: 推 deadpool5566: 為啥會說蜃是龍阿 有什麼典故嗎? 05/14 11:26
《雜兵書》
東海出氣如鱉,渭水出氣如蜃。蜃形如蛇 而大。一曰狀似螭龍,有耳有
角,背鬣作紅色,噓氣成 樓臺,望之丹碧隱然,如在煙霧,高鳥倦飛,就之以息, 喜且
至,氣輒吸之而下。今俗謂之蜃樓,將雨即見
《本草綱目》
麟部蛟龍類:
時珍曰︰蛟之屬有蜃,其狀亦似蛇而大,有角如龍狀。紅鬣,腰以下鱗盡逆。食燕子。
能吁氣成樓台城郭之狀,將雨即見,名蜃樓,亦曰海市。其脂和蠟作燭,香凡百步,煙中
亦有樓閣之形。《月令》云︰雉入大水為蜃。陸佃云︰蛇交龜則生龜,交雉則生蜃,物異
而感同也或曰蜃也。又魯至剛雲升騰。卵不入土,但為名,羅願以為雉化之蜃,未知然否
?
就把中國傳說拿來用了。
順道一提,
前篇推文有版友講到龍生九種,
也是各個傳說說法不同
西遊記的九種中有蜃,其他的版本不一定有。
三藏道:「見有樓臺亭宇,如何不是好處?」行者笑道:「師父啊,你那裡知道。西方路
上多有妖怪邪魔,善能點化莊宅。不拘甚麼樓臺房舍,館閣亭宇,俱能指化了哄人。你知
道『龍生九種」,內有一種名蜃。蜃氣放光,就如樓閣淺池。若遇大江昏迷,蜃現此勢。
倘有鳥鵲飛騰,定來歇翅。那怕你上萬論千,盡被他一氣吞之。此意害人最重。那壁廂氣
色兇惡,斷不可入。」