[糞作] P.AWORKS為了咲稻姬動畫種水稻一年
作者: Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾) 2024-03-12 09:19:57
P.A.WORKS為製作動畫《天穗之咲稻姬》種稻大豐收，自稱「兼職務農」工作室
新聞
https://reurl.cc/L4r2bx
PAWORKS推特
https://reurl.cc/eLlpmR
P.A.Works 揭露幕後故事，員工去年種下的稻米成功長大且意外地無事豐收，「為追求更
好的米今年也會繼續種，不，今年我們將全心全意製作動畫和稻米的！」《天穗之咲
稻姬》遊戲設計師 なる 還分享脫粒失敗弄得滿地都屑的心得。
如此用心的前置作業引起討論，網友感嘆時代不一樣了，連動畫公司都要 DIY 種稻自給
自足，P.A.Works 今年將推出不少動畫新作，包括《變成菜變成花 》、《深夜中的一擊
》（真夜中ぱんチ），他們許願「說到豐收，敝社今年的作品一定會豐收！」
而 P.A.Works 全名「Progressive Animation」，官方開玩笑「你不知道我們別稱『
Part-time Agriculture Works』（兼職務農）嗎？」還打趣地說「想要拍水族館的動畫
，就得先養魚，想做溫泉旅館的動畫，就得先挖溫泉！（別說是我說的）」
Edelweiss 對於動畫即將播出都十分開心，遊戲設計師 なる 認為，玩過本作的人都能明
白改編動畫的難度，但他相當佩服 P.A.Works 合作時尊重原著，詳細地確認每個改編的
部份，「我們（遊戲團隊）對劇本、錄音和掌鏡的參與程度也比一開始預想的還要多，希
望大家會喜歡！」
擔綱遊戲 2D & 3D設計的こいち@y_koichi 指出，遊戲和動畫是不同的媒體，改編動畫與
原作相比有許多變化，如影片時間的限制、傳達訊息方式的不同等，「但在 P.A.Works
努力下，《天穗之咲稻姬》獲得精心的再製，甚至將原作魅力擴大了許多倍，並補充描寫
不足的地方。」
《天穗之咲稻姬》動畫將由遊戲原班配音再度出任聲優，東寶預計 3 月 23、24 動漫盛
事「AnimeJapan 2024」公開更多資訊。
《天穗之咲稻姬》動畫劇組及聲優名單：
原作：Edelweiss
動畫制作：P.A.WORKS
佐久名：大空直美
魂爺：鳴海崇志
心環：衣川里佳
田右衛門：矢野龍太
米魯緹：久保田光
金太：前田聰馬
結：古賀葵
飼丸：桃河里香
神靈樹尊：小日向みわ
葦隱：各務立基
石丸：龜山雄慈
以下圖多，更多內容可以去他們的推特看，超酷
https://imgur.com/w5oeBqR.jpg
https://imgur.com/6L3JMbT.jpg
防鳥對策
https://imgur.com/l70CYRl.jpg
收成
https://imgur.com/Fl07my2.jpg
開吃
https://imgur.com/6WQq9D2.jpg
新聞
https://reurl.cc/L4r2bx
PAWORKS推特
https://reurl.cc/eLlpmR
P.A.Works 揭露幕後故事，員工去年種下的稻米成功長大且意外地無事豐收，「為追求更
好的米今年也會繼續種，不，今年我們將全心全意製作動畫和稻米的！」《天穗之咲
稻姬》遊戲設計師 なる 還分享脫粒失敗弄得滿地都屑的心得。
如此用心的前置作業引起討論，網友感嘆時代不一樣了，連動畫公司都要 DIY 種稻自給
自足，P.A.Works 今年將推出不少動畫新作，包括《變成菜變成花 》、《深夜中的一擊
》（真夜中ぱんチ），他們許願「說到豐收，敝社今年的作品一定會豐收！」
而 P.A.Works 全名「Progressive Animation」，官方開玩笑「你不知道我們別稱『
Part-time Agriculture Works』（兼職務農）嗎？」還打趣地說「想要拍水族館的動畫
，就得先養魚，想做溫泉旅館的動畫，就得先挖溫泉！（別說是我說的）」
Edelweiss 對於動畫即將播出都十分開心，遊戲設計師 なる 認為，玩過本作的人都能明
白改編動畫的難度，但他相當佩服 P.A.Works 合作時尊重原著，詳細地確認每個改編的
部份，「我們（遊戲團隊）對劇本、錄音和掌鏡的參與程度也比一開始預想的還要多，希
望大家會喜歡！」
擔綱遊戲 2D & 3D設計的こいち@y_koichi 指出，遊戲和動畫是不同的媒體，改編動畫與
原作相比有許多變化，如影片時間的限制、傳達訊息方式的不同等，「但在 P.A.Works
努力下，《天穗之咲稻姬》獲得精心的再製，甚至將原作魅力擴大了許多倍，並補充描寫
不足的地方。」
《天穗之咲稻姬》動畫將由遊戲原班配音再度出任聲優，東寶預計 3 月 23、24 動漫盛
事「AnimeJapan 2024」公開更多資訊。
《天穗之咲稻姬》動畫劇組及聲優名單：
原作：Edelweiss
動畫制作：P.A.WORKS
佐久名：大空直美
魂爺：鳴海崇志
心環：衣川里佳
田右衛門：矢野龍太
米魯緹：久保田光
金太：前田聰馬
結：古賀葵
飼丸：桃河里香
神靈樹尊：小日向みわ
葦隱：各務立基
石丸：龜山雄慈
以下圖多，更多內容可以去他們的推特看，超酷
https://imgur.com/w5oeBqR.jpg
https://imgur.com/6L3JMbT.jpg
防鳥對策
https://imgur.com/l70CYRl.jpg
收成
https://imgur.com/Fl07my2.jpg
開吃
https://imgur.com/6WQq9D2.jpg
作者: terry955048 (凌海) 2024-03-12 09:21:00
這樣看起來做裏作算成本最低的了（誤
作者: cww7911 2024-03-12 09:21:00
有把食物扔進糞坑裡保存嗎
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易) 2024-03-12 09:21:00
…........好啦，期待大空直美的表演
作者: xsc (頹廢的敗家子) 2024-03-12 09:21:00
業務加重的底層員工表示:
作者: AfterDark (我祇是來借個電話) 2024-03-12 09:21:00
小規模的這樣好吃嗎？
作者: roywow (BeeeeeZ) 2024-03-12 09:21:00
那當初做Another是不是…
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-03-12 09:22:00
該不會還要挑大便施肥吧w
作者: gargoyles ('''''') 2024-03-12 09:22:00
這叫盆栽
作者: TPAsavelove (安大愛) 2024-03-12 09:22:00
好好做糞作不輕鬆嗎？非得要做糞作
作者: newgunden (年中むきゅー) 2024-03-12 09:23:00
他們應該是用堆肥吧
作者: TPAsavelove (安大愛) 2024-03-12 09:23:00
這種小規模完全不合成本 種好玩的啦
作者: starwillow (In my life) 2024-03-12 09:23:00
也太辛苦了吧
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2024-03-12 09:24:00
活像是小學生暑假作業的自由研究
作者: alan82212371 2024-03-12 09:24:00
種來體驗一下的 也能當參考資料
作者: aa091811004 (falaw) 2024-03-12 09:25:00
我還以為真的弄了一小片土地來種
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-03-12 09:25:00
其實還真的是生物作業吧，體驗意義與參考價值居多，還能賣個故事性
作者: Darnatos 2024-03-12 09:26:00
兼職務農XD
作者: terry955048 (凌海) 2024-03-12 09:26:00
是說遊戲本身據說現實照著作完全能種出稻米
作者: Ttei (T太) 2024-03-12 09:26:00
連下田都沒有是能體會什麼
作者: fairymomo (摩摩) 2024-03-12 09:26:00
物理製作動畫(欸
作者: rochiou28 (胡扯) 2024-03-12 09:27:00
難怪日本農業部愛死這作品
作者: SakeruMT (天橋說書) 2024-03-12 09:27:00
哈哈，你永遠可以信任PA社
作者: starwillow (In my life) 2024-03-12 09:27:00
推特超好笑 還有家庭菜園部顧問給意見 七夕還寫許願籤希望豐收結果寫錯字
作者: pl726 (PL月見è‰) 2024-03-12 09:28:00
咲死
作者: LANJAY (LANTING) 2024-03-12 09:28:00
兼職務農XD
作者: HellFly (十大傑出邊緣人) 2024-03-12 09:29:00
超糞
作者: dodomilk (豆豆奶) 2024-03-12 09:30:00
PA本身位置就超級鄉下，旁邊都是田，種個稻錯了嗎
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可愛) 2024-03-12 09:30:00
敬業
作者: starwillow (In my life) 2024-03-12 09:30:00
原來在鄉下 看推特照片覺得好荒涼ww
作者: dodomilk (豆豆奶) 2024-03-12 09:31:00
忘了哪個作品，有畫出PA本部的樣子，雖然你去google map也看得到啦
作者: v21638245 (等雨婷) 2024-03-12 09:32:00
所以之前也有先呼麻再養魚嗎
作者: mikeneko (三毛貓) 2024-03-12 09:32:00
硬派寫實
作者: tcancer (Vairocana) 2024-03-12 09:32:00
盆栽莊稼人
作者: dodomilk (豆豆奶) 2024-03-12 09:32:00
啊，好像是黑骸，直接把自家公司炸掉XD
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-03-12 09:33:00
到時候水稻作畫比人還精緻
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2024-03-12 09:34:00
笑死
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2024-03-12 09:35:00
經費水稻
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2024-03-12 09:35:00
它們的位置隨便找個隔壁大叔都是農民吧XD
作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2024-03-12 09:36:00
看成變成菜花
作者: Rhapsody (狂想曲) 2024-03-12 09:37:00
硬派寫實
作者: dora77511 (Shiroyou) 2024-03-12 09:37:00
難怪拖我製作資料這麼久
作者: starwillow (In my life) 2024-03-12 09:37:00
社長就是兼職農家啊 後面收成還有提供米給社員一起吃
作者: shoederl (羊羽) 2024-03-12 09:38:00
他們之前的黑骸就有在作品裡砸掉工作室啊
作者: katanakiller (管他去死) 2024-03-12 09:39:00
有用自產大便當肥料嗎
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2024-03-12 09:42:00
笑死www
作者: ifulita (和泉政宗) 2024-03-12 09:45:00
他們公司在富山縣啊，年初的地震不知道對他們有沒有影響
作者: s81048112 (**********已加密) 2024-03-12 09:48:00
真的有愛!
作者: shadow0326 (非議) 2024-03-12 09:48:00
異世界農家好像也有做類似的事情
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-03-12 09:48:00
因為要照著畫和拍照用的 不過旁邊田不是很多嗎
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2024-03-12 09:49:00
日本富山越光米不錯
作者: mrme945 2024-03-12 09:56:00
這員工太苦了吧 做遊戲做動畫還要順便當農民
作者: Akaria 2024-03-12 09:58:00
說不定意外蠻調劑身心的
作者: HellFly (十大傑出邊緣人) 2024-03-12 09:58:00
自己的午餐自己種
作者: Valter (V) 2024-03-12 09:58:00
地震那時候他們好像有發文表示公司沒事
作者: a2364983 (小可憐) 2024-03-12 09:59:00
太認真了吧
作者: priiti (the silmarillion) 2024-03-12 10:00:00
天穗雖然有玩不過劇情一開始只記得一群小朋友在吵架研究肥料的印象還比較深一點
作者: aippa (喔拉拉拉~) 2024-03-12 10:09:00
員工培養第二專長 OK的
作者: ricky9696 (寧寧好婆) 2024-03-12 10:13:00
地震那時，隔天就有發文說沒事，畢竟本社在鄉下，隨便問個大叔都是可以當農業顧問的
作者: shlee (冷) 2024-03-12 10:18:00
還可以省點伙食費（X
作者: npc776 (二次元居民) 2024-03-12 10:20:00
又農又糞(o
作者: TCPai (荒野遊俠) 2024-03-12 10:24:00
百姓貴族
作者: Freeven (夏舞楓) 2024-03-12 10:27:00
蛤？？？？？？？
作者: strfreedom (strfreedom) 2024-03-12 10:33:00
真的用心
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2024-03-12 10:39:00
剛剛谷歌地圖了一下，公司真D鄉下阿
作者: s9018124 (鬼切安綱) 2024-03-12 10:40:00
遊戲製作組當初也有自己種稻體驗 收成煮來吃後表示不好吃w
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ) 2024-03-12 10:42:00
Another笑了，要找間洋房關進去大逃殺一下是吧？還是跑去剪電梯的纜繩
作者: kodansha 2024-03-12 10:58:00
你們確定有時間這樣玩？
作者: yeldnats (夜那) 2024-03-12 11:00:00
哈哈哈哈哈
作者: abucat (阿布貓) 2024-03-12 11:06:00
秋葉原冥徒戰爭就要開女僕店與開槍
作者: smallreader (小讀者) 2024-03-12 11:07:00
好強
作者: jack86326 (剛註冊成功) 2024-03-12 11:43:00
日本版諾導
作者: Vram (Gin) 2024-03-12 12:13:00
你們是鐵腕Dash嗎XD ，以前是偶像種稻現在連做動畫的也要了
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2024-03-12 12:50:00
那一定要看了
作者: willie6501 ((OωO)~) 2024-03-12 12:55:00
那當初製作angel beats的時候…
作者: nobady98 (1+2=3) 2024-03-12 13:48:00
做！
