※ 引述 《NARUTO (鳴人)》 之銘言：
: 　
: ※ 引述《Sayaka1528 (アカシ)》之銘言：
: : 調查了一下炎上中的「刺客教條暗影者」，發現比日本人想像得還不妙啊
: : 研究幾乎沒有資料的「彌助」的在日研究者湯瑪斯·洛克利發行了（幾乎是用自己的想
: 像填滿空白的）彌助歷史書
: : ↓
: : 在美國大賣，那本湯瑪斯·洛克利的書被改編成各種媒體影音
: : ↓
: : 以外國人寫的書為資料的荒誕日本遊戲以歷史題材被製作（現在在這裡）
: : 一個外國人寫的小說被企圖改寫成日本的「事實」，這件事很糟糕。最好還是有些危機
: 感吧
: : （原推主下面有解釋很不妙的原因，簡單來說就是以歷史考證被信賴的Ubi用了幾乎是
: 想像的小說為素材來製作日本概念的遊戲，而且明明彌助的史料可能只有幾行而已，為什
: 麼有辦法寫成400頁的書，意思就是幾乎都是洛克利的創作及幻想，但藉由媒體的引用等
: ，在外國洛克利的歷史觀就會變成「史實」）
: 我查了一下湯瑪斯·洛克利的履歷
: 　
: 亞馬遜有寫
: 關於作者
: 湯瑪斯‧洛克利（Thomas Lockley）是位於東京的日本大學法學部副教授，教授有關日本
: 和東亞的國際和多元文化歷史的課程。他發表了研究論文和文章，其中包括世界上第一篇
: 有關彌助生平的文章。曾任倫敦大學亞非學院訪問學者。
: 　
: 嗯……法學部喔
: 查了一下日本大學的史學科是文理學部的
: 所以洛克利必定不是歷史專門的學者
: 　
: 　
: 所以非歷史學家寫的歷史書如果是我基本上不會引用
: 除非是公認歷史學真有成就的學者寫的書才有引用的價值
: 　
: 也就是說一個可能是法律專長的學者有沒有接受過歷史學的訓練都不知道
: 他寫的書卻被一群不學無術的人拿去說這人寫的好棒
: 　
: 但事實證明洛克利寫的關於彌助的書不是歷史書
: 而是九成都是虛構的小說
: 　
: 所以代表很多人連找書都不會找
: 先看作者履歷最重要，然後再看書中他引用的文獻來源夠不夠正確性或權威性
: 我猜既然九成都是虛構的，想必沒啥正常的文獻來源吧
: 　
: 更可悲的是這種書還能被人寫在維基百科
: 　
: 　
: 是說維基百科更是垃圾就對了
: 匿名編輯者寫的內容完全沒看的價值
: 　
: 還不如自己找書看
: 　
我看了一下amazon這本書的頁面就已經覺得我在看什麼了
以下翻譯使用chatgpt
https://a.co/d/2S81UN4
封面
https://i.imgur.com/i90ZHON.jpeg
「The True Story of the Legendary African Samurai」
「傳奇非洲武士的真實故事」
然後下面簡介
當彌助在16世紀末抵達日本時，他已經走遍了大部分已知的世界。童年時被綁架的他，最終
成為亞洲耶穌會首領的僕人和保鏢，與他一起穿越印度和中國，並在過程中學會了多種語言
。然而，他抵達京都時，實際上引起了一場騷動。大多數日本人從未見過非洲人，許多人將
他視為當地傳說中黑皮膚的佛陀的化身。被他的存在所吸引的人中有日本最強大家族的首領
織田信長，他在自己的宮廷中任命彌助為武士。不久後，彌助開始學習日本武術的傳統，並
迅速攀登到日本社會的上層。
真實故事，我信了。

二創真實故事

我們的真實故事

地表最完美的武士，日本人閉嘴

厲害了 難怪他們看完跟吸完一樣嗨

埃及艷后是黑人，彌助是日本的黑皮佛陀

可能作者以為足輕就是日本上層了（？

自己的武士自己生

造謠這麼明目張膽喔

什麼造謠 謗佛者死！

日本社會的上層…難怪之前說百姓見到都會行禮 原來如此

SJW真的吸HI了吧，一個黑人傳奇啊，當主角殺光黃皮膚

日本人有比較懂武士嗎

他們覺得專門打雜跟被玩屁眼的小姓算上層喔 笑死

把這段翻譯給佛教盛行的各地區看一下不知道會怎樣

SJW有自己的一套世界觀也不奇怪 我們的日本史

日本人懂個屁武士 是你們懂武士還是我懂武士

信長收彌助也只是當成稀奇動物而已

黑皮佛陀 那有黑皮耶穌嗎

吹到我看的人都不好意思了

佛陀化身也太浮誇，當日本人真的都黃猴子沒看過歪國貨

史料根本沒幾筆

這算是SJW版的異世界自慰爽文嗎

問題越來越大了，中壢人又被拆台了

黑皮膚佛陀，很像那種說廟裡拜的神像都是黑人的笑話

黑色觀音菩薩 黑色宙斯

黑人：我阿嬤說是真實故事 那就是史實

平行創作啦 懂個屁==

傳奇？真實好喔

國外護航仔拿著這種小說當聖經來護航….

版上的SBI護航仔可以來給個合理說法嗎

說不是會不會變騎士

看到那種書名帶「真實的XX」基本就是愚民用的糞書糞到連秦始皇都懶得燒的那種

黃猴子誰管你們

說他是武士卻連苗字姓都沒有 就是騙歐美仔的啊武士有姓 這才是跟平民的區別

#不要為反而反 #人都會活成自己討厭的樣子

SJW是不是以為，有配刀就叫「武士」？

二創的真實故事

吹過頭了吧

這什麼自慰爽文

確實有黑皮耶穌，因為傳教時黑人不信這麽好的人竟然是白皮

根本是政確聖經欸 歐買尬的...

操作強壯的黑人武士打爆瘦弱的黃猴子 啊不就很政治正確

改天這群人也會說黑豹是真實故事 瓦干達是真實國家

結果明智光秀把他當動物放走不殺 叫黑佛陀？

版上史學家覺得這很棒

不過老實說這種劇情介紹會想去看小說耶，題材頗有趣~黑人轉生到異國日本成為武士是不是搞錯了甚麼

這有毒www

這是同人小說？

笑了 這吹太大了吧

這什麼YY奇俠

有黑皮上帝啊，摩根費里曼

上帝是黑的我沒意見，摩根費里曼就是唯一上帝

他只是個遊戲啊！

信長:???

據傳東軍能勝利，便是有彌助替家康出謀劃策，更親自策反小早川秀秋，最後將敗逃的石田三成抓了回來

起點小說？

這內容輕小說吧 笑爛

就是個Ebony

真實故事->真正在豪洨的故事

中國跟台灣佛像都黑黑的原來是黑人崇拜～

樓上你去英文的彌助WIKI來找那些引用的外國文章

他們又是引用那些人的著作就知道了，原串就在講這個

這本書光看簡介就夠奇幻了還以這本書的內容做遊戲不敢想像

這系列應該還沒有過這種設定吧？

召喚Hosimati

日本人懂個屁戰國黑人

迅速攀登到日本社會的上層?????

日本上層是牙齒黑不是皮膚黑啊

攀登到上層但他還是沒有姓

日本的階層是有這麼容易上去的喔= =

可能因為屌很大

這本光簡介就挺奇幻的

完了以後包青天是黑人的可能性越來越高了

如果說攀登到信長的身上喘 這我信 畢竟信長是雙插頭

他不是被買來的奴隸嗎，怎麼差這麼多XD

日本戰國史料豐富成這樣 偉大黑人只有幾句帶過 一定是騎士要翻案

底層爬上去就秀吉啊 ..

拿這個黑人比秀吉也太好笑

真的唬爛太大，要是真的爬到上層就不會史書草草帶過了

他真的底層爬上去史料就不用自己加那麼多料了吧

不是 所以秀吉是一個冷門很少提到的歷史人物嗎= =

黑佛陀！我信了！

真的爬上去史書會不記載這個黑人嗎？

所以就是豪洨的很好笑阿

哇靠這副標題 真的有夠無恥欸

要毒發了

蛇血欲焰都沒這個毒

一定是當時歧視黑人才沒被寫進史書.JPG

佛陀是黑人 媽祖跟灶王爺應該也是吧

國外的日本史學者們看到不會吐血嗎

可怕的是reddit已經歌舞昇平了 護航的說法基本都是這本書的內容 彌助在歐美大眾眼裡真的是英勇善戰的武士

怎麼不說彌助是黑色耶穌 黑色阿拉 黑色佛陀三位一體

噁心的世界

真的一個黑人爬到日本高層，這史料一定爆炸多而是一堆人研究的好嗎，自己幻想然後自己標真實也太噁

信長不是抑佛的嗎？

日本人懂個屁武士靠邀按到噓 抱歉

最講究考據的UBI還是屈服於sjw了

把小說內容當真 還用這是真實歷史來大肆宣傳遊戲 2ㄏ

光想想一個黑人假如爬到明朝權力頂端，早就拍好幾部大明黑人傳了

原來是小說改編遊戲

信長並沒有抑佛 他跟法華宗交情不錯好嗎

那把鄭和塗黑用黑人演不就得了，黑人鄭和下西洋

這可以掰一本書哦？

幹 怎麼寫成非洲龍傲天了

某社群會這麼解釋-因為是嫉妒黑人成就太高，所以把這些紀錄抹煞，才變成只有一點紀錄而已

作者是白人 有夠諷刺的

傳說的日本歷史文本被近代歐美人找到了！！

對岸那堆網小我看都可以照搬然後掛真實改編 笑死

彌助就是日本黑色佛陀 黃猴子看到都應該主動下跪膜拜

以前有用史實角色當主角嗎？用史實角色才是我覺得硬要的點，不懂用黃人有什麼不好

東方見聞錄過去也很多人相信啊

彌助其實是日本天皇

https://i.imgur.com/x7eweQM.jpg 暢銷書第一名，勿嘴

日本人懂武士精神嗎?

搞不好歐美仔真的會說彌助沒有姓是因為變皇族了

他的分類還不是小說

小說本身隨便寫又無妨 只是小說 是亂用+豪洨真實的問題分類就( ..

這小說太誇張了...

我忽然很好奇這本到底寫了些什麼XD

彌助後來成為日本天皇了

誇張==

日本打第二次世界大戰就是日本天皇為了解放美國的黑奴同胞

https://i.imgur.com/E9ZKPcc.png 懂了，原來是這個

德川家康其實是彌助

都是老白男亂丟核彈炸日本，不然彌助早就解放美國了

白人救世主拯救黑人、黑人救世主拯救黃猴子 沒毛病

UBI還拿這本書來用？

所以，其實這代刺客教條是參考這書的？

小說沒問題 遊戲要照小說也沒問題 問題是被當成事實吧三國遊戲一堆 不管是基於三國志還是演義 正常人都知道區別

彌助就只是和足輕頭差不多的下級武士，怎麽變成日本社會上層了？？？

難怪這遊戲裡的彌助可以大大方方殺人 佛陀嘛

那各城主、大名不就上上層、上上上層？

什麼時候出跨性黑人媽祖的真實故事我已經等不及了(X

這就好像我把真三國無雙5呂布故事的呂布vs全軍當史書

佛陀的化身wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

別跟這群白癡瞎攪和 單純遠遠看他們表演其實挺有趣的

在當時還沒有,到德川幕府時,可以帶刀就是上級

https://i.imgur.com/5BVr3VU.jpg 我只想說這作者

並沒有 江戶時期帶刀還是有分成上士下士之分下士或鄉士地位可能比商人還差

下士位階比平民高不是?只是據說很窮

真實故事？這sjw作者是啥唬爛鬼附身，跟埃及艷后是黑人一樣真實是不是

原來是寫給黑人看的爽書

他如果沒標榜真實我其實會覺得有趣 標了我只想吐槽

下士窮的要跟商人借錢的借條都還有留下來

佛陀?? 該給緬甸極端佛教份子看了吧

這本書黑人界的三國演義就對了

穩了

…....看得我頭好痛

彌助最多是中間 能取得戰功斬幾個首級按信長性格是可

不要侮辱三國演義

乾脆說織田信長就是黑人好了

「很抱歉耽誤您寶貴的佈教時間」「但是一個南蠻武士居然沒有任何的家臣或大名討論」「這是怎麼一回事？」

我可以接受信長是女人

［毒物］

我就這樣講吧 今天有個移工破格被提拔到公務員身份你就算不知道他的名字 也會有人互相討論的尤其是跟信長作對的人 他更不可能不知道

「因為他們眼紅他的成就」就能解決這疑問了->接著因遊戲感動的人們發起恢復彌助榮譽活動->被說「你們相信的都只是虛構」的，被活動發起者怒嗆「這是來自亞洲的歧視！」

黑色佛陀，ok

謗佛者死

這篇笑話寫得不錯大師：謗佛者死

lol 這種幻想文作家還真的不少，反正只騙不懂的人

各位別不信啊！我書名可是寫了True story哦！

日本又有陽具崇拜 黑人容易成尊者無誤吶

來源：相信我

以後武士就是黑人文化了 日本人算個屁

指正就說被抹除 怎麼輸

日本真的不抗議不行阿

陰謀論者都還可以拿出本該不存在的照片證據呢

迅速爬到上層是指他衝到安土城頂的速度很快嗎？幕府將軍那部小說也是創作歷史，但那部至少把人名也改了不會讓你跟歷史搞混

這不就和法國人寫的亞瑟王一樣 二創小說被當成歷史

靠

我知道 黑帝斯也是黑人

亞瑟王可能還能從凱爾特人中找到原型 但法國人寫的亞瑟王中的蘭斯洛特 根本就不存在

想像的小說被廣泛認定為史實真可怕

黑人佛陀穿越印度中國又到日本 比三藏法師還強

到時候sjw就會跟你說台灣原住民是黑人幹出來的

吃亞洲人豆腐跟家常便飯一樣，還好意思講政確，骨子裡還是在歧視

用本板論調一致

那天亞瑟王變成黑人女同志我也信了

他們的政確本來就是政治意味很重的那種所以才噁心

原來日本才是文化挪用 請將武士還給黑人好嗎

sjw：日本現在同人漫畫這麼多黑人bbc都是因為刻在dna裡的緣故

我是不是也可以說亞瑟王是個女孩兒

連日本知名忍者漫畫中都有黑人忍者首領的存在可見黑人在日本古代中的地位非比尋常

乾脆扯織田信長都要膜拜他好了

超可憐

黑坊主變黑佛陀了嗎? XD

怎麼簡介很像中國免洗套路小說ww

中間的地位很難說,江戶時代非武士,但這時代有可能是,信長早期收的這些武家二男三男當直屬,這些人就有御中間的稱呼了

顏色對了就可以為所欲爲

彌助被認為是佛？！那我相信他應該會很抖，因為信長被稱為第六天魔王

無論如何1581年彌助不可能帶兵打仗，頂多可以當信長旁邊撐傘的僕役（是可能配刀）

笑死最後變黑天皇嗎

黑人還沒當上耶穌就變佛陀

AC預告片來看，他像個至少千石以上的武士太扯了

對低階武士有興趣的人可以去看看黃昏清兵衛，主演的就是真田廣之

看來名字有個 大黑天明王，歐美就高潮了

我們的武士啦

有經驗證據就沒問題呀，不過看起來是沒有，哈哈

跟西遊記一樣真

真的黑鬼自嗨笑死，日本人可以塗黑臉說是崇拜彌助好了，看米國黑人是暴怒還是高潮

你們日本懂什麼？有我沒們美國人懂「我們的」日本文化嗎？

你乾脆說馬丁路德金恩是白人皮膚塗黑

喬丹跟彌助生活可以畫新的聖哥傳bl★ck

SJW:日本人哪有我們懂日本文化

笑死 黑色佛陀

日本文化沒有黑人就是歧視！！

虫合？

絕對是完全符合史實 不可能有一絲造假

黑人是佛祖的後代

金庸小說也是歷史名著了

蛤？

帶兵想太多,了不起就身邊的步行武衛這樣

遺憾的是這本湯瑪斯的鉅作已經被pin在刺客教條reddit版上了 用以證明彌助確實是一位黑人傳奇武士

別聽其他人說的，日本武士就是黑人 by某阿嬤

我阿嬤說日本武士是黑人

刺客組織宋國分部 叫做開封府是吧

這什麼異世界龍傲天毒作的大綱

好了啦 日本猴是有比白種人更懂日本歷史？