Re: [活俠] 魏菊線_解包文本_3

作者: Tiandai (Tiandai)   2024-06-24 20:57:55
讀完這段有幾個感想
1. 平常沒讀過一點類似文筆的人 玩這段會不會很痛苦啊?
我活俠傳是忙著自己玩都來不及了 沒空看其他實況主玩起來是什麼反應
但我猜 趙活一旦學問點高 對話開始引經據典的時候
應該會有人看不懂 吧
2. 為什麼額頭這麼色啊
我沒認真想過這個問題
歷來就只有高木同學讓我有這樣的感覺 但也不多
露額頭就一定是很色嗎 不盡然吧
可是魏菊卻讓我覺得露額頭好色喔= = 為什麼啊 有人可以解答嗎
作者: gaym19 (best689tw)   2024-06-24 20:58:00
阿菊的這些話其實也不算難
作者: eighties (oldman)   2024-06-24 20:59:00
額色 老實說我無法理解 但人各有癖喇
作者: gaym19 (best689tw)   2024-06-24 20:59:00
只是你看得懂未必能回話 因為畢竟你沒用文言文在交寄
作者: a57101234 (會飛的科多獸)   2024-06-24 21:00:00
不需要用文言文交際,我會用文言文交配就夠了
作者: torrot (totoro)   2024-06-24 21:00:00
其實活俠的文本確實要有點文學造詣看起來比較好
作者: gaym19 (best689tw)   2024-06-24 21:00:00
國高中國文成績好的看阿菊說話應該都不會太燒腦
作者: Tomberd (公園觀察員)   2024-06-24 21:00:00
額頭是一種性器官,跟腋下一樣
作者: kaj1983   2024-06-24 21:00:00
看不懂就去查,不想查那代表不想懂,不想懂在意這個幹嘛
作者: ssarc (ftb)   2024-06-24 21:00:00
沒差,只是遊戲,看不懂按掉就好
作者: rronbang (Ron1)   2024-06-24 21:01:00
就高中國文的補充教材吧
作者: Tomberd (公園觀察員)   2024-06-24 21:01:00
你如果要看個大概是還好,但要完全看懂和了解就是要想一下
作者: tungchinchia (董)   2024-06-24 21:01:00
國高中有在上課不至於看不懂吧
作者: p08171110 (阿瓜)   2024-06-24 21:01:00
明明就很普通
作者: kaj1983   2024-06-24 21:01:00
還給老師了是有可能啦不懂也不是什麼大不了的事查一下就知道了吧
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2024-06-24 21:02:00
????看了這篇回去細看....沒很難吧....
作者: eva05s (◎)   2024-06-24 21:02:00
覺得看起來很痛苦,大概抓幾個關鍵字知道在幹嘛就好,這種筆法就是兩個作用,一個是配合人物,一個就是故意妨害閱讀反正意思大概抓一下知道在夫妻花式發糖就可以了
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2024-06-24 21:03:00
哪裡不懂 就講話不直白而已
作者: EllisKidd (Ellis)   2024-06-24 21:03:00
真的學力偵測器耶 我沒想到當年翹國文課的回力鏢會打在這…
作者: shlee (冷)   2024-06-24 21:05:00
大多數人應該都看得懂啦 但說實在不是長期處在那種環境的話 看得懂是一回事 閱讀速度是另外一回事 畢竟多少都要停下來稍微想一下
作者: eva05s (◎)   2024-06-24 21:05:00
用文謅謅的方式來打情罵俏
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2024-06-24 21:07:00
沒錯 反正問就是 ctrl
作者: mushroomface (香菇臉)   2024-06-24 21:07:00
明明都是白話文 有那裡看不懂...
作者: hasroten (賦洛流)   2024-06-24 21:08:00
其實不會看不懂吧 頂多是回不了
作者: haseyo25   2024-06-24 21:09:00
看得懂但是沒辦法回得這麼好
作者: toasty1340 (\LHC萬歲/)   2024-06-24 21:10:00
他引經據典完 後面都會有真意在阿 不至於看不懂額頭色情 只可意會 我也不知道怎麼言傳
作者: xga00mex (七祈綺契)   2024-06-24 21:12:00
沒差吧 當作書生版幹話看就好
作者: DeeperOcean (越深海)   2024-06-24 21:12:00
這通篇都是白話,只是有引用些詩文典故,也大多常見
作者: WindowsSucks (大橋家的DD)   2024-06-24 21:12:00
不會看不懂吧,只是引經據典會一直很想知道出處
作者: gaym19 (best689tw)   2024-06-24 21:12:00
畢竟說穿了 你不是活在那個年代 很難回
作者: s111228s (s111228s)   2024-06-24 21:12:00
這很白話了
作者: DeeperOcean (越深海)   2024-06-24 21:13:00
對一般人應該是難寫易讀,不懂如何引用所以難寫但用字不難,望文生義也該是易讀的
作者: g5637128 (幫QQ)   2024-06-24 21:15:00
額頭的色點在皮膚露出度高吧
作者: rronbang (Ron1)   2024-06-24 21:16:00
講幹話的文本還是比較有趣
作者: tungchinchia (董)   2024-06-24 21:18:00
不用這樣吹吧 真的寫得好的文章我們國高中還不是要學…
作者: neroASHS (奈羅曾)   2024-06-24 21:18:00
沒錯 你先去後山把經史子集讀到學問60
作者: miloisgood (milo)   2024-06-24 21:20:00
太過文縐縐了 感覺不太行...
作者: kaj1983   2024-06-24 21:23:00
額頭色情是玩梗啦
作者: aiiueo (aiiueo)   2024-06-24 21:24:00
有很難懂嗎,比大法官解釋好懂多了,什麼尚非難謂
作者: RDcat (Giro)   2024-06-24 21:27:00
一個一個字慢慢讀,一個段落先停下理解,應該不至於看不懂
作者: cloud0607 (Just-cloud)   2024-06-24 21:30:00
這有很難讀懂嗎
作者: ioylye (v(゜Д。)v)   2024-06-24 21:32:00
有些稍微深點的看不懂 但是很淺的成語推一下應該就還好
作者: ARTORIA   2024-06-24 21:33:00
曹賊的短歌行 現在已經沒什麼讀過了喔
作者: ioylye (v(゜Д。)v)   2024-06-24 21:33:00
因為菊包緊緊 但是額頭就露出來了
作者: RDcat (Giro)   2024-06-24 21:34:00
可能已經習慣輕小說的直白敘述方式,在理解上會需要適應
作者: Arashi0731 (狂舞)   2024-06-24 21:36:00
這個沒很難讀吧…國高中有認真聽國文課都不是問題
作者: shlee (冷)   2024-06-24 21:37:00
問題是一堆人早就出社會不知道幾年了 脫離那種環境很久 就算沒全部還給老師 閱讀速度還是會有差
作者: no321 (一生懸命)   2024-06-24 21:38:00
大家都這麼厲害嗎 國高中上過 十幾年後都還記得都看得懂
作者: eva05s (◎)   2024-06-24 21:39:00
對我個人來講那還算是基本閱讀的程度啦....每個人國學能力畢竟有差不是每個人都會閒著沒事看古物不習慣就不習慣也沒什麼
作者: gm3252 (阿綸)   2024-06-24 21:40:00
這段我看得超順沒什麼問題不過我大概一兩週會強迫看一本小說
作者: eva05s (◎)   2024-06-24 21:41:00
不然三國演水滸什麼的其實大概也就這個程度...稍微再難一點
作者: no321 (一生懸命)   2024-06-24 21:41:00
一些文言對話是倒還好 就是有時候突然引經據典 就會當機
作者: ioylye (v(゜Д。)v)   2024-06-24 21:44:00
我覺得看起來難度跟大陸那邊的歷史小說差不多..
作者: jackz (呦呵呵)   2024-06-24 22:06:00
不懂的人根本不會買也不會玩
作者: qw2974   2024-06-24 22:21:00
這種只算是小說程度吧,在清楚故事大綱下,文言文也全是
作者: WHOKNOW4 (^_^)   2024-06-24 22:21:00
我覺得比起來金庸還比較難啃
作者: qw2974   2024-06-24 22:23:00
引用常見的用法,比起讀全文言文而且多冷門用法的舒服很多
作者: tlun96578 (西沐)   2024-06-25 00:43:00
都是常見的古文,其實不難懂但是看到肉麻到不行
作者: Enatsuin (晰子)   2024-06-25 01:09:00
我是能看能寫,但是沒辦法直接這樣回話,而且這種要能聊起來還需要環境讓你習慣,這就很難
作者: A5Watamate (出荷済)   2024-06-25 01:26:00
不懂就趁這個機會Google學一學吧學問比自己玩的角色底不覺得難過嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com