系列第三篇
這次要來訪問的是……
阿克塞爾冒險者公會的櫃檯大姊姊露娜小姐!
(以下有雷)
第一題
來源:https://twitter.com/akatsukioffici3/status/1253233927377973250
【今まで見た中での最難関クエストってなんですか?】
「銅の剣一本を支給するので魔王を倒してきて欲しいというクエストと、魔道具店のバ
イト店員を駆除してくれというクエストでしょうか。どちらも同じ方が依頼を出されて
おります」
【請問目前為止看過難度最高的任務是什麼?】
「像是有只提供一把銅劍就希望對方打倒魔王的,
也有要求要驅逐魔道具店的店員這樣的任務了吧。
是說這兩個任務都是由同一位人士提出的呢。」
(該不會是那一位吧?)
第二題
來源:https://twitter.com/akatsukioffici3/status/1253233257744789505
【バニルさんとの関係って現状どんな感じなんですか?】
「飲み友達です。仕事の愚痴を聞いてもらっています」
【請問您目前與巴尼爾先生的關係是?】
「應該是酒友吧。他會聽我抱怨工作上的事情。」
第三題
來源:https://twitter.com/akatsukioffici3/status/1253233448119963652
【正直、ギルドの中で1番迷惑なのは誰ですか?】
「冒険者になりにきた新人さんに「お前達は冒険者なんてヤクザな稼業には向いてねえ
。悪い事は言わねえ、やめときな……」と忠告する、ベテランを装った一般人の常連客
です」
【真心來說,公會中最麻煩的人是誰?】
「應該是那些,裝成一副老鳥冒險者的樣子,對著剛成為冒險者的新人們說著
『你們不適合冒險者這種職業的,還是放棄好了』這種話
的普通常客吧。」
(等等,他們連冒險者都不是喔?笑死)
第四題
來源:https://twitter.com/akatsukioffici3/status/1253233554852438019
【休日は何してる?】
「野生のネロイドを餌付けして癒やされています」
【請問您休假的時候都在做什麼?】
「透過餵食野生的尼祿依德得到治癒。」
(尼祿依德是一種生物,但同時抓了之後也可以做成飲料)
(話說我還以為是……相……親……之類的)
第五題
來源:https://twitter.com/akatsukioffici3/status/1253233637518000128
【何カップ?結婚は?】
「首に懸賞金懸けますよ?」
【請問您的罩杯是?結婚了嗎?】
「這就幫您的項上人頭定個懸賞金額囉?」
(怕爆.jpg)
(置底防雷)