[閒聊] 冰與火之歌作者：總有人認為比作者還懂
作者: LaplusYamada (山田) 2024-05-31 06:53:28
《冰與火之歌》作者批評電影製片人與編劇喜歡擅自改編原著：總有人認為比作者還懂
由小說改編電影往往能吸引原著粉絲並創造可觀的票房收益，像是 2000 年代推出《哈利
波特》與《魔戒》電影系列。然而，越來越多改編電影因劇情偏離原著，導致故事支離破
碎、人物形象崩壞，不僅不尊重原作者還傷害了熱愛原著的粉絲。
https://i.imgur.com/VWKBLxr.jpeg
針對此現象，暢銷小說家《冰與火之歌》作者「喬治·R·R·馬丁」，同時也是大作《艾
爾登法環》的世界觀原創對此進行了批評，他認為現在有許多電影製片人與編劇急於將偉
大的故事「據為己有」，這些人認為原作者是誰並不重要。無論你是多麼重要的作家，無
論原著多麼偉大，似乎總有人認為自己能做得更好。
他接著補充道：「這些人會告訴你『書就是書，電影就是電影』彷彿是說了什麼深奧的道
理，然後把這些故事變成自己的。不過，他們從來沒有把故事改編得更好，1000 次裡面
有 999 次，這些人把它弄得更加糟糕。」
http://i.imgur.com/eGVXz2s.jpg
由小說改編電影往往能吸引原著粉絲並創造可觀的票房收益，像是 2000 年代推出《哈利
波特》與《魔戒》電影系列。然而，越來越多改編電影因劇情偏離原著，導致故事支離破
碎、人物形象崩壞，不僅不尊重原作者還傷害了熱愛原著的粉絲。
https://i.imgur.com/VWKBLxr.jpeg
針對此現象，暢銷小說家《冰與火之歌》作者「喬治·R·R·馬丁」，同時也是大作《艾
爾登法環》的世界觀原創對此進行了批評，他認為現在有許多電影製片人與編劇急於將偉
大的故事「據為己有」，這些人認為原作者是誰並不重要。無論你是多麼重要的作家，無
論原著多麼偉大，似乎總有人認為自己能做得更好。
他接著補充道：「這些人會告訴你『書就是書，電影就是電影』彷彿是說了什麼深奧的道
理，然後把這些故事變成自己的。不過，他們從來沒有把故事改編得更好，1000 次裡面
有 999 次，這些人把它弄得更加糟糕。」
http://i.imgur.com/eGVXz2s.jpg
作者: maronster (化學突變鴨MS) 2024-05-31 06:55:00
啊不是 你倒是繼續寫才會被人家拿去改啊
作者: ex990000 (Seymour) 2024-05-31 06:56:00
他們不是比你還懂 而是想藉改編讓自己出名
作者: lanjack (傳說中的草食熊) 2024-05-31 06:58:00
JK羅琳：
作者: Avariel (Avariel) 2024-05-31 06:58:00
就算繼續寫 會魔改的還是會魔改吧？
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2024-05-31 06:59:00
確實
作者: Avariel (Avariel) 2024-05-31 06:59:00
那種帶有強烈自我心態去拍 就只會魔改成自己想要的不然也不會被嘲說 一天到晚到處寄生
作者: guolong (+9吼溜肯) 2024-05-31 07:00:00
確實
作者: vm06wl (墨痕八舞) 2024-05-31 07:02:00
還有些人特別喜歡改成跟自己一樣的黑醜肥
作者: poke001 (黑色雙魚) 2024-05-31 07:04:00
雖然也是有改編跟原版一樣屌甚至超越的例子，不過抱著"我做的一定比原版屌"的心態弄出來的9成9應該都垃圾
作者: Avariel (Avariel) 2024-05-31 07:07:00
我覺得有本事的 早就自己原創 不用拿別人的作品來改編
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-05-31 07:08:00
嗯但我記得你的電視劇是你認可的改編不是嗎
作者: QoGIVoQ (乳酸菌) 2024-05-31 07:08:00
確實
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2024-05-31 07:08:00
這個記得幾天前就講了xD那些改編大屍應該氣死
作者: lslayer 2024-05-31 07:11:00
記得之前就有過文章 那些改編者認為改編後的作品是自己的而非原作者的作品
作者: zanns (苞可摸 GO) 2024-05-31 07:12:00
我看原作者是不懂所謂的二創喔??
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-05-31 07:19:00
真的行的自己早出書當暢銷作家了
作者: ShaNe1993 (ShaNe) 2024-05-31 07:20:00
雖然是這樣沒錯 冰與火最後一季太糞 但老哥人家是因為你不寫書才自己改欸
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2024-05-31 07:20:00
看影片馬丁的確有說到二創這塊，他的態度是“不要寫完再拿來問我好不好”
作者: aegisWIsL (多多走路) 2024-05-31 07:21:00
連原作也不知道怎麼結局
作者: leamaSTC (LeamaS) 2024-05-31 07:22:00
也不是 除非HBO唬爛不然影集結局大方向也是馬丁提供的然後搞砸就說我要寫個新結局
作者: ShiinaKizuki (磨鏡) 2024-05-31 07:23:00
爺爺啊 你趕緊寫出來好不好？
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿) 2024-05-31 07:26:00
有空放炮 怎麼不先把作品完結
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2024-05-31 07:30:00
馬丁懂得屁權力遊戲
作者: Solid4 (Pedot) 2024-05-31 07:31:00
誰叫你不寫完
作者: kureijiollie (奧莉薇雅) 2024-05-31 07:32:00
你倒是寫快點啊
作者: TyuzuChou (子瑜我老婆) 2024-05-31 07:33:00
SJW：JK蘿琳懂得屁哈利波特
作者: goddio (abysm) 2024-05-31 07:33:00
等你寫完才有資格放炮
作者: tony20095 2024-05-31 07:34:00
拍戲比你寫得快也只能自己編再給你看啊
作者: Wildsheep (野生綿羊) 2024-05-31 07:34:00
真的 看看那個獵魔士 搞到死忠粉絲都不想演了還繼續搞
作者: probsk (紅墨水) 2024-05-31 07:34:00
改編作品多的是 只是他剛好碰到改爛的
作者: lianginptt (我要發了) 2024-05-31 07:36:00
他已經拖更幾年啦？希望是寫完了但不爽更新，死了才把剩下的都放出來
作者: leon1309 (迷憶之途) 2024-05-31 07:38:00
JK 羅琳可能會覺得你說得對
作者: Oenothera (Oenothera) 2024-05-31 07:39:00
所以決戰裡他媽兩組人尬砲是誰寫的
作者: hasebe (煮熟的番茄) 2024-05-31 07:40:00
你不寫完人家只好自創啊XD
作者: dieorrun (Tide) 2024-05-31 07:40:00
所以你可以繼續寫了嗎
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-05-31 07:40:00
羅琳懂個屁哈利波特
作者: qazw222 (誠實手套) 2024-05-31 07:40:00
喬治RRRRRR馬丁懂個屁冰與火
作者: CCapocalypse (CCinfinity) 2024-05-31 07:41:00
作者: qoo60606 (凜) 2024-05-31 07:42:00
說得好
作者: panda816 (噗噗噗!!) 2024-05-31 07:42:00
他應該是普遍性的批評 不是只有自己授權去拍攝的作品
作者: goseienn (無) 2024-05-31 07:42:00
別的作家說可以，但是這位被亂改是因為自己拖更沒結局吧
作者: dieorrun (Tide) 2024-05-31 07:42:00
然後影集的走向馬丁爺真要這麼寫也不奇怪 編得很爛而已
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2024-05-31 07:44:00
獵魔士
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2024-05-31 07:44:00
你懂個屁
作者: wingswind (溫絲溫迪) 2024-05-31 07:44:00
第一個想到就是獵魔士，Netflix在影視產業毀了經典作
作者: pgame3 (G8goat) 2024-05-31 07:44:00
以前他有史蒂芬金的黑塔可以坦，現在他的書拖到比黑塔久了啦
作者: amsmsk (449) 2024-05-31 07:44:00
靠北 你寫太慢不然怎麼辦
作者: ARCHER2234 (土波) 2024-05-31 07:46:00
閉嘴，你先說說我幾歲的時候就有這部小說了
作者: pgame3 (G8goat) 2024-05-31 07:46:00
影集走向馬丁老賊用小說的方式確實掌握的了，但是他要先寫
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2024-05-31 07:47:00
哈哈哈
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2024-05-31 07:47:00
真的 黑塔都完結多久了 他還沒寫
作者: arctheload (亞克) 2024-05-31 07:48:00
原著快出新書打死影集版編劇啊
作者: HatanoKokoro (......) 2024-05-31 07:48:00
能不能先把法環小說公布
作者: jickey (THE REAL FOLK BLUES) 2024-05-31 07:50:00
他不是在批評冰與火的改編，是在說現在常見的原作改編作品
作者: pgame3 (G8goat) 2024-05-31 07:50:00
是說他自己也幹過影視
作者: eva00ave (loxer) 2024-05-31 07:54:00
我唯一知道原作改電影沒爆炸的只有守護者這個終極原作廚拍的
作者: lordofidiot (白痴之王) 2024-05-31 07:56:00
SJW就整天想竊取別人的作品佔為己有啊
作者: slm52303025 (毫無反應只是在流口水) 2024-05-31 07:58:00
一堆噁心團體都這樣
作者: shifa (西法) 2024-05-31 07:58:00
不過笑傲江湖東方不敗倒是改出新風味 還有倚天屠龍記魔教教主 一開始看覺得大爛片 現在看覺得有些地方還挺有意思
作者: blademan 2024-05-31 07:59:00
有一說一冰火有書可參考的部分可是改編的很精彩
作者: shifa (西法) 2024-05-31 07:59:00
甚至陳喬恩版笑傲江湖直接性轉東方不敗設定 演起來也挺有意思 但就是搶了任盈盈的橋段所以最後收掉的地方很奇怪重點還是改編方 是用那種公司主管在看企劃書的時候的態度還是在追究作品精神跟針對載體特性做出的改動 這兩種基本上不是同一件事情
作者: jabari (Still不敢開槍的娘娘腔) 2024-05-31 08:03:00
快寫啊幹
作者: leo125160909 (中興黃藥師) 2024-05-31 08:03:00
好萊塢導演：原作沒寫是白人就一定是黑人
作者: chrislai (pony lai) 2024-05-31 08:05:00
確實
作者: edwinrw (言靈祝福) 2024-05-31 08:05:00
是在臭龍哥？
作者: abcrr123 (趙雲) 2024-05-31 08:05:00
商業作品哪個不為了迎合市場口味這樣做??
作者: j790822 (水之守護者) 2024-05-31 08:08:00
所以要繼續寫書了嗎
作者: YeSerD (普通地做了三回) 2024-05-31 08:09:00
元永：不用比惹 哥都不看原作der
作者: TOCIBS (馬的妳不可思議) 2024-05-31 08:09:00
冰與火爛尾你也有責任吧 你自己也掰不出來
作者: donkilu (donkilu) 2024-05-31 08:09:00
RR馬丁懂個屁(X
作者: shirman (幼稚小鬼) 2024-05-31 08:10:00
想一想還是噓，你倒是把第六集寫出來再嗆啊！
作者: JohnShao (平凡的約翰) 2024-05-31 08:12:00
雖然但是，你倒是寫啊
作者: tyifgee (pttnoob) 2024-05-31 08:12:00
馬丁懂個屁冰與火 對ㄚ
作者: KH91 (謝膩翔) 2024-05-31 08:12:00
早說 為什麼不早說
作者: KangarooDad (袋鼠爹) 2024-05-31 08:16:00
作者已死論
作者: shinwind (風) 2024-05-31 08:17:00
大哥 你倒是寫啊…
作者: uyangpong (uyangPP) 2024-05-31 08:17:00
今天很嗆哦
作者: wolfcry (.....) 2024-05-31 08:23:00
但你自己下去編的冰火最終季怎麼…
作者: HUNT007 2024-05-31 08:23:00
這句同意 但你他媽的趕快去寫好嗎？
作者: LoliCar (神聖娃娃車) 2024-05-31 08:24:00
484在臭影集
作者: benson50913 (刀劍廚) 2024-05-31 08:24:00
想不出來在那逼逼啥 操
作者: howfreedom (難說難說) 2024-05-31 08:26:00
拜託快寫
作者: brian980466 (brian) 2024-05-31 08:27:00
先把主角換成*人
作者: AN94 (AN94) 2024-05-31 08:31:00
作者: a1216543 (喳。) 2024-05-31 08:32:00
啊你是要寫多久
作者: tigerface (乾巧) 2024-05-31 08:34:00
馬丁就是個寫奇幻小說的，他懂個屁冰與火
作者: shortimex (白毛葡萄) 2024-05-31 08:35:00
不是 你就只會亂發便當而已 還會幹嘛
作者: realblank (blank) 2024-05-31 08:41:00
馬丁爺你倒是寫出結局讓編劇照抄啊!!!
作者: usoko (time to face reality) 2024-05-31 08:44:00
很可惜馬丁也是老白男 SJW不會鳥你的
作者: lifehunter (壟天) 2024-05-31 08:44:00
網飛的劣魔士...
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-05-31 08:48:00
所以你的結局先生出來啊，幹
作者: IFeelSoAlive (我感覺好活) 2024-05-31 08:54:00
魔戒力量之戒導演&編劇：看我幹嘛，把我當垃圾啊
作者: WLR (WLR™) 2024-05-31 08:55:00
確實
作者: matthewcheng (matt) 2024-05-31 08:56:00
經典馬圖
作者: bvg2536452 (因為好運發自內心) 2024-05-31 08:57:00
確實但我拜託你先寫完好嗎
作者: kducky (kd) 2024-05-31 08:59:00
等出完再一次看，雖然我一直覺得冰火影集結局各角色安排是合理的（除了布蘭），只是過程太爛
作者: Strasburg (我很低調) 2024-05-31 09:00:00
其實小說跟劇本不同 本來就需要做轉換 因此最佳原創劇本跟最佳改編劇本才會是兩個獎 不可能拿著小說拍片批評據為己有沒道理的 至於改得好不好就是另一件事了
作者: egain (天國直達車) 2024-05-31 09:03:00
阿你就寫不出來 蘿莉演員都要30歲了
作者: dkramses 2024-05-31 09:10:00
來開賭盤看富奸跟他誰比較先完結
作者: best0811 (御六) 2024-05-31 09:12:00
沒辦法，老爺子您真的寫太慢了XD
作者: zaq1xsw21212 (aaaa) 2024-05-31 09:13:00
那你快寫呀
作者: mntonmylife (登登人生) 2024-05-31 09:14:00
冰與火最後一季很爛,獵魔士亂搞,那些改編的編劇真的很噁,如果能比原作好,他們早就能自己出書了
作者: tsukasaxx (香瓜百分百) 2024-05-31 09:15:00
他確實有資格這樣說 冰與火後面幾季真的難看
作者: draw (昏鴉) 2024-05-31 09:16:00
JK羅琳: first time?
作者: onetear (宅出三個女兒來...) 2024-05-31 09:16:00
漫改或小說改編電影 我都當同仁作品
作者: ALJOE30 (aljoe30) 2024-05-31 09:17:00
你倒是先寫完啊
作者: AN94 (AN94) 2024-05-31 09:26:00
他哪有資格說 就是原作生不出結局 電視劇才自己搞原創啊 不然前面也是照原作拍就好
作者: k798976869 (kk) 2024-05-31 09:29:00
一堆喔 sjw已經把jk開除哈籍惹
作者: jaeomes 2024-05-31 09:30:00
確實有不少編劇公開說 我不喜歡看原著
作者: whu930038 (Andy0813) 2024-05-31 09:32:00
確實 所以說那個第六集呢
作者: Playonenight (哇某尬意瓊瑤) 2024-05-31 09:35:00
作者已死 懂？
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2024-05-31 09:39:00
大哥 你倒是先寫啊！
作者: CH0321 (土皇帝) 2024-05-31 09:47:00
可是第8季真的很爛，可以繼續寫一個不一樣的小說結局嗎
作者: neetarashi (無薪加班) 2024-05-31 09:52:00
元永：我連原作都沒看 ㄏ
作者: foreveryo (愛悠威呀) 2024-05-31 09:54:00
不自己做一部新作品，在那邊魔改別人作品真的很噁心
作者: wang20010522 (星空) 2024-05-31 09:55:00
確實 但你倒是先把小說寫下去啊
作者: jarr (捷爾) 2024-05-31 09:56:00
他們不改編的話 故事仍然是原作者的 改編後如果成功了 成就是自己的 他們是想藉由改編原作讓自己有所成就
作者: kof78225 (聖劍天俠) 2024-05-31 10:00:00
雀食
作者: sean0212 2024-05-31 10:06:00
現在都流行原作者懂個屁
作者: yaes111 (咩修桿謀) 2024-05-31 10:06:00
那你就快點出續集啊
作者: chairfong (廢文ID) 2024-05-31 10:07:00
老兄你不寫 別人怎麼拍?以後要叫孫子燒給我冰與火的結局了
作者: Galm (水牛) 2024-05-31 10:14:00
確實
作者: bobby94507 (bobby) 2024-05-31 10:14:00
你倒是快寫
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2024-05-31 10:28:00
你倒是寫阿
作者: watwmark (水印) 2024-05-31 10:32:00
真正有問題的不是那些編劇 而是啟用這些編劇的人
作者: hmcedamon (day蒙) 2024-05-31 10:37:00
你倒是快寫啊 還有兩部欸 少打點筆戰多寫點
作者: Sunpayus (SunPayus ) 2024-05-31 10:43:00
大師說的對
作者: tonylcy (LCY) 2024-05-31 10:54:00
冰與火最後爛掉跟兩位主創想趕快完結去拍新東西比較有關大方向上角色的轉變還有點跡象 只是少了至少兩季的鋪陳
作者: jympin (別跟我大聲) 2024-05-31 10:54:00
大爺 你倒是寫啊
作者: toulio81 (恩...) 2024-05-31 10:54:00
其中SJW這類，夾帶自己想傳播的價值觀的政治正確是最嚴重的
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋) 2024-05-31 10:56:00
確實
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2024-05-31 11:16:00
true
作者: ThreeNG 2024-05-31 11:24:00
你連原作結尾都沒有(￣▽￣)
作者: RandyAAA (AAA) 2024-05-31 11:26:00
毋忘蘆原妃名子老師被大牌編劇逼上絕路
作者: sakungen (sakungen) 2024-05-31 11:28:00
你說的都對，所以趕快寫完冰與火啦
作者: pttmybrother (ptt我大哥) 2024-05-31 11:37:00
那你到倒是快寫書啊
作者: cv120345 (cv120345) 2024-05-31 11:37:00
講屁話你到底要不要把原作完成啦
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo) 2024-05-31 11:47:00
不爽不要給人拍片
作者: kissPenis (.人.) 2024-05-31 11:49:00
狂粉都這樣
繼續閱讀
Re: [情報] 符文工廠 龍之國PVtmacor1[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1130531)laptic[情報] Monster Hunter Wilds 1st Trailerpuppy97503[問題] VR遊戲目前的瓶頸在哪？YMGee[閒聊] State of Play 索尼PS直播發表會 5.30BSpowerx[閒聊] 是不是蠻多人不知道GTA5 可以在空中控車hayate232[情報] Backrooms後室 原圖被找到了moma8[閒聊] 草薙沙羅是不是多了一倍的草？QorqiosRe: [問題] 波奇醬喝的冰結系列有特殊意涵嗎up45678[蔚藍] 哇幹 跨丟鬼！firewater899
