今日得知消息,Crunchyroll後續補票這兩部作品了。
《終末的火車前往何方?》
《Unnamed Memory 無名記憶》
代理區域從原本的亞洲以外、南亞變成全世界(ex. 中國 等)
簡單來說臺灣就是被CR拿走的其中一個區域了,連南韓都包下來了。
至於為何會拖到現在才正式最終定案呢?這就跟角川有關係了。
這季角川非常詭異,這幾年每季負責擔當海外銷售窗口的作品絕無版權空白過。
結果4月新番有兩部上面提到的竟然亞洲/南韓版權空白,屬實罕見。
會搞成這樣大致上都會是角川與亞洲/南韓代理商沒共識。
角川價錢出超高不退讓 vs 亞洲代理商無法接受這價格怕無法回本導致虧錢
結果就變成勸退大家,最終角川只好找CR(或是對CR妥協退讓)賣亞洲代理。
所以這兩部並不是CR一開始搶的,而是後續補票,接受把剩餘區域包一包。
話雖如此,本季CR也是非常活躍,代理全世界的數量已突破記錄了......
https://i.imgur.com/idZ6a0F.jpeg
作者:
Fangmeyer (Fangmeyer)
2024-05-18 12:20:00我都為你代理了喔,趕快來訂閱我家收看喔,但我還是不提供中文字幕唷 XD
我還比較期待CR進來認真競爭,台灣代理商過爽爽擺爛居多
作者:
Fezico (尬廣跟上)
2024-05-18 12:26:00島內代理擺爛還好吧...今天被CR買走就是關監獄惹而且CR自己爭議還不少,真有比較好?
代理不是不行,起碼請個翻譯翻個字幕阿,不然誰要訂阿
作者:
spfy (spfy)
2024-05-18 12:29:00台灣代理擺爛爽過是跟CR比 認真?
擺爛...?正版環境下 代理商並不是做慈善事業的...
作者:
mo0615 (mo0615)
2024-05-18 12:34:00D+監獄、網飛亂翻譯、cr買了沒翻譯,這些才是擺爛
作者: s1032kj (無聊) 2024-05-18 12:37:00
CR連中文字幕都沒有 哪有比這家爛的
CR動畫只有少部分有中文字幕,要看未來會不會越來越多,目前被CR獨佔的大部分作品要嘛看英文字幕要嘛回歸老方法飛日本看
作者:
jeeplong (chickenhammer)
2024-05-18 13:03:00晚了
作者:
yys310 (有水當思無水之苦)
2024-05-18 13:29:00一袋米扛幾樓
作者: goisjkps 2024-05-18 13:42:00
已經只看GBC 了沒差
台灣動畫代理商叫擺爛的話,那其他家不就是連擺爛都不如
作者:
freeblade (freeblade)
2024-05-18 16:14:00沒中字就不要比別家了 你最爛