接下來會涉及終末火車的劇透，請看完第五話再來閱讀
以下粗翻
https://i.meee.com.tw/9yQthel.jpg
正在進行初詣的是我野神社。和「吾野」的字不同，但讀音是「あがの」
https://i.meee.com.tw/vVF2hqF.jpg
吾野的弓術比賽是彼此對射
面罩是必需的
https://i.meee.com.tw/cWhKuPl.jpg
吾野弓術，通常是普通射箭比賽（普通規則）只射箭，另外還有使用弓箭進行對打的比賽（
綜
合規則）這次的比賽是後者
無論哪種比賽方式，都是瞄準對手而不是目標物
https://i.meee.com.tw/rWHRDlE.jpg
7G事件的影響因車站而異
在吾野站周圍，所有成年人都變成了動物
而在稲荷山公園站周圍，城市和人們都變成了1/6的大小
https://i.meee.com.tw/wxMGMyn.jpg
大部分的下等稲荷山市民長時間騎自行車發電
這是一項辛苦的工作
就像吾野一樣，也可以從鐵路引來電力，但Boss總是浪費電力，所以完全不夠用
https://i.meee.com.tw/JzrQDnj.jpg
糾纏晶的孩子們是從西吾野來的
西吾野因為不在西武池袋線，引起了一些爭議
我也是透過這部作品才第一次知道西吾野是在秩父線
https://i.meee.com.tw/CBzVN5i.jpg
Boss住在西武池袋線以外的地方，在7G事件發生時碰巧在稲荷山公園站附近，或者是說在基
地附近，由於不是池袋線的居民，他並沒有受到7G的影響。
https://i.meee.com.tw/ugd7JaC.jpg
Boss非常不擅長應對辣妹
他說「討厭」之類的話，但其實只是不擅長而已。
https://i.meee.com.tw/Ej5BO2A.jpg
我們很榮幸邀請了「二宮茂幸」先生擔任軍事監修
他也在《荒野的壽飛行隊》中給予了我們很多幫助
https://i.meee.com.tw/KHqzQHj.jpg
當然也有在「少女與戰車」中
https://i.meee.com.tw/uqA8cKR.jpg
C-1的魔改是二宮先生的點子
https://i.meee.com.tw/vLl89ZS.jpg
喵喵手術不使用麻醉
它是在非常不衛生的地方進行的
而且，實施手術的人是否真的是醫生也令人懷疑
https://i.meee.com.tw/HeJdcF6.jpg
二宮先生告訴我們，入間基地雖然沒有戰鬥機，但偶爾會飛過，這是在《荒野的壽飛行隊》
的時候聽到的
也可以說是我們在這次工作前就知道的
https://i.meee.com.tw/XhVmm3P.jpg
「16式機動戰鬥車」
雖然我一再告訴工作人員它是「戰鬥車」，但大家還是稱它為「戰車」
因為有在做與戰車相關的工作，所以這讓我有些在意
https://i.meee.com.tw/RfEvt1G.jpg
最初，原本計畫要製作一個戰鬥機穿過玲實腳之間的場景，但由於1/6比例的F4比預想還大
，因此改為了跳躍的場景
https://i.meee.com.tw/Ze5PGRA.jpg
我有要求兵器的聲音接近真實
其實如果是1/6的尺寸，聲音可能會像遙控車一樣
https://i.meee.com.tw/TVMGQyv.jpg
所有的戰鬥機駕駛皆有逃脫
https://i.meee.com.tw/U2FYcYw.jpg
在身體能力上，玲實是第一名
接著是靜留、然後是撫子，晶排在最後
https://i.meee.com.tw/wcTWb6C.jpg
據說，薩德侯爵的作品，由澁澤龍彥翻譯的「美德的不幸」，與「不道德的繁榮」對應，應
該一起閱讀，我買了但還沒讀過
《索多瑪一百二十天》我是在高中時讀過的
https://i.meee.com.tw/ELHV1gu.jpg
雖然澁澤龍彥的作品被認為門檻很高，但也有一本名為《快樂主義的哲學》非常易讀的書籍
https://i.meee.com.tw/ydGTre0.jpg
晶喜歡的書
會有兩本，一本用來閱讀，一本用來收藏
（譯註：怎麼少了傳教用XD）
https://i.meee.com.tw/UawXEPH.jpg
晶部分
比起說「被治癒了」
說「被修復了」更為正確
失去的部分不會完全恢復
https://i.meee.com.tw/TiP3igI.jpg
在創作作品時，尤其是對於需要去某個地方的作品，總是會先決定是向右還是向左
這部作品的原則是向右行進
https://i.meee.com.tw/0Gz3M36.jpg
為什麼選擇了向右的理由有兩個
1.是因為路線圖上池袋位於右側的形象
2.是因為向右行進時更容易拍攝駕駛座的構圖
https://i.meee.com.tw/xUugbdm.jpg
「瘋狂麥斯：憤怒道」的作品方向非常清晰
前半部分向右，後半部分向左
「阿拉伯的勞倫斯」則完全向右移動
https://i.meee.com.tw/UJbMsOI.jpg
遊戲的滾動基本是向右的
關於這一點，有各種理論，例如順時針方向或者橫向文字的方向，但真正的原因我們不太清
楚
https://i.meee.com.tw/IKL64XH.jpg
雖然這部作品基本上向右進行，但第五話的結尾卻故意相反
這是為了與場景的互動，這樣的構圖更好
https://i.meee.com.tw/oy6R5dF.jpg
感謝本週的收看
下週，將會稍微了解到一些至今不清楚的事情
敬請期待
看完了感想和心得，我們來看製作狀況
https://i.meee.com.tw/Q4vpic2.jpg
第七話已經完成，接下來也不能掉以輕心
以上如有錯誤，歡迎指正
每週關心水島努製作狀況（1/1）
依設定來說，非池袋線居民不會受到影響，我總覺得這點放到後面會有反轉劇情或是重大情
節出現，然後看起來下一集會講不少伏筆，會有更大的嗎

靠北 連普通比賽都好硬核w喵喵手術 病人清醒站著也能做

我就想這個超級小眾性癖番，那飛機應該是要穿胯下的，原來是考據問題xD 可憐的善治郎QQ被沒麻醉開腦

你刪我推文，我哭了

第七話完成了 好穩（？

高中就索多瑪120天 水島這個厲害了w

剛剛一直修文章，原有刪到啊希望大大重新推啊，我可以補回去

我只是問那個比賽是虛構的還是真的

喔！原來是問這個我只能說，當然是虛構的