[閒聊] 簡體字是不是很破壞美感的文字
作者: ak47123121 (小忍) 2024-05-08 17:10:00
就在看msi
然後後面兩個大螢幕出現簡體字的時候，覺得好醜，也不只這個例子，遊戲裡用簡體字的UI就是比日文或著繁體字醜上不少
都覺得中國搞平面設計的應該超級困擾，用簡體字感覺美感掉超多的，繁體字雖然字體沒很豐富，但就算是新細明體也沒簡體字醜
簡體字是不是很破壞美感的文字？
平常書寫就算了，感覺要求美感的東西不一定要用簡體字啊
然後後面兩個大螢幕出現簡體字的時候，覺得好醜，也不只這個例子，遊戲裡用簡體字的UI就是比日文或著繁體字醜上不少
都覺得中國搞平面設計的應該超級困擾，用簡體字感覺美感掉超多的，繁體字雖然字體沒很豐富，但就算是新細明體也沒簡體字醜
簡體字是不是很破壞美感的文字？
平常書寫就算了，感覺要求美感的東西不一定要用簡體字啊
作者: p08171110 (阿瓜) 2024-05-08 17:10:00
4
作者: SSIKLO (西可洛) 2024-05-08 17:12:00
沒錯
作者: Rothax (Rothax) 2024-05-08 17:12:00
廠廠
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:12:00
對，殘體字被叫殘體就真的很廠廠...
作者: widec (☑30cm) 2024-05-08 17:12:00
4
作者: RegOwl (貓 頭 鷹) 2024-05-08 17:13:00
結構不平穩，真的難看
作者: widec (☑30cm) 2024-05-08 17:14:00
重要場合用到還不是寫繁體
作者: cchh179 (howie) 2024-05-08 17:15:00
日文有些漢字也跟簡體用一樣的字餒
作者: a71085 (iii) 2024-05-08 17:16:00
?
作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2024-05-08 17:16:00
中國的簡體字當時還是研究日本漢字簡化的
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2024-05-08 17:16:00
結構問題
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:16:00
俗字跟簡化字不能救殘體字真正爛的地方就是了，包含老笑話的「下面給你吃」
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2024-05-08 17:17:00
日文那個叫俗體字
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:17:00
現在小朋友會特地學寫簡體輸入法也追加。真的世風日下
作者: WongKarWai (王家衛也愛Nash) 2024-05-08 17:18:00
對岸有時候也會用繁體字 耍酷裝B的時候
作者: k5545332 (刃君) 2024-05-08 17:18:00
真的醜，所以就算簡轉繁有錯字還是看繁體
作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 2024-05-08 17:18:00
4
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:18:00
基層教師應該很有感
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:18:00
或是廠廠（簡體字的廠形狀似ㄏ）
作者: tonylolz (Itachi) 2024-05-08 17:18:00
4
作者: speedingriot (純樸島民) 2024-05-08 17:19:00
簡體派說法是中國農民學不會繁體字，但台灣用繁體字到現在也沒問題，所以是誰的問題...
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:19:00
我覺得最扯的是那些古風書畫書法用簡體創作，我大腦都快打結了
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2024-05-08 17:20:00
干的問題也是很大，聽人說我干妹妹我不知道該不該報警
日本新漢字爭議沒那麼大就是因為沒有簡化那麼誇張
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2024-05-08 17:20:00
所以才說殘體字
作者: medama ( ) 2024-05-08 17:21:00
那你看草書書法不就崩潰了？
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:21:00
強調自家古法手藝結果刻印落款用簡體，真的超可笑
作者: wingdragon (規律生活) 2024-05-08 17:21:00
真的醜爆
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:21:00
其實最初搞這套有說就是党要要洗掉中文最後全部都用拼音，但後面科技走向沒人再寫字都打字了，這種筆畫少字數少優勢瞬間沒了
作者: Bocchi (小孤獨) 2024-05-08 17:21:00
繁體字真的比較好看
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2024-05-08 17:22:00
他們那邊的說法、理由和藉口基本上都是經不起推敲的
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2024-05-08 17:22:00
識字率本來就是教育普及問題不是而簡繁問題
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2024-05-08 17:22:00
對中國來說，的確是大幅降低文盲比率
作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2024-05-08 17:23:00
他們打字好像沒有ㄅㄆㄇ
作者: naya7415963 (稻草魚) 2024-05-08 17:24:00
覺得普通字體的簡體字看起來缺東缺西不好看不過設計藝術字應該能用造型把畫面平衡回去？筆劃少有時候反而適合做圖像化設計的感覺https://i.imgur.com/UBpjMy4.jpeg之前買了設計字的書來翻翻，結果發現是簡體作者寫的
作者: RegOwl (貓 頭 鷹) 2024-05-08 17:24:00
儘管有跟日文借字，但排版不是只看一兩個字影響而已
作者: scorpioleo (QQ) 2024-05-08 17:25:00
我覺得重點不是簡 是設計問題日文就很好看啊 不也是從中文演變而來
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2024-05-08 17:26:00
殘体
作者: bellea70068 (kite700123) 2024-05-08 17:26:00
文字這種東西有沒有美感不是很重要 看得懂且了解意思就夠了
作者: cchh179 (howie) 2024-05-08 17:26:00
繁體字的缺點 遇到筆畫多的字 招牌或路標會糊在一起日本簡化過的漢字比較好看
作者: kinn 2024-05-08 17:27:00
其實 簡體字更好設計美術字型 因為筆劃少 能做出更類似英文美術字的感覺
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:27:00
中國的輸入法使用英文符號組成的羅馬拼音，所以一些詭異英文的縮寫其實都是要用中文來發的，例如那個咒人老母的NMSL
作者: infity (s1071) 2024-05-08 17:27:00
其實對他們用“外國文字”來學“本國文字”這才是令人不解
作者: johnny3 (キラ☆) 2024-05-08 17:27:00
簡體字要草書比較好看 本來很多都是草寫省略的筆畫 寫工整就不好看了
作者: RegOwl (貓 頭 鷹) 2024-05-08 17:28:00
糊在一起是字型的問題不是繁體字的問題，粗體跟斜體本來就應該另外設計了，亂套就要冒出問題的風險
作者: sam09 (柊é¡) 2024-05-08 17:28:00
草書再草也不會把不相干的字硬湊成一個
作者: JJiaK 2024-05-08 17:29:00
醜不拉基 真正對不起祖先
作者: owo0204 (owo0204) 2024-05-08 17:30:00
基本上簡體字是發明給文盲用的
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 17:30:00
老共人多阿 主要某些字合併很莫名
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月) 2024-05-08 17:30:00
是，一堆毫無邏輯亂簡的字，叶=葉到底什麼意思
作者: protess (釣魚宗師) 2024-05-08 17:30:00
醜爛，沒看過哪國文字像是被狗啃過一樣
作者: WongKarWai (王家衛也愛Nash) 2024-05-08 17:30:00
sam09說得對 不相干的字亂湊真的很好笑
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2024-05-08 17:30:00
一個連康師傅跟方便面都能成為網路禁字的國，光是「看得懂意思」這件事就是項挑戰了
作者: AfterDark (我祇是來借個電話) 2024-05-08 17:30:00
最主要是他省到可能連單字原意都沒辦法看字認了
作者: widec (☑30cm) 2024-05-08 17:30:00
記得簡化字是國民政府先推的...不完全是老共的鍋
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:30:00
中文畢竟是長年演化的 簡體字幾年內就在刪減亂改本來就會破壞其機構與美感
作者: AfterDark (我祇是來借個電話) 2024-05-08 17:31:00
而且他們還都用羅馬拼音拼 更奇妙
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 17:31:00
其他簡化我覺得沒啥 畢竟我們也不寫甲骨文
作者: s055117 (danny) 2024-05-08 17:31:00
講那麼多使用簡體字的還是佔大多數啊 繁體字都快沒人用了
作者: kinuhata (kinuhata) 2024-05-08 17:31:00
殘體字就把繁體瞎雞巴亂裁剪之後的產物 醜爆
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-05-08 17:32:00
簡體方便寫，但毛筆繁體美
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:32:00
→ bellea70068 : 文字這種東西有沒有美感不是很重要看得懂且了解意
作者: allen886886 (昨天沒睡飽) 2024-05-08 17:33:00
沒錯
作者: wayne666 (庭瑋哥) 2024-05-08 17:33:00
也就台灣人在意這個了，但多數外國人學中文還是簡體字入手
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:33:00
這什麼華國美學言論
作者: uranus013 (Mara) 2024-05-08 17:33:00
挖 太可怕 繁體沒人用 麻煩介紹我真正的繁體輸入法來用
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:33:00
就跟漢字拉丁化一樣 本來就是極端環境下亂找出路的結果 事後來看簡體字跟識字率沒關連
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2024-05-08 17:34:00
有些簡過頭像符號的真的很醜，好像沒寫完整個不平衡
作者: AfterDark (我祇是來借個電話) 2024-05-08 17:34:00
最主要是看你學的機構跟目的阿
作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2024-05-08 17:34:00
香港還在用吧？
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:35:00
最好是只有台灣人在意，當香港人死了嗎
作者: ex990000 (Seymour) 2024-05-08 17:36:00
殘體不是叫假的
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:36:00
現在簡體使用多也就老共人多而已 不代表他是一個更優秀的文字 很多時候就只是錯誤決策後面改不回來而已
作者: owo0204 (owo0204) 2024-05-08 17:36:00
中共當然用簡體字 不然那邊本來一堆文盲
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:37:00
這篇話題是美感，不是文化強勢之於外語學習傾向
作者: widec (☑30cm) 2024-05-08 17:38:00
香港人再不久也不會繁體字啦
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-05-08 17:38:00
超爛，特別是寫毛筆字時怎麼寫都醜
作者: efkfkp (Heroprove) 2024-05-08 17:39:00
很多簡字其實是古代草書或通假字，真正醜的是民國時設計的那批，沒什麼邏輯也沒淵源就是亂刪減。
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2024-05-08 17:40:00
毛筆要用草書寫 雖然簡體也不是正常的草書
作者: chrisyeh (YAYA) 2024-05-08 17:40:00
個人覺得韓文也超醜
作者: tim19131 (業子) 2024-05-08 17:40:00
香港繁體還要一點時間，粵語字會先被殺死
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2024-05-08 17:40:00
請正名殘體字
作者: cchh179 (howie) 2024-05-08 17:41:00
除了叶 還有蘿蔔的卜也很奇怪 跟占卜用同個字
作者: allanbrook (翔) 2024-05-08 17:41:00
草書跟簡體根本不是同一個概念 不能拿這兩個詞比啊
作者: gcobt03662 2024-05-08 17:41:00
簡體真的醜==
作者: koty6069 (問號問號) 2024-05-08 17:42:00
4 殘體字超可憐
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 17:42:00
韓文去漢字化後其實是一套符號文字，但那個記得是拼音與發聲法的組成
作者: a22122212 (阿公) 2024-05-08 17:42:00
說真的 是
作者: Sugimoto5566 (馬丁) 2024-05-08 17:43:00
不是
作者: AfterDark (我祇是來借個電話) 2024-05-08 17:43:00
草書是書寫方式 簡體是文字簡化刪改阿
作者: KEITTLY (車車在哪裡?) 2024-05-08 17:43:00
設計的再好看,殘體字打上去馬上下降不只一個檔次
作者: joey0vrf (莫瑟思) 2024-05-08 17:43:00
跟著老蔣的也是一群文盲跟廢物教師 還不是能搞到更高的
作者: oshimanyan 2024-05-08 17:44:00
孔子看的懂簡體嗎XD
作者: shinobunodok (R-Hong) 2024-05-08 17:45:00
就不好看 連日本的漢字簡化都比較好看
作者: haseyo25 2024-05-08 17:46:00
很遺憾，對
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-08 17:46:00
簡體只會幫助書寫速度不會幫助辨識吧!結果現在都在打字…
作者: joe51408 (阿風) 2024-05-08 17:46:00
以中文來說 對
作者: Cishang (辭..) 2024-05-08 17:46:00
因為那是殘體,真正意義上的殘體把漢字改成純拼音文字改到一半改不下去的殘體
作者: aerysky 2024-05-08 17:47:00
民初的簡體字還好 爛的是後來的簡化字
作者: xaxa0101 (無名氏) 2024-05-08 17:48:00
4
作者: howard1997 (kingzz) 2024-05-08 17:48:00
只看過簡體使用者為了美感用繁體設計 沒看過反過來的
作者: Cishang (辭..) 2024-05-08 17:48:00
老蔣的簡體連自家都沒出就被打回去了,老毛的殘體目標是純拼音文字,失敗後留下的東西到是現在有些中國人為了躲東躲西完成的純拼音化
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-08 17:49:00
另外陰謀論就是切斷與傳統文化的聯繫,畢竟當年的種種事蹟
作者: Cishang (辭..) 2024-05-08 17:50:00
這也不算啥陰謀論文革就是這樣啊
作者: symphoeuni (紅龍) 2024-05-08 17:50:00
是 有愛無心
作者: shlolicon (超高校級的蘿莉控) 2024-05-08 17:50:00
我都叫他殘體字 醜到有剩
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵) 2024-05-08 17:51:00
簡化真的把文學破壞的一塌糊塗…
作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 2024-05-08 17:51:00
有古草書的簡體還好，借日文漢字就怪，至於下略的那種就醜到一個不行
作者: king9122 (DD) 2024-05-08 17:51:00
4，能理解簡體是為了降低文盲率，但簡化的太過粗暴了
作者: astrayred2L (astrayred2L) 2024-05-08 17:51:00
是
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:52:00
注音也是經過30年的演化才成型的
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2024-05-08 17:52:00
殘字之所以被叫殘字，就是殘
作者: kakutomi (kurukoi) 2024-05-08 17:53:00
真的醜
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:53:00
羅馬拼音單純就是拿外國好用的系統套上去 也不能說不對
作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 2024-05-08 17:54:00
但外國人無法接受繁體，我美國人表哥就拒學繁體
作者: a28200266 (陣雨) 2024-05-08 17:54:00
沒有陰謀論啊 當初都討論到漢字拉丁化了 那個時代是中國一直輸輸到會懷疑文化高低的時代
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-08 17:55:00
總之簡到反而變成辨識問題就很扯
作者: spawnsnight (草莓奶昔) 2024-05-08 17:55:00
看殘體字就很醜，日文漢字就不會，是心理問題嗎？
作者: RINPE (RIN) 2024-05-08 17:55:00
不是 單純你用不習慣而已 跟那些吹台灣食物的差不多
作者: Lizus (不亢不卑) 2024-05-08 17:55:00
簡體就刻意為了和繁體作出區別 而弄出的玩意 沒有真的去考量美感或文意
作者: rhl21 2024-05-08 17:56:00
意識形態作祟
作者: xrdx (rd) 2024-05-08 17:56:00
殘體是沒有美感沒錯，不過ACG點在哪?
作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 2024-05-08 17:56:00
繁體4萬字，簡體2千字因為日文漢字是從書法改的
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-08 17:57:00
像通商寬衣就扯到不行,雖然有點道理但不能當眾說呀！
作者: siro0207 (希羅) 2024-05-08 17:57:00
老實說日文漢字真的還比較好看 像是日文漢字"日本語" 繁
作者: segunta (\Mitsuha/) 2024-05-08 17:57:00
殘體字不是隨便說說的，沒有美感辨識度也差
作者: abd86731 (HSEric) 2024-05-08 17:57:00
超醜 但對於外國人 簡體加上拼音在學習上確實簡單多了
作者: BOARAY (RAY) 2024-05-08 18:00:00
我是覺得中文字拿來設計都好搞工都偏醜 簡繁都是
作者: abd86731 (HSEric) 2024-05-08 18:00:00
應該只有真正熱愛中國文化的外國人才有興趣學繁體
作者: aerysky 2024-05-08 18:01:00
日文漢字又沒有搞一堆不同意思的共同字出來
作者: siro0207 (希羅) 2024-05-08 18:01:00
簡單來說就是簡體字又把日文漢字弄得更難看
作者: jpnldvh (兒子長得像隔壁老王) 2024-05-08 18:02:00
醜爆真的 下等人用的文字
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 18:02:00
通商寬衣就是農的簡體字跟衣太像的笑話吧
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-05-08 18:02:00
方便流通目的的文字談什麼美感 你會覺得摩斯電碼很漂亮嗎？
作者: manes258 (macaroni) 2024-05-08 18:02:00
是啊
作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 2024-05-08 18:02:00
语就是好例子，言的草書不是向右勾，你左草右不草，結構就不對
作者: siro0207 (希羅) 2024-05-08 18:04:00
想到另一個例子 日文漢字"竜" 繁體是"龍" 簡體是"龙"
作者: jhshen15 (Feza) 2024-05-08 18:04:00
中國很多漫畫翻譯組都用繁體
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 18:05:00
另外說的叶（かなえ），彩虹社有個成員就叫這名字單漢字，但你自作聰明翻成葉就是笑話了（
作者: infity (s1071) 2024-05-08 18:05:00
拿外國文字來套用本國人學本國文字，是正常？沒有不對嗎？你要先學外國文字耶
作者: siro0207 (希羅) 2024-05-08 18:06:00
日文漢字"東京" 繁體是"東京" 簡體是"东京"
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:06:00
@aerysky 其實有 比如說辦辨辯被統一成弁
作者: aerysky 2024-05-08 18:07:00
有跟一堆是兩回事
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-08 18:07:00
君無戲言，怎麼能說是笑話呢？
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 18:07:00
統合字我看wiki是老毛的意思
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:07:00
日文也有龍 不過用途有受限
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 18:08:00
原本國民政府簡化沒有要搞合併字
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2024-05-08 18:08:00
4 真的醜
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2024-05-08 18:09:00
4殘體字
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 18:09:00
如果老毛坐久一點 老共大概就要用2簡字了
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:09:00
其實是真的有一堆 日本有一條法案專門規定常用詞怎麼改寫
作者: uxy82 (錢球) 2024-05-08 18:10:00
簡體字偷懶可用，但根本難登大雅之堂
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:10:00
同音の漢字による書きかえ 昭和31年(1956)
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2024-05-08 18:12:00
4
作者: okok02232000 (社會邊緣人) 2024-05-08 18:12:00
44444
作者: alinwang (kaeru) 2024-05-08 18:12:00
簡體字是急就章，正體字是千年演化的。
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:13:00
有什麼簡體字能看的遊戲畫面嗎? 很多繁中遊戲都醜到
作者: Oenothera (Oenothera) 2024-05-08 18:14:00
不是說他們想要更簡 簡到跟英文這種類似嗎 後來推失敗就一直卡在這版了
作者: coollee (EloC) 2024-05-08 18:14:00
一開始是拿來鬥爭用的工具之一 拿來區隔舊中國用主事者話語權最大 對字體邏輯/美型不太要求的結果
作者: xxxff0645 (645) 2024-05-08 18:14:00
畢竟當時要超英趕美 很多東西都亂搞一通
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:14:00
日文可以當另一種語言系統了 反正有繁有簡別硬貼tag
作者: Theddy (琦琦的憂鬱) 2024-05-08 18:15:00
簡體真的難看 也別扯學日文簡字啥的 舉例:龍 龙 竜 自己選
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:15:00
那個二簡就是傳說老毛一覺起來發現自己不識字了趕快退回去
作者: minipopy0314 (Galaxy) 2024-05-08 18:17:00
4
作者: siro0207 (希羅) 2024-05-08 18:20:00
日文本來就是另一個語言系統 我都有註明那是日文漢字 不是中文
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:23:00
嗯 我會這樣說主要還是很多人有小日本抄我們的心態(尤其西台灣) 阿人家抄是抄了後面就自己玩自己的啊
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:24:00
日本差點被GHQ廢漢字 結果識字率超高 但還是被逼減少漢字
作者: jim99952 (小焰) 2024-05-08 18:26:00
有夠醜的殘廢感滿滿
作者: HappyKH (KH) 2024-05-08 18:27:00
這應該沒爭議
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2024-05-08 18:27:00
日“文”怎麼會是另一個語言系統啦XD 日語才是
作者: alinwang (kaeru) 2024-05-08 18:28:00
老毛搞了大躍進和文革害死了比日軍屠殺還遠多的中國人要他活久?
作者: aerysky 2024-05-08 18:28:00
日文那個同音漢字改寫主要是在詞的層級上 跟簡體的合併字的一字多義不太是一個概念就是
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:28:00
不過大家還是會把國語說成講中文
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:29:00
挑字面意義很無聊 因為這邊是中文討論區 幾個人會講「日本語」
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2024-05-08 18:30:00
覺得韓文也滿醜的
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2024-05-08 18:31:00
其實看字體做得認不認真 但中華圈都不知道為什麼不注重開發新字體
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:31:00
Tears of Kindom不知道這邊多少人玩 試著切日/中/美
作者: gn159263 (gn159263) 2024-05-08 18:32:00
真的超醜，完全沒有美感可言
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:32:00
不同語系會發現 就你中文做的字型最醜 不管對話或地名都
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:32:00
開發新字體？漢字有一堆字體啊 只是你平常不會用到
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 18:34:00
薩爾達王國之淚啦 沒在玩中文版突然想不起來...
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:34:00
justfont很努力在做全漢字字體但是有多少人真的去買XD
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2024-05-08 18:34:00
知道有很多啊 但遊戲內現在中文都一律用黑體 看到膩了
作者: shtmn (淵) 2024-05-08 18:35:00
不然為什麼要叫殘體字
作者: yokan (微不足道) 2024-05-08 18:36:00
4
作者: aerysky 2024-05-08 18:36:00
那應該是遊戲自己的問題吧
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:36:00
畢竟最重要的是工整 有些字形好看卻不工整
作者: Rhiner18 (Rhiner) 2024-05-08 18:36:00
跟中國人破壞人類的美感一樣
作者: wild99 (caravan.....) 2024-05-08 18:40:00
其實“簡”要看你怎麼用，草書也有“簡”的概念，草書就不一定會被視為破壞美感
作者: saiga12416 (碎牙) 2024-05-08 18:41:00
4
作者: AmeNe43189 (雨落為名) 2024-05-08 18:41:00
真的醜= =
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 18:42:00
草書本來就不是拿來閱讀的 而且草書是簡化筆畫 殘體字是直接拿掉筆畫 甚至部首
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2024-05-08 18:43:00
我會講日語啊0.0 文跟語分開談很重要啊 古代東亞是共用書面系統的
作者: Repulse 2024-05-08 18:43:00
4
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-08 18:44:00
所以才變成常常支持簡體字的都拿可能概念相似的東西護航，但就算這樣也解不了下面給你吃、通商寬衣、廠廠、乾妹妹那些問題了
作者: yayago220 (yatingfan) 2024-05-08 18:44:00
是是是是是
作者: robinstart (Story) 2024-05-08 18:44:00
4
作者: statice116 (星辰) 2024-05-08 18:45:00
4 超醜==
作者: CTUST (您真是套牢高手) 2024-05-08 18:45:00
台灣大哥大開始就覺得噁心了
作者: zsquarez (不能) 2024-05-08 18:46:00
是 有夠醜..
作者: ainamk (腰包王道) 2024-05-08 18:48:00
就算共用文字日文跟漢文還是不一樣啦…_A_真的完全互通的話日語就不會有「珍文漢文」這個講法了
作者: evilscholar (雞排) 2024-05-08 18:49:00
雀食
作者: WinRARdotrar (WinRAR.rar) 2024-05-08 18:53:00
支那人自己在維尼登基前愛用正體字的也不少 就知道殘體字真的不堪入目
作者: RoastCorn (玉米) 2024-05-08 18:56:00
對
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 18:59:00
中共簡體字政策本來就是為了政治鬥爭的用途啊
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-08 19:00:00
4
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:00:00
就像台灣把國語一直批鬥成政治與族群問題
作者: salamender (banana king) 2024-05-08 19:01:00
簡體字誕生的原因是當年要提高識字率才簡化字體
作者: marquelin (RainieLove) 2024-05-08 19:02:00
4
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 19:02:00
但識字率的提升是靠教育普及率 而不是簡化字體
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 19:03:00
臺灣百分之九十九以上識字率的例子就打臉共產黨了
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:04:00
那個說法就是為了取得民心啊中共就是跟工人同陣線他們就把繁體字困難是守權知識份子與權貴才學的重點是有沒有接受教育而不是字難不難
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2024-05-08 19:08:00
超醜 最噁心的文字
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露) 2024-05-08 19:09:00
確實
作者: yulbin98 (羊多病) 2024-05-08 19:11:00
可以理解簡體字的背景，但現在還是嘴硬不改回去就很受不了
作者: magic833133 (肯) 2024-05-08 19:11:00
ㄏㄏ
作者: RLH (我們很近也很遠) 2024-05-08 19:11:00
4 不如廢掉學英文
作者: shirleyEchi (雪米菓) 2024-05-08 19:11:00
對
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:11:00
原本的政策是對的也沒用啊 你已經輸到脫褲了喔
作者: Dheroblood (神手1號) 2024-05-08 19:15:00
對啊
作者: isaka (101%) 2024-05-08 19:15:00
書寫時簡體使用者用繁體都是因為覺得好看，繁體使用者用簡體都是因為懶人類的自然行為騙不了人
作者: Acce0912 (小魚) 2024-05-08 19:16:00
是真的比較沒有美感，但從簡很好啊！寫個中文字筆畫又臭又長真的很累欸 大家酸歸酸其實大部分人寫字都會夾雜一些簡體字
作者: JerryLian (我在螢幕的後面) 2024-05-08 19:19:00
是 但顯然字再美 華國美學還是這樣出現了
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:20:00
你以為很蠢嗎 台派學者一直還想嗐搞教育呢甚至說台灣人要學台語字不要用中文
作者: Louis430 (Louis) 2024-05-08 19:22:00
所以台語文搞了那麼多年 有成果了嗎(望著看不太懂的教材
作者: e2c4o6 2024-05-08 19:23:00
是
作者: rizalpiggy (deadpiggy) 2024-05-08 19:25:00
雖然看得懂 但真的很醜
作者: Wall62 2024-05-08 19:27:00
4
作者: evelyn055 (綺希) 2024-05-08 19:28:00
的確，就算他們字型弄的再好看，但字本身真的救不了
作者: jimmyx2 (藍色之月) 2024-05-08 19:33:00
文革的結果，放棄幾千年的文字
作者: baddad (dadfly) 2024-05-08 19:36:00
對岸書法還是有練繁體阿，這樣你就懂了吧
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:37:00
爭權的時候搞分化是最有用啊順便愚民化
作者: reigon1126 (登入送永久廢文) 2024-05-08 19:38:00
b站把字母全用繁體就沒話說
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2024-05-08 19:40:00
是 結構很不平衡
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:40:00
以前的中共是反舊中國的等權穩定之後才開始又拿出來
作者: mp2267 (風筆) 2024-05-08 19:41:00
4
作者: slimu0001 (魚丸) 2024-05-08 19:41:00
是啊，但現實就是華人圈最多人用的文字，有的遊戲也只有殘體字，廠商不用正體中文又能如何
作者: mp2267 (風筆) 2024-05-08 19:42:00
真的很醜 日文漢字有些也不太好看
作者: zack (サヨナラアリガトウ) 2024-05-08 19:43:00
是 殘體字
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2024-05-08 19:47:00
不能如何整天在那邊吹文化5000年 自己文革把他革掉
作者: or2cqem (or2cqem) 2024-05-08 19:48:00
醜沒差 媽的繁體一堆很難寫的 像電 機 什麼洨的 早就都用簡體寫了
作者: baddad (dadfly) 2024-05-08 19:48:00
其實對岸有的還蠻喜歡繁體字的，之前聊天，說我們正在使用一種古老但相對優美的文字雖然漸漸死亡，有種精靈文的感覺xD
作者: bluejark (藍夾克) 2024-05-08 19:50:00
只是排除前朝遺毒的手段把中華民國派滅掉台灣也在走老路
作者: Bugquan (靠近邊緣) 2024-05-08 19:51:00
殘體更大的問題是，把不相干的字合併成一個字
作者: badend8769 (壞結局) 2024-05-08 19:52:00
還好吧 不過繁體確實比較漂亮論美感最醜的還是韓文
作者: NARUTO (鳴人) 2024-05-08 19:56:00
覺得電 機這種常用字很難寫的該問是不是自己的問題
作者: lannmine 2024-05-08 19:58:00
沒錯
作者: visadanny (visadanny) 2024-05-08 20:04:00
4
作者: kuijun228 (Daoko小粉絲) 2024-05-08 20:04:00
中國文化幾千年 用字卻是最醜的簡字 笑死
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可愛) 2024-05-08 20:13:00
有差嗎 根本不重要
作者: ac96acac96 2024-05-08 20:14:00
4
作者: n555123 2024-05-08 20:19:00
留言講的沒錯啊，這就設計給文盲學中文用的，他本來就是為簡化而簡化，中文字體現在「字」上面的所有演化過程都被他捨棄了，那當然看起來難看的要死，很多字的部首是能看出這個字的含義的，簡體字一堆都缺失了，就是因為早期大量文盲造就的極端環境加上只強調用來溝通可行就好，毫不在意內涵的政府所造就出來的文字，政府這個態度養出來的人民自然也毫無素養，提升素養這條路台灣走了幾年，差不多3、40年嗎，他們還有得走勒。題外話我覺得韓文最醜
作者: Laser17 (雷) 2024-05-08 20:24:00
連很愛中國的長輩，去中國玩回來，嫌棄了龍這個簡體字
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-05-08 20:26:00
4 真的超醜
作者: stu25936 (MillionCoinser) 2024-05-08 20:29:00
4醜到靠杯
作者: Blazeleo819 (鴟夷子皮) 2024-05-08 20:32:00
44444444
作者: money501st (moneywayne501st) 2024-05-08 20:32:00
非常之醜當然基本上是民國到中共建國的那批的問題啦
作者: SYUAN0301 (UCCU) 2024-05-08 20:40:00
日本漢字>潮 簡體>殘
作者: erer0706 (小林製造) 2024-05-08 20:40:00
4,超級醜
作者: CATALYST0001 ( ) 2024-05-08 20:41:00
幹 是真的醜
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ) 2024-05-08 20:45:00
4
作者: epcl4uc96g4u (小馬) 2024-05-08 20:55:00
這屆msi設計也很醜 yt封面出現感覺都在攻擊我的眼睛
作者: l5i9hbba (Zooky) 2024-05-08 21:05:00
是啊 垃圾字體
作者: a12375111 (冷) 2024-05-08 21:09:00
支人自己也喜歡看繁體字啦，但書寫還是簡體方便
作者: exca (exca) 2024-05-08 21:22:00
簡字本來就狗幹醜只有支人不自知
作者: tomrun168 (アシレーヌ後援會會長) 2024-05-08 21:22:00
4
作者: NKN (99%是眼鏡與吐槽) 2024-05-08 21:25:00
簡體字就是中國共產黨覺得中國太本沒辦法跟日本人台灣人一樣用繁體漢字學習才發明的產物
作者: ken0927ken (杰剛 <是我講不聽>) 2024-05-08 21:29:00
簡體字有三種 一種沒簡化到 一種是拿古代的變體字來用還有一種是隨便亂改的 這就和宅宅一樣 一群無害宅宅裡總有幾個兇宅 打壞社會大眾對宅宅的整體印象
作者: Suleika (Suleika) 2024-05-08 21:29:00
日文哪來的好看 歪七扭八的跟水管韓文都是極端的醜簡體繁體再怎麼說都屌打
作者: Arctica (欲聆聽，必先靜默) 2024-05-08 21:31:00
4
作者: s4511981 (置身事外的占卜師) 2024-05-08 21:32:00
是，真的醜。一堆人為了美感來學正體，然後還有一堆人為了偷懶去學簡體。呵。
作者: saviora (颶風之翼) 2024-05-08 21:39:00
講得好像如果沒有普及教育 簡體字會讓識字率提升一樣
作者: tim5201314 (花美男) 2024-05-08 21:40:00
先不論殘體好不好看他們有的字型常常不等寬 超級醜
