這好像跟爵位一樣
是漢文化圈裡翻譯的鍋
然後差別的話，我是有聽過一種說法啦
好像是政教有沒有合一
皇帝（Emperor）上面只有上帝
國王（King ）上面除了上帝還多了一個宗教領袖，附庸宗主那個就另外
漢文化圈裡面的帝王都強調自己是神授君權
中國都自稱天子了，當然比王高級
日本則是天皇本身就是神道教的頂點
歐洲方面，因為他們認為這是上帝的國度，自己只是幫上帝管理一部分地區而已
所以歐洲的國王登基都會有教宗來摸摸頭
羅馬帝國是因為征服了大部分國家
雖然還是有教宗來摸摸頭，但是他是跟教宗在同一個等級上，是平等的
這是我以前聽過的一種說法啦
不過我真的覺得大部分是翻譯的鍋

說法錯誤，end

教權和王權是並行的

就是胡扯

早期神羅皇帝還要教宗加冕才算，是後來便宜行事才沒有給教宗加冕幾個比較強大的國王其實也不怎麼鳥教宗

帝國如果對譯Empire的話，直接去查字典和歷史上的自稱就知道和Kingdom的差別了

其實帝國這詞就是翻譯自Empire的所以中國史上第一個國號有帝國的就是清朝 也就是大清帝國

這東西很複雜，歐洲區最嚴格，自古只承認一個羅馬帝國，所以歐洲中世紀後所有稱帝的人都要跟羅馬皇室扯點血緣，最扯的就是俄羅斯，沙皇的沙就是指凱撒，其他亞非區相對寬鬆，只要自古自稱為帝國的都會承認

應該跟宗教沒關係，歐洲皇帝或女皇通常也有許多王國領地的頭銜，許多王國被整合才會被叫帝國（狹義），像法蘭西第一帝國整合了那不勒斯、西班牙、義大利、荷蘭這些王國，日本作品常把帝國放在強勢的一方是因為真的比較強大，是王國的集合體

其實跟宗教還是有點關係啦，歐洲要被承認皇帝，要跟羅馬帝國有點淵源，還要親自跑去羅馬城請教宗加冕才能成，當年拿破崙在巴黎聖母院逼迫庇護七世加冕，結果引發歐洲眾怒被圍毆

但是羅馬帝國改帝制跟宗教沒啥直接關係....

當然，羅馬帝國第一個皇帝是屋大維，那時候還沒有基督教，是後來宗教崛起才把皇帝加冕權劫持到自己手上

教廷自己還分裂過一次，那時加冕權就更歡樂了