http://i.imgur.com/9MiNX9f.jpg
rg曉大鷲將不內含與神王型外掛裝備連接的連接件
請另外購買日後發售的rg曉不知火
當然是PB限定
萬代果然還是萬代
作者:
A880507 (無月)
2024-06-04 14:22:00神王型到底哪來的爛名字= =
作者:
SSIKLO (西可洛)
2024-06-04 14:26:00因為宙斯魅影本來就是魅影系列,而魅影支援機又是給脈衝換背包用的,所以命運能用很正常,反而是曉才是借來用的
9樓就說SEEDF這波開始的萬代台灣繁中官名都在比鳥的,總覺得萬代繁中的翻譯或是正名的TEAM是不是換血了
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2024-06-04 14:39:00PB限定 看到就不用玩了
作者:
vaizravana (DirtyDeedsDoneDirtCheap)
2024-06-04 14:50:00感覺萬代的翻譯是不是都換成專翻遊戲那個小組了那小組把機戰跟sdg世代系列翻的跟狗屎一樣連機人番常出現的台詞都能翻錯這明明直翻宙斯裝備就好了 硬要在那邊給掰
作者:
msucoo93 (S.R.G)
2024-06-04 15:27:00這種樣式的翻譯自鐵血水星都這樣
作者: Theddy (琦琦的憂鬱) 2024-06-04 15:33:00
台版正式翻譯是魅影嗎 第一次看到是脈衝的X裝魅影(O園版)
鐵血時畢竟鋼彈骨架直接用X魔格式,其他機體大多音譯或本身有漢字,那時應該還算正常故事鋼彈真的超級莫名奇妙到底改三小