[閒聊] 要金庸寫文盲是不是挺難的
作者: s386644187 (痕風幻滅) 2024-06-15 16:38:51
石破天道：“這一招果然好得很，忽左忽右，忽上忽下，叫敵人防不勝防。”
沒受過教育，卻會用防不勝防，金庸寫石破天有時還會露出破綻ㄅ
沒受過教育，卻會用防不勝防，金庸寫石破天有時還會露出破綻ㄅ
作者: gaym19 (best689tw) 2024-06-15 16:40:00
沒受過教育不代表不會講成語
作者: P2 (P2) 2024-06-15 16:40:00
文盲只服韋爵爺 只會誤用成語
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2024-06-15 16:41:00
文盲只是不識字 沒辦法讀寫而已
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2024-06-15 16:41:00
石破天何止沒受過教育，他連跟普通人的交流都不太正常，從小乞討到大的，媽媽也不教
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2024-06-15 16:42:00
路過看到說書的 或是演野台戲的 聽一聽多少都能學到一些常用的成語
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2024-06-15 16:43:00
韋爵爺也文盲，但是他懂的成語還比老粗多隆多*搞不好還比多隆多
作者: dorae0903 (可可李) 2024-06-15 16:44:00
今天的成語在古人口中可能只是通用俚語，無關受教程度
作者: GGinin5566 (軟軟好口感) 2024-06-15 16:46:00
我阿嬤看不懂字也會講一堆我聽不太懂的用語啊
作者: LittleJade (TKDS) 2024-06-15 16:47:00
文盲不代表他沒文化啊
作者: horrorghost (恐怖復甦) 2024-06-15 16:47:00
文盲也會說話啊
作者: Edison1174 (Edison) 2024-06-15 16:56:00
梅芳姑也許講過啊
作者: shuten ( [////>) 2024-06-15 17:29:00
韋小寶聽人家說書也學了好幾句成語啊
作者: buffalobill (水牛比爾) 2024-06-15 18:23:00
很通俗啊，要是石破天說出「瞻之在前 忽焉在後」才會被懷疑根本有讀書吧
作者: ptttaigei 2024-06-15 21:15:00
・ω・‵) 其實我不覺得成語會是通用俚語，俚語應該是像天要下雨娘要嫁人，或是茅廁裡點燈這種吧，至於為什麼會防不勝防，我支持六樓說法可能聽說書學來的
