[holo] holo Meet Taipei倒吃甘蔗的體驗
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2024-05-11 22:02:37
剛剛結束整個表演
https://i.imgur.com/3e3vjHZ.jpeg
https://i.imgur.com/ieztkbL.jpeg
比表訂時間還多了40分鐘多
整個超大滿足！！
就像標題講的那樣
體驗真的是越來越好
開場FWMC有人提過
真的滿卡的
加上只有Live2D
雖然BAUBAU很可愛
但當下感想是不會只是來看一場大螢幕的歌回而已吧…
結果第二場馬上就覺得值了XD
KOBO的基本上就都是順的了
而且有3D了
雖然動補有點小僵硬
但KOBO讓它變很有趣！
中間還有個幸運粉絲獲得現場Holo Meet機會XD
而且中文歌連發
從一起去看流星雨
聽媽媽的話
還有安可曲全部人一起跳科目三
(第一次聽過這首歌)
再來的Baelz跟IRyS也超有趣
開場先來個結婚放閃
而且全程3D
看她們在舞台上跑來跑去還有互相伴唱超好玩
合唱的千本櫻和結尾的Ahoy!
中間solo部份還有看一隻老鼠學貓叫XD
然後必須說
大螢幕看IRyS的絕對領域
說起來有點下流…
最後壓軸的毫不意外是百萬鯊
基本上看她出場是泳裝我就win了
雖然幾乎大半時間都只有上半身
但她出場後全場基本上情緒都超high！！
最後小小心得一下
每次看大拜拜的時候看到現場相機捕捉粉絲都會覺得很羨慕
覺得如果能現場感受還有跟粉絲們一起分享喜悅一定更好玩
這次終於體驗到了類似的經驗
真的是很棒的一晚
尤其看到自己出現在相機上的時候
真的有種願望成真的感覺
很希望之後還能舉辦更多類似的活動
還會想再參加！！
https://i.imgur.com/3e3vjHZ.jpeg
https://i.imgur.com/ieztkbL.jpeg
比表訂時間還多了40分鐘多
整個超大滿足！！
就像標題講的那樣
體驗真的是越來越好
開場FWMC有人提過
真的滿卡的
加上只有Live2D
雖然BAUBAU很可愛
但當下感想是不會只是來看一場大螢幕的歌回而已吧…
結果第二場馬上就覺得值了XD
KOBO的基本上就都是順的了
而且有3D了
雖然動補有點小僵硬
但KOBO讓它變很有趣！
中間還有個幸運粉絲獲得現場Holo Meet機會XD
而且中文歌連發
從一起去看流星雨
聽媽媽的話
還有安可曲全部人一起跳科目三
(第一次聽過這首歌)
再來的Baelz跟IRyS也超有趣
開場先來個結婚放閃
而且全程3D
看她們在舞台上跑來跑去還有互相伴唱超好玩
合唱的千本櫻和結尾的Ahoy!
中間solo部份還有看一隻老鼠學貓叫XD
然後必須說
大螢幕看IRyS的絕對領域
說起來有點下流…
最後壓軸的毫不意外是百萬鯊
基本上看她出場是泳裝我就win了
雖然幾乎大半時間都只有上半身
但她出場後全場基本上情緒都超high！！
最後小小心得一下
每次看大拜拜的時候看到現場相機捕捉粉絲都會覺得很羨慕
覺得如果能現場感受還有跟粉絲們一起分享喜悅一定更好玩
這次終於體驗到了類似的經驗
真的是很棒的一晚
尤其看到自己出現在相機上的時候
真的有種願望成真的感覺
很希望之後還能舉辦更多類似的活動
還會想再參加！！
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-11 22:04:00
一開始真的超卡 還以為完了
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-05-11 22:04:00
鯊只看到一顆頭在動
作者: chrislai (pony lai) 2024-05-11 22:04:00
其實一開始Kobo家用動作卡爛我也覺得涼了 但不愧是表演天才Kobo
作者: chatoff (謎) 2024-05-11 22:05:00
一整個大螢幕 鯊鯊露肩膀以上 整張大臉超可愛w
作者: wifirts (WiFi RTS) 2024-05-11 22:05:00
鯊的3d是不是臨時出問題才用泳裝這套看起來也只是照頭部
作者: stan1231 (史丹) 2024-05-11 22:05:00
本來就說不是3Dlive 有就是賺
作者: BBQSaShiMi (傳說中的烤魚) 2024-05-11 22:05:00
揮了三個多小時 手臂真的酸
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-11 22:05:00
Gura 我懷疑他是不是臨場才決定要唱啥 有點隨興
作者: Snake5566 (蛇蛇) 2024-05-11 22:05:00
大臉鯊
作者: chrislai (pony lai) 2024-05-11 22:05:00
BaeRyS根本3D live 賺爛
作者: whield1997 (Jason.W) 2024-05-11 22:05:00
Kobo很用心
作者: aqoojack0204 2024-05-11 22:06:00
幸好有搶到票 真的好幸福
作者: Mrguopi 2024-05-11 22:06:00
鯊鯊可愛
作者: felixden (cheny) 2024-05-11 22:06:00
泳裝鯊真的超讚
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:06:00
鯊的場全部都專心在聽很恐怖
作者: felixden (cheny) 2024-05-11 22:06:00
大臉鯊可愛啊
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:06:00
講成這樣下次搶3樓嗎？我在2樓後面的確看得到天花板
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:07:00
鯊看起來就當歌回在開 開著歌單挑歌
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-05-11 22:07:00
現場看IRyS的 upskirt好色ㄛ
作者: whield1997 (Jason.W) 2024-05-11 22:07:00
Bae說中文也很可愛xd
作者: boringuy (不看不聽不想) 2024-05-11 22:07:00
BaeRyS是3D棚，Gura Kobo家用3D
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:07:00
我比較好奇cue她的是不是鄉民XD
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-11 22:07:00
還有招牌滑鼠聲
作者: asdf2769 (YuXiang) 2024-05-11 22:07:00
身為BaeRyS粉 這場真的賺到爛掉
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:07:00
三樓真心讚
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:08:00
滑鼠聲很好笑Xd
作者: woodghost 2024-05-11 22:08:00
雙子只有2D而且連線還不穩 哭阿
作者: stan1231 (史丹) 2024-05-11 22:08:00
作者: w23077496 (韓森柏伊) 2024-05-11 22:08:00
抱抱只有一小段喔？
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2024-05-11 22:08:00
二樓就搶前區啊，10排之後才會被天花板擋到，所以演唱會通常會分前後區票價也不同
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:08:00
四組大概都各45分鐘
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:09:00
多這四十分鐘高鐵仔嚇死，還好有趕上
作者: YangeR (YangeR) 2024-05-11 22:09:00
每次聽到鯊的滑鼠聲 我跟隔壁的都在笑XD
作者: fateanya (fateanya) 2024-05-11 22:10:00
KOBO BAE 中文超用心
作者: Sakuya5578 2024-05-11 22:10:00
翻譯超尬 其他都還不錯
作者: j9966330k (白玉樓的廁所) 2024-05-11 22:11:00
Kobo超級頂 光她真的就值回票價 歌頂 選曲頂 MC頂 看完這場真的被圈粉= =
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2024-05-11 22:11:00
翻譯真的有點尬 台灣人英文程度沒有那麼差吧XD
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:11:00
三樓爽死 因為主螢幕超大所以基本上 沒有感覺到很遠視野也很寬闊完全沒被擋
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:11:00
聽媽媽的話太強了
作者: luchjack (wickd) 2024-05-11 22:11:00
今天Holo粉絲真的超值得
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:12:00
那翻譯真的乾脆拔掉 還唱到一半講話
作者: chatoff (謎) 2024-05-11 22:12:00
我在2樓11排 視野很好 沒被屋頂擋到 應該最後2、3排才有影響吧
作者: paul012011 (小全) 2024-05-11 22:12:00
我高鐵直接掰掰 要高鐵台鐵接力回家了，可是這場真的超值 光kobo的部分就值回票價了
作者: YangeR (YangeR) 2024-05-11 22:12:00
Kobo 真的超圈粉 哥哥姊姊XD
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2024-05-11 22:12:00
Kobo真的頂 雖然她的動補卡 但她很靈活彌補這一點 每次看她復位都會想笑 還有中間那個空氣椅子XD
作者: zccasd1030 2024-05-11 22:13:00
雙子有點可惜沒炒熱氣氛 但後面kobobae中文就熱翻了超讚
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:13:00
經典中文歌combo
作者: yamato5566 (榮耀☆５６) 2024-05-11 22:13:00
這場看完被Kobo圈粉了
作者: gsxgsxtt (突破天際) 2024-05-11 22:13:00
kobo聽媽媽的話太強了
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:13:00
Bae的中文超好 而且發音也很標準
作者: j9966330k (白玉樓的廁所) 2024-05-11 22:13:00
翻譯確實出戲 liver都已經用滿簡單的英文了 真的沒必要都翻 ..
作者: hunter556 (小孟) 2024-05-11 22:13:00
本場mvp kobo
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:14:00
Kobo 示範家用3D的極致應用
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:14:00
還是官方沒發現會英文的這麼多（x
作者: s22shadowl (折衷) 2024-05-11 22:14:00
二樓第一排超爽的還可以偷看控台爆雷接下來是誰
作者: j9966330k (白玉樓的廁所) 2024-05-11 22:14:00
Kobo唱完就直接訂閱了 Gura感覺就是當一般歌回在開 不過我鯊皇鐵粉 還是把自己喊破了
作者: s302520 (大儒) 2024-05-11 22:14:00
唱完聽媽媽的話大家連喊kobo她聽成one more嚇到笑死www
作者: chrislai (pony lai) 2024-05-11 22:15:00
二樓三排也是舒舒服服 不過北流二樓後半票價確實都會比較便宜 建議有三樓買三樓 便宜大碗
作者: OLdk1123 (比較老的K) 2024-05-11 22:15:00
KOBO Bae 中文真的很棒 炒熱氣氛 Gura滑鼠聲超多人笑XD
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:15:00
Mococo感覺喉嚨狀況不太好
作者: ae323436 (哇哈哈) 2024-05-11 22:16:00
雙子部分的感覺 像是在家聽歌回 然後額外裝了超轟的重低音喇叭 mcc還是有點燒聲 so sad
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:16:00
Mococo可能練歌過度XD?
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:17:00
MCC燒聲可愛，雙子可愛歌超可愛
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-11 22:17:00
Kobo真的 我都哭了
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:17:00
Mococo真的感覺要死了
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2024-05-11 22:17:00
10排後開始看得到天花板，但擋視線當然是越後面越嚴重二樓11排其實還算前區，當時King Gnu前區最後一排就是11排，就是已經看得到三樓天花板但沒到很影響的狀況然後還要看舞台設置，這個有中間大主螢幕的就會比較嚴重一點
作者: ae323436 (哇哈哈) 2024-05-11 22:17:00
不過雙子可愛度還是滿點 期待3D~~
作者: JeanDan (翼風) 2024-05-11 22:18:00
三樓表示視野超級良好，還可以看到大家怎麼call，舒服
作者: takll555 (tkol) 2024-05-11 22:18:00
今天真的很棒 我DD整場都很開心
作者: mikuyoyo (拍拍) 2024-05-11 22:18:00
Kobo真的最接地氣超有趣www
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:18:00
liver都很有誠意啊 對談盡量用中文 即使不會也能硬擠一些簡單的字句 kobo歌曲的編排也很有誠意 都是經典中文歌 不過那個科目三真的XD
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:19:00
至少確認之後同類型活動北流三樓可以安心搶了
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-05-11 22:19:00
KOBO真的厲害 第一次看他
作者: warned 2024-05-11 22:19:00
推
作者: DICKASDF (ChuenPing) 2024-05-11 22:19:00
結束為了趕高鐵最後一班 還用跑的到高鐵站 累死
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:19:00
基本上翻譯拔掉 就幾乎100分了
作者: YangeR (YangeR) 2024-05-11 22:19:00
Kobo 每次重新定位都笑死XD
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:20:00
學貓叫和老鼠愛大米那個比較新
作者: DICKASDF (ChuenPing) 2024-05-11 22:20:00
Kobo我覺得今天一定吸很多粉 真的讚
作者: WuGouLin (小林尊) 2024-05-11 22:20:00
二樓第一排簽到，偷看PA蠻有趣的，最後結束的時候，還可以看到Gura繼續操作電腦w
作者: ttyourpp (瓜瓜) 2024-05-11 22:21:00
一樓最後17排視野也還行，站起來人矮比較吃虧。
作者: teddy12114 (lilinyiu) 2024-05-11 22:23:00
自己是在一樓4排 但有點邊雖然看是沒問題但脖子很累
作者: friesman1270 (薯條先生) 2024-05-11 22:24:00
Gura真的就是日常歌回開家用3D的感覺，超級隨性XD
作者: neil987 (R5大小姐-EX人品崩壞) 2024-05-11 22:25:00
我是第一排1號穿著BAUBAU衣的 脖子好酸w
作者: labbat (labbat) 2024-05-11 22:25:00
同類型是指用螢幕播放的表演，除了virtual tuber之外很難
作者: labbat (labbat) 2024-05-11 22:26:00
叫座，真人直接現地舞台表演，初音則會被鄙視為次等公民
作者: maryquant (你官威好大我好怕) 2024-05-11 22:26:00
KOBO讓人暈爛，可愛心臟都要停了
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2024-05-11 22:26:00
發現還沒3d效果真的不行 當初應該請別人
作者: mictoaety (drops) 2024-05-11 22:26:00
因為也不會有人在舞台，第一排其實還比較虧
作者: uligaga 2024-05-11 22:26:00
推
作者: fateanya (fateanya) 2024-05-11 22:27:00
覺得D-G入場隊伍安排不好 明明跟朋友同時到 我到18：03
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2024-05-11 22:27:00
MCC喉嚨有好過嗎0.o?
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:27:00
最後鯊鯊直接站爛
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:27:00
她喉嚨一直這樣@@？
作者: ichihnice (I志) 2024-05-11 22:28:00
二樓E區第一排報到，視野真好，但是一直被中控暴雷下面一位
作者: chatoff (謎) 2024-05-11 22:28:00
Mococo 好像是花粉症的關係
作者: rabbit61677 (rabbits) 2024-05-11 22:28:00
鬼抓人活動之前就燒聲了，好像是花粉害的
作者: fateanya (fateanya) 2024-05-11 22:28:00
才入到場 我們這列超長 之後工作人員還帶我後面的去別的門
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:29:00
可以反應一下 讓他們下次改進
作者: r6982057 (TK-Hydra) 2024-05-11 22:29:00
kobo真的好強
作者: skylightwen ( ) 2024-05-11 22:30:00
英文翻譯真的很破壞氣氛跟節奏，到底還有誰聽不懂英文啊
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:30:00
北流1F如果活動是允許站立的 矮子最好是搶前10排 不然一些表演基本上是看不太到台上表演者的 幾乎都被擋住不過這場Meet是超大螢幕 也還好 2F3F是階梯座 前面的人站起來也不會擋視線 這次活動學到不少 1F前十排 2F前排 3F全排視野都是很棒的
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2024-05-11 22:30:00
鯊穿泳裝結果胸部以下都沒露略可惜
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-05-11 22:31:00
超讚 比3dlive有誠意十倍以上
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2024-05-11 22:31:00
到日本後忘記哪次台就啞了吧 是不是都花粉症就不知道了
作者: neil987 (R5大小姐-EX人品崩壞) 2024-05-11 22:31:00
第一排看螢幕要抬頭看 而且螢幕畫質大概是480P的感覺
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:32:00
鯊的泳裝感覺是會win所以才全程大頭？
作者: neil987 (R5大小姐-EX人品崩壞) 2024-05-11 22:32:00
作者: donnyliu (劉小白) 2024-05-11 22:33:00
2樓F區10排還好沒被擋住 baerys根本賺爛
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-05-11 22:33:00
鯊推特有放自己的嬰兒肥臉鯊
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-05-11 22:34:00
翻譯是真的多餘 全en成員會買票的會聽不懂嗎
作者: Antepadleton 2024-05-11 22:34:00
鯊應該就坐在電腦前面唱吧 所以就只開頭了
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:35:00
鯊 她有一段往後走還以為她要跳了
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-05-11 22:35:00
大螢幕畫質是真的爛XD 兩邊的好很多
作者: paul012011 (小全) 2024-05-11 22:36:00
鯊單純是因為家用3D所以角度比較受限吧 不然他截斷的那個位置沒有比較不win
作者: rockgtzexe (煌飛鳥) 2024-05-11 22:36:00
某個週三的早安FWMC Mococo 喉嚨就掛了
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:37:00
我在三樓反而中間畫質是最好的 又超亮 沒有480p的感覺兩邊的都比較暗 反而看不太清楚 看來這種活動還是不太能站太近XD
作者: rabbit61677 (rabbits) 2024-05-11 22:37:00
三樓覺得畫質還不錯，可能比較遠吧，左右色差嚴重
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 22:37:00
啊咧 真的假的 我覺得畫質比YouTube好非常多看來是遠近問題
作者: ichihnice (I志) 2024-05-11 22:38:00
中間穿插翻譯或許會稍微冷掉，但從現場反應來看也是有不少人第一時間沒辦法聽清楚台上說了什麼
作者: rabbit61677 (rabbits) 2024-05-11 22:38:00
我看起來覺得比YT1080還清楚，也沒位元率太低的色塊
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:39:00
我也覺得3樓畫質不錯 左右比較暗
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:39:00
太近像素點過大反而觀賞體驗最差 慘
作者: yoyo99931 (yoyo) 2024-05-11 22:39:00
聽媽媽的話超神
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-05-11 22:40:00
中間那塊螢幕發色確實是最好的 不過畫質100%比較差看字都糊掉惹就知道了
作者: suggestjoy (X'jer) 2024-05-11 22:41:00
音效的話3F我自己覺得普普 因為喇叭聲都是前面傳來的後面完全沒有音場
作者: donnyliu (劉小白) 2024-05-11 22:43:00
fuwamoco的英文比較難，我覺得翻譯出來的時間還可以，kobo有一段要翻譯幫忙翻結果口音太重翻譯也聽不懂，鯊魚唱歌插話是失誤，但我覺得整體還不錯
作者: WuGouLin (小林尊) 2024-05-11 22:43:00
左右兩邊看起來是投影的
作者: ayuhb (ayuhb) 2024-05-11 22:44:00
中間那個是螢幕還是投影機R
作者: kent00216 (碰碰巧克貍) 2024-05-11 22:45:00
那個40分 讓我後面有點抖 小跑步去搭車啊
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2024-05-11 22:49:00
翻譯我倒覺得值得肯定，雖然自己不需要，但願意花成本降低參與的語言門檻是好事，畢竟這裡的官方語言就不是英文
作者: kitsune318 2024-05-11 22:50:00
一樓第三排靠最右邊脖子快斷了XD
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:50:00
FWMC的英文真的很難聽懂，日文清楚多了
作者: fatcat0423 (貓貓) 2024-05-11 22:52:00
右邊的小螢幕還有顯示問題 超慘
作者: ire5566 (伊瑞五六) 2024-05-11 22:54:00
有安排翻譯確實值得肯定
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 22:55:00
坐一樓最後一排 大螢幕看起來跟很清晰 IRYS大腿超色
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥) 2024-05-11 22:56:00
我對翻譯的疑惑反而是為何時有時沒有 是不是有些人有講好要翻譯有些人沒有確認過
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 22:56:00
北流的低音輸出對一樓來說有點太用力
作者: q30805q (小翊) 2024-05-11 22:56:00
一直都很喜歡屁孩kobo
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 22:57:00
翻譯切入的點確實怪怪的 而且翻的部分都是不難懂的XD
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-05-11 22:57:00
母親節 聽媽媽的話應景XD 泳裝鯊是什麼鬼
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:58:00
翻譯選配吧 但鯊本來就五速嘴 加會自己斷法 沒對稿還真不知道從那下手
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 22:58:00
KOBO跟老鼠感覺超適合在台灣live的 台英日都可以通XDDD*中英日
作者: digitai1 (大摳) 2024-05-11 22:59:00
我覺得不是那種啥圈外自以為幽默主持就不扣分了
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 22:59:00
語言天才老鼠
作者: achuck11 (wonderful) 2024-05-11 22:59:00
翻譯的安排讓我感覺是主辦方完全管不到holomem, 他們的薪水沒有一個是主辦方發ㄉ
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 23:00:00
老鼠的中文比想像中還要標準 真的是天才
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 23:00:00
我是也覺得翻譯還行啦 當做有人真的需要就給過
作者: digitai1 (大摳) 2024-05-11 23:00:00
而且她在kobo那邊也抓不到節奏ww
作者: q30805q (小翊) 2024-05-11 23:01:00
kobo的節奏連動補都抓不到一直復位了
作者: NekomataOkay (u) 2024-05-11 23:01:00
羨慕泰迪歌
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 23:01:00
老鼠不是說平常根本不敢講中文XD 可以了啦
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 23:03:00
可以聽到VT唱中文歌就覺得超值了 平常直播不會有的XD
作者: kevin50605 (XavierRiceKevin) 2024-05-11 23:04:00
台灣場的翻譯沒有喧賓奪主就不錯了啦而且今天這個好像兼主持 翻譯還跟著帶情緒
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-05-11 23:05:00
作者: takuchan (Taku) 2024-05-11 23:05:00
雖然翻譯會打斷節奏一些，但真的有些人還是需要的，沒有甚麼亂主持講一些五四三都是好的。
作者: s22shadowl (折衷) 2024-05-11 23:07:00
老鼠中文感覺比Kobo好，真的是開台不敢講而已
作者: Hydran (back to WOW) 2024-05-11 23:08:00
翻譯感覺是看台上的人有停頓她才會翻譯，可是台下反應都做完了她也很尷尬吧
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 23:08:00
反應要做兩次 很累（誤
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2024-05-11 23:09:00
剛剛還在想我看到的鯊魚好像沒這麼藍w
作者: lance860201 (青山七海) 2024-05-11 23:11:00
2D第一排簽到，偷看導播台真的很好玩但要看的東西太多了，只有鯊鯊出來前偷瞄導播台而已
作者: TaiwanSirius (肥榮在天) 2024-05-11 23:16:00
FWMC的對話我聽不懂卻沒翻譯QQ
作者: chatoff (謎) 2024-05-11 23:18:00
我也是FWMC的英文聽不太懂 …
作者: Hydran (back to WOW) 2024-05-11 23:19:00
雙子翻譯的時機記得是要叫台下一起bau的時候而已
作者: dongchann (咲けない花) 2024-05-11 23:20:00
4場每場都不同的體驗
作者: Hydran (back to WOW) 2024-05-11 23:20:00
我本來還以為第二次fuwafuwa time會改成mocomoco time
作者: orzwei (orzwei) 2024-05-11 23:20:00
Mococ是花粉症 還沒好
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-05-11 23:21:00
Mococo笑點真的特別低
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2024-05-11 23:22:00
這場沒去真的虧到爆QQQQQQQQ
作者: digitai1 (大摳) 2024-05-11 23:25:00
我今天唯一小失望的是鯊沒有citypop 不過考量到氣氛就沒辦法了 不扣分
作者: antonio019 (右手邊的橡皮擦) 2024-05-11 23:27:00
Kobo跟翻譯的互動也超好笑
作者: ivan609 (伊凡) 2024-05-11 23:30:00
kobo找一個觀眾play 還過一陣子才看到螢幕的人XDDD
作者: s302520 (大儒) 2024-05-11 23:31:00
翻譯都領錢了刷一下存在感不為過，但有時候會上台有時候沒上台不曉得是幹嘛ww有一段翻譯聽不懂kobo說啥還直接對大螢幕蛤？我快笑死
作者: boringuy (不看不聽不想) 2024-05-11 23:35:00
翻譯說what?
作者: erosecs (Semitone) 2024-05-11 23:36:00
今天沒去我真的枯死
作者: Antepadleton 2024-05-11 23:39:00
最後安可曲還放錯歌
作者: antonio019 (右手邊的橡皮擦) 2024-05-11 23:48:00
好像只有Kobo part翻譯有上台 Kobo還看著她講話
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2024-05-11 23:54:00
翻譯都請了也不能讓他在現場放空w
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2024-05-11 23:54:00
因為Kobo一直在喊Translator啊 還一度噴母語w
作者: RandyAAA (AAA) 2024-05-12 00:13:00
164樓+1，如果有多跑過一些聲優活動就覺得這場翻譯盡力了，上次鬼滅柱訓練早見松岡特別場，那個翻譯雖然台風還行，但她都聲優講到最後一字就開始搶拍真的快瘋掉
作者: shadowdio 2024-05-12 00:20:00
好
作者: LucianS (追隨大智慧 救世廣慈悲) 2024-05-12 01:07:00
翻譯真的有點打斷情緒不過還算ok
作者: tomomo520 (tomomo) 2024-05-12 01:16:00
2樓13排視野也還ok ，站起來也沒事全場最搶眼的應該是粉絲拿的gura Q版紙牌，都把螢光棒插在胯下，時不時被鏡頭拍到
作者: Andebull (Andy02) 2024-05-12 01:46:00
鯊鯊可愛 拍拍頭
作者: SatanLoveGod (哈洽馬洽馬) 2024-05-12 02:29:00
meet是不是不會出藍光 被留言燒到
