Re: [新聞] 玩家架設反DEI網站整理出所有 政確 遊戲
作者: n99lu (大家都有病) 2024-04-25 12:38:35
https://deidetected.com/dei-detected/eiyuden-chronicle-hundred-heroes
居然連百英雄傳都在列
耶百英雄傳不是都日本風格帥哥美女居多...
喔看了一下 原來是翻譯受到當地化(歐美語系)的正確影響
我是覺得除了要提出相關事證
是不是底下該開放評論增進討論比較好?
居然連百英雄傳都在列
耶百英雄傳不是都日本風格帥哥美女居多...
喔看了一下 原來是翻譯受到當地化(歐美語系)的正確影響
我是覺得除了要提出相關事證
是不是底下該開放評論增進討論比較好?
作者: as3366700 (Evan) 2024-04-25 12:39:00
他也沒偏向報導R
作者: jayppt (絕代香蕉) 2024-04-25 12:44:00
開放評論覺得只會變成罵戰但加個註解也好 例如為何百英雄入列
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2024-04-25 12:48:00
百英雄偷渡那麼誇張當然入列
作者: catchtest (蕭雲) 2024-04-25 12:50:00
百英雄傳封面就有黑人髒辮女了耶。如果這遊戲20年前出，捫心自問會不會是這種形象
作者: dukemon (dukemon) 2024-04-25 13:02:00
幻水老早就有黑人角色了吧？
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2024-04-25 13:15:00
日系遊戲有黑人不是什麼新鮮事吧？
作者: ga787540 (德邦總管菊花信) 2024-04-25 13:18:00
百英雄反DEI上的確有註解是在地化問題。
作者: Hyouri (表裏) 2024-04-25 13:20:00
把翻譯當成二創在搞
作者: sokayha (sokayha) 2024-04-25 13:25:00
https://i.imgur.com/lDRfuqk.jpeg這是幻水2的，這可是1998年的作品，26年前，所以是不用有黑人就算啦
繼續閱讀
Re: [閒聊] 軌道電梯蓋好之後是不是就解決能源了？p055198Re: [青桐] 魂子新服裝kuoyipong[原神] 執行官會不會到最後全部都洗白kikiandlala[今島] 公務員：因現在糞遊太多所以恐嚇任天堂mizuarashi[百合] 你應該讀這本漫畫2024 共譜泡沫戀曲MikufansRe: [劍星] 全球各大遊戲媒體的評分Lording[楓谷] 國際服Niru實況 Lv299 99%BBQSaShiMiRe: [卡哇] 吉伊卡哇的兔哥到底多強？doratimtim[閒聊] 弗利扎大王會怎麼對付三體人？TPAsavelove[閒聊] POP UP PARADE現在是模型扛壩子嗎?maple2378
