最近刷到蓋酷家庭其中一集的片段。
https://i.imgur.com/x2bgNCI.jpeg
哈囉母親,我很高興今晚你能在這。
https://i.imgur.com/mZFtdMT.jpeg
高興什麼啊!你沒有在第10頻道上班,你只在第5頻道。僅有一半的好而已。
https://i.imgur.com/372UvDO.jpeg
媽,拜託你了,我……我今晚感到很榮耀。
https://i.imgur.com/J4Z6v7i.jpeg
榮耀什麼啊!Connie Chung嫁給了來自Media Super team的Maury Povich。
https://i.imgur.com/Vghg9NU.jpeg
你的Povich在哪?你又沒有Povich。
https://i.imgur.com/pn8uG0w.jpeg
哇!Tricia的媽媽對她好嚴苛啊!
https://i.imgur.com/dAoB9a5.jpeg
對啊,還有超過時的思想。
https://i.imgur.com/4XdqUCq.jpeg
你知道嗎?難怪Mama Tricia對我那麼嚴厲。
(因為是看到剪接片段,所以這裡我不清楚為啥痞德要這樣稱呼Tricia,可能是有前後劇情
的原因吧。)
https://i.imgur.com/xvgx6ys.jpeg
這是她唯一知道的方法。
https://i.imgur.com/sdNWAmv.jpeg
然後我的曾孫們在哪裡?
https://i.imgur.com/iBm34CK.jpeg
我121歲時誰照顧我啊?
https://i.imgur.com/89wtskL.jpeg
誰要照顧Irene?(手指著自己)沒有人!
https://i.imgur.com/sepxld0.gif
沒有人!沒有人會照顧Irene!
看完之後覺得,天吶……這段對話做的也太真實了吧!
只看成績數字、比較女兒是否結婚&結婚對象、養兒防老……等等的超過時觀念。
短短幾段對話完完全全把亞洲家長的G8思想體現的淋漓盡致。
更讓我覺得有趣的是,可見得亞洲家長思想的可怕,看來是連歐美人都知道的程度了。
對於這現象,不知道版上的大家怎麼看的呢?