深刻的是《最終幻想7》中艾莉斯的命運。
It was when I was in high school or so,
那時我大概還在高中,
and I'm sure there were experience like that back then in movies and such,
我相信在那個時候,電影等其他媒介中也有類似的經歷,
but no game existed at the time that posed such a dramatic development to the
users
但是當時還沒有任何一個遊戲帶給玩家如此戲劇性的發展。
I'm sure it left an impression not only on me but also to many other people.
我相信這不僅對我,也對許多其他人留下了深刻印象。
It certainly made a strong impression on me.
它確實給我留下了深刻的印象。