[閒聊] 天堂算是好翻譯嗎？
作者: RLAPH (西表山貓) 2024-03-15 19:39:59
嗯吶
天堂的原名
lineage
血統 家系的意思
大概是想讓人有一種線上遊戲共同努力的成就感吧 我猜
那翻成天堂算是好翻譯嗎？
有人知道咪？
天堂的原名
lineage
血統 家系的意思
大概是想讓人有一種線上遊戲共同努力的成就感吧 我猜
那翻成天堂算是好翻譯嗎？
有人知道咪？
作者: DarkKnight (.....) 2024-03-15 19:41:00
是
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2024-03-15 19:41:00
不大好 因為環境比較像魔界
作者: leon19790602 (()) 2024-03-15 19:42:00
送你上天堂，沒問題
作者: ltytw (ltytw) 2024-03-15 19:42:00
我現在看xda都會把loneageOS腦補成天堂os
作者: pmes9866 (沒見過帥哥喔) 2024-03-15 19:42:00
魔戒抄天堂
作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾) 2024-03-15 19:42:00
國國國國國國國國國
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2024-03-15 19:43:00
天堂 實現你不敢做的事
作者: as3366700 (Evan) 2024-03-15 19:44:00
我覺得翻血盟不錯
作者: hutao (往生堂買一送一) 2024-03-15 19:44:00
堂其實是堂口的意思
作者: AquaChen1012 (小麥慎二) 2024-03-15 19:44:00
血盟騎士團 有沒有公車
作者: Mareeta (尋找新樂章) 2024-03-15 21:08:00
靈欸舉等一下 有天堂怎麼沒有暗黑破壞神2 下一篇快點發好嗎可以上天堂當然要可以下地獄啊
作者: iamacomic (疲憊不堪) 2024-03-15 21:56:00
系列問第二篇
繼續閱讀
[24冬] 佐佐木與文鳥小嗶 11 先行圖SaberTheBest[閒聊] 芙莉蓮會自稱自己是人肉辛梅爾百科全書yisky[情報] 莉茲與青鳥/鏡之孤城 iTunes 特價中ktou545Re: [問題] 要收宿儺是不是只剩志志雄那招了？TKOSAYA[閒聊] 原神英文直接有邊讀邊是真相衝擊嗎ltytw[閒聊] 寶可夢地平線下一回 烈空座捕獲計畫gino861027[閒聊] 電擊系漫畫家crimson老師roribuster[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0315 DD串a12073311[閒聊] 北斗「神」拳是不是神來一筆？happyotogiRe: [情報] 夢想成為魔法少女 本月休刊QQjeff235711
