「突擊首領第一波更新」正式推出
Steam版 v0.2.0.6 已經更新。
（Xbox版 v0.2.0.6 正在準備中，即將推出）
▼新增功能
・新增突擊首領
透過在新建築「召喚祭壇」上獻祭石板，可以召喚出新的帕魯。
由石板召喚出的帕魯非常狂暴，無法捕獲。讓我們與基地的帕魯們合作來討伐它。
討伐突擊首領後，將掉落「帕魯蛋」。
最強的「極」級突擊首領，難度非常高，適合終極挑戰。
・新增道具「修練書」。使用於帕魯可獲得經驗值。
・新增道具「古代技術書」。獲得古代科技點數的道具，可從地下城寶箱中隨機獲得。
・新增道具「恢復藥」。使用後，將逐漸恢復HP。
・新增道具「歸還雷雲」。使用後，可瞬間移動到最近的基地。
・新增道具「天賦眼鏡」。裝備後可查看帕魯的天賦。
・新增道具「力量果實」「生命果實」「堅韌果實」。使用於帕魯可強化各種天賦。
・新增特性「手加減」。具有此特性的帕魯無法在攻擊時使敵人的HP低於1。
・新增配飾「手加減戒指」。裝備者在攻擊時無法使敵人的HP低於1。
・新增配飾「耐熱保暖內衣」。在一個配飾欄位中，可減輕熱和寒的影響。
・新增建築「電動蛋孵化機」。消耗電力，可自動調節每個蛋的最佳溫度。
・新增建築「金屬採掘場」。在基地生產金屬礦石。
●帕魯相關
・水靈兒可以在牧場生產帕魯體液。
・趴趴鯰可以在牧場生產高品質的帕魯油。
・流沙蛇可以減輕擁有的金屬礦石的重量。
・魔淵龍騎乘時將增加金屬礦石的掉落量。
・在濃縮機中，可以一次將帕魯的等級提升到最大。
（濃縮的進度將保存到帕魯個體中）
・帕魯在帕魯盒中的壞狀態在時間流逝時有一定概率解除。
●UI相關
・當進行SPHERE AIM時，將顯示目標帕魯已經獲得的數量。
・可以在主畫面上查看手持帕魯的休息技能冷卻時間。
・在科技界面上，即使未解鎖科技，也可以事先確認該裝備的性能。
・將「教程」擴展到中期以後，並將其名稱更改為「Journey」。
・現在可以在選項中切換「Journey」的顯示/隱藏。
・現在可以在選項中更改傷害數值的顯示大小。（在突擊首領戰中，因為傷害量過多而難
以辨識，這樣可以調整）
●玩家相關
・專用伺服器中，玩家死亡時的物品在現實時間24小時後任何人都可以撿取。
・新增「睡覺」玩家表情。
●基地相關
・在監視台上，可以設置基地中帕魯的個別工作權限。
・新增箱子過濾功能。可以篩選箱子中的物品類型。
・完成品現在可以從製作設施運輸。在製作時勾選「允許運輸」，運輸帕魯將自動將完成
品運送到箱子中。
・家具「古董梳妝台」現在可以重塑玩家角色。
・建築規則限制放寬
現在可以將階梯連接到「地基」的上方。
現在可以直接將「屋頂」連接到「地基」。
現在可以將「三角牆」橫向連接到「階梯」。
・可以通過將休息中的帕魯拋向相應設施，強制解除休息並強制進行工作。
（請注意，這是為了恢復SAN值的休息，請注意帕魯的SAN值）
・固定指派現在變得更加穩定。現在，即使在基地壞事事件（如「不睡」等）中，固定指
派也會保持到將帕魯放回帕魯盒為止。
▼平衡調整
・給予各種體防具最低限度的耐熱和耐寒抵抗。（足以抵抗草原夜晚的寒冷！）
・縮短了孵化機中孵化蛋的長按按鍵時間。
・將騰炎龍的配方模式更改為固有配方。
・新增未擁有的槍械類傳說設計圖的實裝（特定敵人可掉落）。
・修正了鑽石的出售價格。
・在單人遊戲中，不再能夠選擇多人遊戲的初始出生點。
・由於玩家經常會前往初始地點後方，現在已用岩石封閉了初始地點後方。
・將玩家在騎乘中的攻擊力增加倍率從統一的2.0調整為1.2。
・從掉落的蛋中偶爾會孵化出Alpha帕魯。
・飛行或漂浮的帕魯現在將免疫掉落傷害。
・調整了商店價格。
▼問題修正
・修正了在地下城中死亡時寶箱內容為空的錯誤。
・修正了在特定條件下，玩家在騎乘時增加的攻擊力效果重疊和累積的問題。
・修正了玩家在騎乘中捕獲帕魯時未獲得戰利品的問題。
・調整了傳奇帕魯的HP，修正了捕獲的傳奇帕魯和配合生產的傳奇帕魯之間的HP差距過大
的問題。
・修正了騎乘中的帕魯未從餌袋中進食的問題。
・修正了投擲帕魯球時，靠近野生帕魯並未擊中而丟失的問題。
▼其他
・優化了特定帕魯的模型和紋理。
・新增了各種音效和調整。
・修正了許多細小的問題。
▼專用伺服器相關
・修正了伺服器列表的排序問題。
・優化了伺服器列表的頁面導航功能。
・專用伺服器現在支援各種日誌輸出。
・專用伺服器現在支援REST API。
※請參閱技術指南以獲得詳細信息
https://tech.palworldgame.com
▼作弊防範相關
・修正了能夠偽造Steam帳戶的漏洞。
・修正了其他7個漏洞。
＝＝
▼原聲帶
・原聲帶新增了一首新曲。如果您已經購買了原聲帶，請更新以享受。
※請注意，更新原聲帶可能會有幾天的延遲。
＝＝
我們計劃在2024年夏季推出更大規模、更刺激的大型更新。
在一個全新的島上，您將能夠見到許多新品種的帕魯，並享受到前所未見的景色和刺激的
冒險。
此外，我們還將大量添加新的建築、武器和塔防首領等新內容。
請繼續支持《幻獸帕魯》。
先簡單的用chatGPT翻譯 一些專有名詞可能不對請見諒
這次看起來更新超多東西的

剛好又特價，應該又要賣一波了吧

回來玩一下好了

不能摔天渦龍了？

哇天賦眼鏡

大大大更新

飛行和飄浮免疫衰落傷害 應該不能摔死空渦了

讚喔

新增了可以看到帕魯頭上數字的眼睛

手加減 不用擔心失手打死了

在監視台上，可以設置基地中帕魯的個別工作權限。就是要這個 讚讚讚真的是大更新欸

其實還蠻少的

很多好更新吧金屬採掘場 光這個就超爽

傷害砍低了

這眼鏡我mod可以卸了，那是什麼黑科技內衣xD

這樣基地的地點 又更多樣了

有官方簡中 https://reurl.cc/lg3dad

看起來很有感耶

可以不用手動炸礦真的好，希望石炭也能有一個XD

地基改動總算可以更容易蓋高樓了

這些項目看起來都很不錯耶

金屬挖掘場 神

水水水～公司內的帕魯們真的持續有在做事耶

夏季大更新也蠻讓人期待的

他們真的都能改到點上 厲害

好耶 該回鍋了

金屬挖掘場，超爽

哇靠 超多

金屬挖掘場 好耶

改動都不錯 不過神獸血量不知道野生的會被改到多少 當初為了抓好素質的野生神獸搞超久 如果不夠坦真的不如孵蛋孵出來

改了不少方便的東西

砍很多喔 我剛剛上去看 抓來升上4星的空渦 HP6180我自己敷的4金磁條4星空渦 HP5939 幾乎差不多了

我只記得野外換東喚冬最高是14400

哇靠 真的是史詩級更新 很多麻煩的問題都解決了

可以抓boss了嗎？

這樣大後期就是配種的帕魯最強了 不用一定要拚首領

・可以通過將休息中的帕魯拋向相應設施，強制解除休息並強制進行工作。 可以 這很帕魯

哇靠我的超坦喚冬沒了QQ 嗚嗚嗚 看來又要孵蛋了

水靈兒可以在牧場生產帕魯體液

太神了吧

免費了再叫我

等pvp 好奇會怎麼做

太神了

這遊戲是日本人還美國人做的阿，感覺好多詞都是日文直翻的XD腦筋、手加減

日本人吧?? 之前訪談也是日本人

這樣神獸就不能直接用喚冬獸坦野生空渦了，感覺難度會稍微增加一點

過氣遊戲 what car

日本公司啊，不然你以為特性裡面社畜腦筋是怎麼來的

一隻坦不動你可以帶兩隻啊

真多方便性的改進 讚

兩隻坦不動你可以上去坦啊...啊你是第三隻

召喚來討伐w

你都不收寵的喔？收寵物躲招不是基本嗎

之前被"不小心"修掉的捕捉塔主有改回來嗎?

好像可以回去玩玩看欸

日本公司啊，不然怎麼會有社畜

實際遊戲部分用詞會再進行翻譯修飾，不會全部都直翻啦像官方簡中「手加減」就變成「手下留情」了「手加減戒指」則被翻譯成「慈悲戒指」

恩 我原本只是簡單用工具翻譯一下而已

水靈兒可以在牧場生產帕魯體液 色

那些新裝備 應該是地下城會開到吧

我看成基地壞壞事件

WOW! 史詩級更新

金屬用量太恐怖 終於有自蓋礦場

還不錯耶 有些好用MOD功能直接變成內建道具

更大規模 更刺激的 是在說帕魯泳裝對吧

牧場生產帕魯體液聽起來很有問題

可以設工作權限真的太需要了，我要去把浪刃武士的生火

光是之前的農場有噴火器官我就覺得不得了了

其實還好 後面木頭用量少 所以伐木的我拿掉了

更新 讚

木頭後面就是拿來燒成碳

對啊 我用一個伐木場 兩隻鹿去 一陣子木頭幾千就夠了

木頭一天就9999兩三天就能拆了

而且子彈都用買的 除了火箭彈要自己作

太神啦

而且火箭彈也能去沙漠刷盜獵者

太神啦

太棒了 又有東西可以玩了

慈悲戒指好像商人可以直接買...不用花點數解鎖哭啊...裝mod裝到遊戲壞掉開不起來mod砍一砍之後重新驗證遊戲現在跟我說要重載15G(總共19G

那個建築規則終於改一點了

太神啦

都更到點給推 反觀那個單存檔只有四個技能還有毀檔傳染病的

金屬礦超棒

更新真的好有誠意 一堆便民更新 讚讚

礦石能自產 據點就不太會被限制點了

二礦要找新據點了，可以找純石炭或是石炭+水晶?

快速復活瀕死帕魯那招好像改掉了QQ

帕魯每次更新都能改在很有感的點上也很厲害

其實主要也是一開始問題太多XD 需要改的地方太多不過至少他們都是往真的需要改的方向去修正，不是去修駱駝的叫聲之類的

笑死暴雪每次都被臭，比小公司還不如

好耶 不過我想知道首領帕魯會不會收回，不是說會有pvp？這個這麼破壞平衡

我記得前一作有系統可以連接外部模組，希望能加回來XD

https://i.imgur.com/9rxbvWx.png 史詩級更新

抓館主bug改回去了嗎

某次更新無意改了，不能抓了

金屬礦場在幾級阿 找不到

現在還會發生遺失檔案的問題嗎

水靈兒可以在牧場生產帕魯體液 榨汁榨起來

真香 相比價位真的太有誠意

隨機出現帕魯砍不掉的樹的BUG不知道有沒有修

這次新追加的幾乎都在古代科技

暴雪：怎麼有開發商真的會把遊戲修得更好玩更方便玩家

金屬礦場在古代科技那邊好久沒玩，一上線發現幾乎變不同遊戲了，方便超多

可以存在帕魯體內的濃縮精華（！？怕

推 好多便民更新

佛心公司

pal pal

生產帕魯體液，好色喔